-Всегда под рукой

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в beauty_Nikole

 -Приложения

  • Перейти к приложению Открытки ОткрыткиПерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
  • Перейти к приложению Всегда под рукой Всегда под рукойаналогов нет ^_^ Позволяет вставить в профиль панель с произвольным Html-кодом. Можно разместить там банеры, счетчики и прочее
  • Музыкальный плеер
  • Перейти к приложению Каталог блогов Каталог блоговКаталог блогов позволяет упорядочить блоги людей и сообществ по категориям, позволяя быстрее находить нужные и интересные блоги среди огромного количества блогов на сайте li.ru
  • Перейти к приложению Кнопки рейтинга «Яндекс.блоги» Кнопки рейтинга «Яндекс.блоги»Добавляет кнопки рейтинга яндекса в профиль. Плюс еще скоро появятся графики изменения рейтинга за месяц

 -Рубрики

 -Кнопки рейтинга «Яндекс.блоги»

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 67) Картинки_Италинки БагЛи town_of_art Великие_художникик_мира СимПы_и_ПЧелки Заброшенные_Города Русская_живопись про_искусство Стимпанк Live_Memory АРТ_АРТель Gallery_Modern_Art Вопросы_модератору В_свете_рампы Читальный_зал Дом_Кукол Нефильтрованная_красота ФотоКрасота Pinacoteca Красота_с_Орифлейм liru_magazine Акуна_Матата Гламур_РУ Русский_РОК ЛиРу СЕРЕБРЯНЫЙ_ВЕК Уголок_психолога ПИАР_дневников ПРОРЕКЛАМИРУЙДНЕВНИК Книжный_БУМ Виктор__Цой Симпы_и_ПЧёлки Художники_ЛиРу Аниме_галерея Готические_фотки АСТРОЛОГИЯ СоЮЗ_ХУДОЖНИКОВ СИМПЫ_ДЛЯ_ТЕБЯ Серийные_убийцы Animatologiya Anime_Manga Dreams_of_Gackt Fantasy_Art fashion_police fotoclub Geo_club Hentai_manga MY_HIT Holy_Art Japanese_Existence kino_art LiLove love_fashion Moscow_Party photography_art Pour_l_amour_de_l_art Retrospective rockmusic Soul_Clinic Twitter_RU Wandelhalle WonderStory This_is_Erotic Арт_Калейдоскоп Creative_Designs Только_для_женщин kayros
Читатель сообществ (Всего в списке: 22) ParadizeArt Мой_цитатник АРТ_АРТель Inspiring_Images Книга_цитат Pinacoteca Темы_и_схемы_для_Вас liru_magazine Акуна_Матата Гламур_РУ Animatologiya Cine-Cinema free_readings MY_HIT only_thoughts solnechnolunnaya Sweet_Erotic Wandelhalle WordsPicture This_is_Erotic О_Самом_Интересном kayros

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 05.09.2007
Записей: 6127
Комментариев: 77350
Написано: 113930


Alain Delon & Dalida. Paroles Paroles

Пятница, 29 Мая 2009 г. 18:07 + в цитатник
Прослушать Остановить
170775 слушали
1112 копий

[+ в свой плеер]

 (422x450, 66Kb)
Alain Delon & Dalida. Paroles Paroles
beauty_Nikole
 (180x162, 11Kb)
Рубрики:  Общество,Интересное,Философия,Психология/Знаменитости,Celebrities
Общество,Интересное,Философия,Психология/Видео, музыка
Метки:  

Процитировано 64 раз
Понравилось: 22 пользователям

beauty_Nikole   обратиться по имени Пятница, 29 Мая 2009 г. 18:50 (ссылка)
Перевод:
- Странно,
Я не знаю, что
со мной случилось этим вечером,
Я смотрю на тебя, как
впервые.
- Снова слова, всегда слова,
Все те же слова.
- Я не
знаю, что тебе сказать,
Кроме этих слов
Но ты такая красивая
история любви...
Которую я никогда не прекращу читать.
- Слова
простые, слова хрупкие
Это было слишком хорошо
- Ты из вчера и
из завтра
- Да, слишком хорошо
- Из моей всегда одинокой
правды.
- Но время мечтаний прошло
Воспоминания тоже
тускнеют,
Когда их забываешь
- Ты как ветер, для которого поют
скрипки
И который уносит в даль аромат роз.
- Карамель,
конфеты и шоколад
- Иногда, я тебя не понимаю.
- Спасибо, это не
для меня,
Но ты мог все это подарить другой
которая любит
ветер и аромат роз.
У меня нежные слова, обернутые в мягкость,

остаются на губах, но никогда на сердце
- Еще одно слово.
-
Слова, слова, слова
- Послушай меня.
- Слова, слова, слова
- Я
прошу тебя.
- Слова, слова, слова
- Клянусь тебе.
- Слова, слова,
слова, слова, слова
еще слова, которые ты бросаешь на ветер
-
Моя участь разговаривать с тобой...
разговаривать с тобой, как в
первый раз.
- Снова слова, всегда слова,
Все те же слова.
- Как
бы я хотел, чтобы ты поняла.
- Ничего, кроме слов
- Чтобы ты меня
послушала хоть один раз.
- Слова волшебные, слова тактичные

Они обманчиво звучат
- Ты моя запретная мечта.
- Да, так
обманчиво
- Мое единственное мучение и надежда.
- Ничто тебя не
остановит, когда ты начинаешь
Знал бы ты, как мне хочется

немного тишины
- Ты для меня единственная музыка...
под
которую танцуют звезды над дюнами
- Карамель, конфеты и
шоколад
- Если бы ты уже не существовала, я бы тебя придумал.
-
Спасибо, это не для меня,
Но ты мог все это подарить другой

которая любит звезды над дюнами.
У меня нежные слова, обернутые
в мягкость,
остаются на губах, но никогда на сердце
- Еще одно
слово, всего одно слово.
- Слова, слова, слова
- Послушай меня.
-
Слова, слова, слова
- Я прошу тебя.
- Слова, слова, слова
-
Клянусь тебе.
- Слова, слова, слова, слова, слова
еще слова,
которые ты бросаешь на ветер
- Как ты красива !
- Слова, слова,
слова
- Как ты красива !
- Слова, слова, слова
- Как ты красива !

- Слова, слова, слова
- Как ты красива !
- Слова, слова, слова,
слова, слова
еще слова, которые ты бросаешь на ветер
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 19 Января 2010 г. 12:18ссылка
Отдельное спасибо за перевод :)
NaTuli-YA   обратиться по имени Re: Alain Delon & Dalida. Paroles Paroles (Музыка) Пятница, 29 Мая 2009 г. 21:08 (ссылка)
О.это одна из моих любимых песен. Часто слушаю диск (2 диска) The Best Hits of FRANCE

LI 7.05.22
Ответить С цитатой В цитатник
beauty_Nikole   обратиться по имени Суббота, 30 Мая 2009 г. 00:54 (ссылка)
НАТАЛЬЯ_БЫЛИНА, я тоже очень люблю эту песню и Далиду обожаю))
Ответить С цитатой В цитатник
ONNA-YO   обратиться по имени Суббота, 30 Мая 2009 г. 03:30 (ссылка)
И я обожа-а-ю! ))) а какой текст, оказывается, чудный!!
вот спасибо за перевод! настоящий подарок!!
Ответить С цитатой В цитатник
beauty_Nikole   обратиться по имени Суббота, 30 Мая 2009 г. 03:54 (ссылка)
ONNA-YO, так красиво диалог звучит со знание перевода, это точно ))
Ответить С цитатой В цитатник
NaTuli-YA   обратиться по имени Re: Ответ в beauty_Nikole; Alain Delon & Dalida. Paroles Paroles Суббота, 30 Мая 2009 г. 08:48 (ссылка)
А нельзя перевод получить?
В колонках играет: Richard Earnshaw & Angie Brown - Unbelievable

LI 7.05.22
Ответить С цитатой В цитатник
lora67   обратиться по имени Суббота, 30 Мая 2009 г. 08:55 (ссылка)
Спасибо! Песня чудесная.
Ответить С цитатой В цитатник
Leykoteya   обратиться по имени Суббота, 30 Мая 2009 г. 09:07 (ссылка)
Спасибо, очаровывает!
Ответить С цитатой В цитатник
beauty_Nikole   обратиться по имени Суббота, 30 Мая 2009 г. 10:07 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
beauty_Nikole   обратиться по имени Суббота, 30 Мая 2009 г. 10:08 (ссылка)
lora67, Leykoteya, мечты уносятся вдаль ))
Ответить С цитатой В цитатник
NaTuli-YA   обратиться по имени Re: Ответ в beauty_Nikole; Alain Delon & Dalida. Paroles Paroles Суббота, 30 Мая 2009 г. 10:10 (ссылка)
СПАСИБО!
В колонках играет: Yves Murasca - All About Housemusic

LI 7.05.22
Ответить С цитатой В цитатник
beauty_Nikole   обратиться по имени Суббота, 30 Мая 2009 г. 10:22 (ссылка)
НАТАЛЬЯ_БЫЛИНА, пожалуйста ))
Ответить С цитатой В цитатник
малышка_Мариам   обратиться по имени Суббота, 30 Мая 2009 г. 22:50 (ссылка)
спасибо за эту красоту
хотя все же предпочитаю эту песню на русском
Ответить С цитатой В цитатник
beauty_Nikole   обратиться по имени Воскресенье, 31 Мая 2009 г. 02:35 (ссылка)
малышка_Мариам, я понимаю, но ведь самое главное,что это песня написана для Далиды и Алена Делона, разве кто то может сравниться с ними, такими большими звездами?
Ответить С цитатой В цитатник
Мила_Комарик   обратиться по имени Пятница, 14 Августа 2009 г. 20:56 (ссылка)
Спасибо за волшебную музыку!!
Ответить С цитатой В цитатник
АЙДИАИС   обратиться по имени Четверг, 24 Декабря 2009 г. 21:22 (ссылка)
КЛАССНО,СУПЕР!!!
Ответить С цитатой В цитатник
-_ezolib_-   обратиться по имени Суббота, 09 Января 2010 г. 17:54 (ссылка)
Да, приятно было послушать ещё раз)
Ответить С цитатой В цитатник
Ольга_Хасанова   обратиться по имени Суббота, 20 Марта 2010 г. 05:33 (ссылка)
Супер! Возьму себе вместе с переводом.
Ответить С цитатой В цитатник
Stephanya   обратиться по имени Понедельник, 26 Апреля 2010 г. 15:51 (ссылка)
Большое спасибо вам, взяла к себе
Ответить С цитатой В цитатник
Н-а-т-а-л-и   обратиться по имени Воскресенье, 25 Июля 2010 г. 21:28 (ссылка)
спасибо
Ответить С цитатой В цитатник
голубая_незабудка   обратиться по имени Среда, 04 Августа 2010 г. 15:17 (ссылка)
мерси! моя любимая!:4Eba:
Ответить С цитатой В цитатник
Agneshka27   обратиться по имени Воскресенье, 03 Октября 2010 г. 11:08 (ссылка)
Спасибо... С "детства" её бормочу. Настоящая женщина и настоящий мужчина... )))
Ответить С цитатой В цитатник
Юффеяда   обратиться по имени Среда, 27 Октября 2010 г. 12:37 (ссылка)
Спасибо! Возьму себе!
Ответить С цитатой В цитатник
А_Ю_Ша   обратиться по имени Понедельник, 04 Апреля 2011 г. 19:20 (ссылка)
спасибо
Ответить С цитатой В цитатник
Весня1504   обратиться по имени Пятница, 08 Апреля 2011 г. 16:48 (ссылка)
Спасибо!!!Очень красиво!!!
Ответить С цитатой В цитатник
апорт   обратиться по имени Пятница, 17 Июня 2011 г. 18:56 (ссылка)
спасибо за песню
Ответить С цитатой В цитатник
Catiusa1977   обратиться по имени Четверг, 07 Июля 2011 г. 14:36 (ссылка)
Спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
Миссис_Беликова   обратиться по имени Пятница, 08 Июля 2011 г. 14:37 (ссылка)
Спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
Лучик_неба   обратиться по имени Среда, 13 Июля 2011 г. 15:47 (ссылка)
Красивая песня!
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] 2 [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку