-Цитатник

Этот совет находит отклик... - (0)

*** «Внимай словам даже младенцев и извлекай из них истину, говорящую твоему сердцу. Отб...

Учения своей Души я начал слушать... Руми - (0)

Учения своей Души Я начал слушать... Я был искателем И им я остаюсь Лишь книги с зв...

Тюхтельки Для Шьямы и Баларамы - (14)

Крокеты и тефтели из чечевицы   Кроме супа, из чечевицы можно приготовить вкусны...

Без заголовка - (1)

Хлебные рулеты 5-6 ломтиков хлеба3 шт варёного картофелязамороженая смесь (морковь, горох, цветна...

Без заголовка - (2)

Зефир без белков Цитата сообщения Таёта Ингредиенты: 1 кг сахара 25 г (2.5 ст.л.) агар-аг...

 -Фотоальбом

Фотоальбом закрыт для неавторизованных. Зарегистрироваться!

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

што мне пасуе?

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 02.02.2009
Записей: 775
Комментариев: 3092
Написано: 7058


"О друг! Я Люблю Вриндаван". Мира Баи

Четверг, 11 Августа 2011 г. 22:11 + в цитатник

Песня, которую любят петь и сахаджии, и не-сахаджии. Причем несахаджии умудряются забыть автора песни а потом поносить ее, говоря, что она сахаджийка. В этой песне Мира Баи прославляет Вриндаван, Туласи, Кришну и Радху.

Аалии! Мхаане лааге вриндаавана ниико

Гхара гхара туласии, тхаакура пууджаа, даршана Говиндаджии ко

Аалии! Мхаане лааге вриндаавана ниико

(2)

Нирмала ниира бахата Ямунаа ко, бходжана дуудха дахии ко

Аалии! Мхаане лааге вриндаавана ниико

(3)

Ратна симхаасана апа вираадже, мукута дхарйо тулааси ко

Аалии! Мхаане лааге вриндаавана ниико

(4)

Куньджана куньджанапхирата Раадхикаа, шабда суната Мурали ко,

Аалии! Мхаане лааге вриндаавана ниико

(5)

Миираа ке прабху Гиридхара-нагара, бхаджана винаа нара пхико

Аалии! Мхаане лааге вриндаавана ниико

1) О друг! Я люблю Вриндаван, где в каждом доме есть поклонение Туласи и Божеству, где можно увидеть Говиндаджи.

2) Где куда-то текут чистые воды Ямуны и где пищей являются молоко и йогурт. 

О друг! Я так люблю Вриндаван.

3) Где божество сидит на драгоценном троне, с Туласи в своей короне. 

О друг! Я так люблю Вриндаван.

4) Где Радхика бродит из Кунджи в Кунджу, услышав звуки Его флейты. 

О друг! Я так люблю Вриндаван.

5) Герой Гиридхари - Господь Миры, которая говорит, что без бхаджана человеку скучно. 

О друг! Я так люблю Вриндаван.

Перевод с Враджа Бхаша - Враджешвар Баларам Дауджи


Серия сообщений "Поэзия Мира Баи":
Часть 1 - Поэзия Мира Баи.
Часть 2 - Певцы бхакти. Мира Баи.
...
Часть 39 - "Шьямол Сундара Шьям". Мира Баи
Часть 40 - "Шри Кришна Чайтанья". Мира Баи
Часть 41 - "О друг! Я Люблю Вриндаван". Мира Баи
Часть 42 - Жили были Радха и Мира
Часть 43 - "Я отдам имущество и стану аскетом" Мира Баи
Часть 44 - Мирабаи.Принцесса. История любви. 1 серия
Часть 45 - Барасе Бундийян Саван. Бхаджан Мирабаи

Метки:  
Понравилось: 2 пользователям

Ответить С цитатой В цитатник
arjuna_nirvana   обратиться по имени Пятница, 12 Августа 2011 г. 00:35 (ссылка)
здорово! Спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
Margot   обратиться по имени Суббота, 13 Августа 2011 г. 09:58 (ссылка)
хорошие у вас посты.... ))) спасибо )
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку