Вот опять, грустяшка напала. Послезавтра возвращаюсь в Барселону. За последние годы это прям стало моей бедой. Когда приходится уезжать, я уже заранее начинаю скучать по своей семье. А с другой стороны, там в Испании есть человек по которому я уже тоже скучаю и хочу обнять. 
Вот и маюсь (в мае же родилась) .

Но все равно, я очень рада что смогла приехать и новый год встретила со своей семьёй. И хотя я совершенно не скучаю по снегу, всё таки погуляла под падающими снежинками и похрустела по скрипящему снегу и кажется набрала лишних КэГэшек.

 Пока тусила тут в Уфе, понаприходили идеи новых украшалок, надо будет воплощать их в жизнь.  И пробовать в действии свой рождественнский подарок-гравировщик по стеклу, дереву, драг.металлу...  интересно смогу ли я расписать стеклянную бутылочку или серебряный жетончик. 

А пока выложу здесь уже существующие серебряные украшалочки, которые я научилась делать.

6.


7.


8.


9.


10.

Ну всё, у меня наступает состояние "перед смертью не надышишься", пошел обратный отсчет дней моего пребывания дома, с мамулей, с сестрой. Пытаюсь насладится общением с родными. Уже началось состояние плаксивости, не знаю когда опять буду дома в России.

За это время женили братишку. Выпустили племянника со школы. Несколько раз была у стоматолога. Несколько дней на даче у сестры (какая природа!!!!) На эти выходные братишка зовет провести на озере Асликуль, ещё не знаю точно. И ещё он же меня зовет на передачу которая выходит на местном ТВ "Завтрак на завтра", готовка там всякая, чтонить испанское просят приготовить. Он сам там уже один раз снимался. Запись передачи во вторник. 

Ну ещё что...  что ещё не выехав из Испании, в аэропорту Барселоны профукала свой мобильник. Уф, как же мы оказывается зависимы сейчас от смартфонов. Все эти инстаграмы, ватсапы...  да и просто постоянно залезала в интернет что нибудь узнать, перевести....    я всё время по привычке шарю по карманам в поисках телефона. Телефон относительно новый, с февраля у меня. Печалька. Но я решила (типа сама себя успокаиваю) что потеряв телефон я избежала какой нибудь другой проблемы при перелете. 

Уже сейчас надо начинать пить валерьянку, потому что постоянно посещают мысли об отъезде и становится очень грустно и плаксиво ((((

Родные мои

Как давно я не писала здесь. Читать - читаю. Ещё в конце лета писала большой пост на тему «как я провел лето», но что то забыла потом про него и сейчас этот пост сохранен в черновиках и совершенно неактуален. Почему то не пишется в последнее время.  Вроде хочется чем-нибудь похвастаться, но пока нечем. А о множественных проблемах писать не хочется. 

Этот год был для меня совсем совсем неудачным. Столько было всего «не очень». Завершает этот год печальная печалька, уехала в Россию подруга с которой очень сдружились. Просто им здесь стало очень в невмоготу и они оставив в Испании все все нажитое просто вернулись в Россию начинать жизнь заново. Хочется пожелать им удачи и надеюсь что ещё увидимся.

В самом начале этого года сохранила у себя астрологический прогноз для своего знака зодиака на 2013, столько хорошего было обещано на этот год. Сейчас его перечитала, ничего не сбылось. Бред.  И уже с годами проверено что «как встретишь новый год так его и проведешь» всё не правда, как бы я не встречала новый год, очень весело или грустно, год проходит совершенно по другому, так что фигня всё это.

Новогоднего настроения нет совсем. Всё таки это семейный праздник. А когда семья далеко то и праздник кажется каким-то далеким. Ещё у кого есть детки, то стараешься поддерживать новогоднюю атмосферу, а так.... как то грустно... И ещё в России, например, только смотря телек уже можно зарядится новогодним настроением, сколько передач готовят, концерты, юмор. А здесь...  почти ничего такого нету, в самый праздничный день те же тупые сериалы, вчера (или позавчера), например, показали фильм «День святого Валентина» - вообще не в тему.

Но всё таки по старой памяти надеюсь что новый год принесет много много радости. Что исполнятся если и не все, то хотя бы некоторые желания.

Всех с наступающим новым годом. Пускай сбываются желания и мечты.

На днях ко мне братишка приезжал. Точнее приезжал он со своей девушкой в Испанию отдохнуть но и ко мне заехали на пару дней. 

Как я была рада, прям как кусочек чего то родного.  Жаль что погода была ветрено-дождливая и не получилось погулять как следует, но всё таки Сарагосу я им показала. 

Брата своего, как уехала из Уфы в 2004-ом почти и не видела, не всегда получается увидится в мои редкие наезды на родину. А он возмужал!!! повзрослел!!! я его совсем другим увидела, очень внимательным, заботливым и  надежным мужчиной.  Привез мне козинаков, рыбки сушеной, 

Ну вот мы и в 2013-ом.  Как и многие здесь в ли.ру я вдруг резко  заболела. Голова, горло, нос.....   :(

В новый год поднимали несколько раз тост за здоровье, а оно что-то подкачало. Кстати, новый год отметили  у Оли дома большой и шумной русско-испанской компанией (как Оля всё это выдержала?!). Стол был разнообразный, но что больше всего хотелось бы отметить это селедка под шубой от Олиной мамы и голубцы от Нины, ммммм все русские девчонки кушая "шубу" сидели с блаженными лицами.  Вот уж совсем другое дело отмечать праздик с русскими друзьями, чем с испанской роднёй. У нас даже была настоящая горiлка.  От испанской традиции только были 12 виноградин.

Очень рада что этот 2012-ый наконец закончился, очень уж он был для нас с мужем неудачный. Есть предчувствие что новый год будет щедр на хорошести, ну в смысле что хорошего будет много.

На прошлых выходных ходили в гости к Марине. Муж у неё спец по барбекю. Но в этот раз захотелось приготовить что-нибудь другое и мы решили сделать обед с небольшим японским уклоном. Идею навеял недавно просмотренный фильм "Мемуары гейши". Конечно японская культура для нас очень далека, мы мало что про неё знаем, только то, что по телевизору видим. Полазили в интернете, скачали японской музыки для фона. Налепили роллов (кстати очень быстро справились). Переоделись только мы с Мариной, мужчины наши сфилонили, да и прохладно дома, а так мы их в сумоистов хотели переодеть.

Осталось не долго ждать моей обновляемой резиденции.

Уже получен положительный ответ. Сегодня получила письмо с назначенным временем в полицию на оставление отпечатков пальцев аж на 3 декабря!!!!!!!! Потом ещё примерно месяц ждать изготовления самой карточки резидента. И всё. К новому году получу.

Итого: Всю эту мороку начала в январе. Вот целый год промудохалась с этим. Как то так сложилось что всё что касается бумажной волокиты с разрешением на въезд/прибывание/проживание в Испании у меня проходит не как у всех нормальных людей, вечно какие то задержки, сбои в системах..   хотя изначально настраиваюсь на положительный лад.

Уже точно знаю что резиденция у меня будет постоянная аж до 2022 года. На 10 лет можно будет забыть о всей этой мороке.

Прошла уже неделя с того дня, у меня уже всё перегорело и уже почти нет тех переживаний. Но все равно для истории надо отметить этот день. Мой первый опыт в этой работе.

Но прежде чем описать события того дня, вопрос на засыпку:

ВЫПОЛНЯЯ КАКУЮ РАБОТУ МОЖНО ЗА НОЧЬ ЗАРАБОТАТЬ 100 ЕВРО И ПОХУДЕТЬ НА 1 КГ ?

Кто знает (Olgui) тот не подсказывает!

ДОПИСЫВАЮ 06/11/2012

А работа была по переводу презентации одной транспортной компании с испанского на русский в PowerPoint на почти 40 страниц. Вечером сказали что к утру надо сделать. Просидела 19 часов за компом, выпила незнаюсколькомного кофе. К утру уже еле соображала и в формулеровке русских предложений помогала Olgui.

Это был мой первый опыт в испанско-русском переводе. Может и не последний. 

Все пишут про Олимпийские игры, про то, как выступала Россия. Я про Россию сказать почти ничего не могу, следила только в инете сколько медалей получили. Поскольку здесь по телеку показывали в основном выступления испанских спортсменов.

Так вот про испанских и расскажу. Девушки по командному синхронному плаванию для финального выступления (на котором получили бронзу) для того, чтоб одеть специальную шапочку остригли свои волосы!!!!!  На этом выступлении они изображали рыбок. И шапочки можно было одеть только на прямые волосы, нельзя было убирать волосы в тугой пучок, т.к. шапочки не оденутся, но и волосы не должны были вылезать из под неё. Было принято решение постричь всех спортсменок. Зная испанок могу представить чего им это стоило. Т.к. женщины здесь (80%) с длинными густыми волнистыми волосами. http://www.youtube.com/watch?v=ERbi2lpcIiY

 А ещё, Российская фирма спортивной одежды Bosco полностью экипировала испанскую олимпийскую сборную. (Правда испанцам кажись не очень понравилось)

Рассказала Рамону недавно про супер необходимую штуку в России - авторегистратор. Что в России эта вещь сейчас очень популярна и очень нужна. Здесь в Испании о таком и понятия не имеют. Вот нашла специально для него подборку видео записанных авторегистраторами, он афигел от увиденного и разослал своим друзьям чтоб и они афигели. А я, посмотрев это видео, ещё раз убедилась что получив права здесь в Испании - в России никогда в жизни не отважусь водить.  Конечно везде случаются аварии, но такого беспредела как в России здесь нету.

Вот кому интересно http://www.youtube.com/watch?v=mbiVdGEzmsU&feature=related

Покалывает сердце и в груди прям как тисками сжимает. На душе прям не спокойно и как будто воздуха не хватает. Как будто предчувствие какое то, волнение за родных. Сегодня разговаривала и с мамой и с сестрой, вроде у них всё в порядке, бодры, веселы...   ну если б что-нибудь случилось думаю они бы мне сказали.  Уже дня три так.

Это один из минусов житья вдалеке от родных, всё время за них переживаешь.

Со вчерашнего вечера смотрела "Вести24" online. Результаты меня огорчили :(  Конечно мнение у всех разное, но у себя в дневнике я имею право высказывать свое мнение.

Только вчера узнала что оказывается президента выбирали аж на 6 лет!!! Стало понятно что ВВП планировал победить уже несколько лет назад, что судьба России уже была решена много лет назад.

А ВВП не победил, за него только четверть страны проголосовало, учитывая явку нарда на выборах.

Результаты прошлых осенних (фальсифицированных) выборов просто быстренько замяли, хотя должны бы были сделать перевыборы. Народ успокоился, наверно просто смирился, что от него совсем совсем ничего не зависит.

И пусть хоть кто-нибудь ещё мне заявит, что я "предала" страну, уехав в Испанию.