Аудио-запись: И.С.Бах. "Сжалься надо мной" /"Страсти по Матфею", "Erbarme dich, mein Gott" / |
335 слушали 4 копий |
Invisible_Miss
|
Из "Страстей по Матфею", Ария альта №47, си минор . Исполняется после тройного отречения Петра и воплощает раскаяние его. |
|
|
Комментарии (0)Комментировать |
Аудио-запись: Иоганн Себастьян Бах - Ария из оркестровой сюиты Ре-мажор №3 |
|
|
Комментарии (0)Комментировать |
Аудио-запись: И.С. Бах - Страсти по Матфею - О, Человек! Оплачь свой грех великий... |
|
523 слушали 4 копий |
O, Mensch! (хорал, 204, т.е. четвертая композиция на втором диске записи) –О, Человек! ( оплачь свой грех великий) ---------------------------- O Mensch, bewein dein Sünde groß, Darum Christus seins Vaters Schoß Äußert und kam auf Erden; Von einer Jungfrau rein und zart Für uns er hie geboren ward, Er wollt der Mittler werden. Den Toten er das Leben gab Und legt darbei all Krankheit ab, Bis sich die Zeit herdrange, Dass er für uns geopfert würd, Trüg unsrer Sünden schwere Bürd Wohl an dem Kreuze lange. О человек, оплачь свой грех великий, Из-за которого Христос от лона Отца своего Явился и на Землю пришел. От Девы чистой и нежной Ради нас сюда он был рожден, Пожелал он заступником стать. Мертвым он жизнь давал, Да и всякий недуг исцелял, До тех пор, пока не грянуло время Ему для нас принести жертву, Понести наших грехов тяжкую ношу До самого креста. ---------------------------- Лондонский симфонический оркестр, дирижер Отто Клемперер, 1962 г. |
|
Метки: и.с.бах j.s.bach страсти по матфею matteus passion 1729 otto klemperer 1962 gedda fischer-dieskau shwarzkopf pears ludwig berry |
Аудио-запись: И.С. Бах - Страсти по Матфею - Ах! Пропал ныне мой Иисус! |
|
64 слушали 0 копий |
Ach, nun ist mein Jesus hin! (ария-альт, 205) - Ах! Пропал ныне мой Иисус! ---------------------------- Ach! nun ist mein Jesus hin! хор:Wo ist denn dein Freund hingegangen, хор:O du Schönste unter den Weibern? Ist es möglich, kann ich schauen? хор:Wo hat sich dein Freund hingewandt? Ach! mein Lamm in Tigerklauen, Ach! wo ist mein Jesus hin? хор:So wollen wir mit dir ihn suchen. Ach! was soll ich der Seele sagen, Wenn sie mich wird ängstlich fragen? Ach! wo ist mein Jesus hin? Ах! Пропал ныне мой Иисус! хор:Куда пошел возлюбленный твой, Прекраснейшая из женщин? Может ли такое быть, верить ли глазам? хор:Куда обратился возлюбленный твой? Ах! мой ягненок в когтях у тигра, Ах! куда мой Иисус пропал? хор:Мы поищем его с тобою. Ах! Что мне сказать душе, Когда она меня в страхе спросит: Куда мой Иисус пропал? (Прим. Хор, Песнь Песней 6:1) ---------------------------- Лондонский симфонический оркестр, дирижер Отто Клемперер, 1962 г. |
|
Метки: и.с.бах j.s.bach shwarzkopf 1962 страсти по матфею berry pears ludwig 1729 matteus passion otto klemperer gedda fischer-dieskau |
Аудио-запись: И.С. Бах - Страсти по Матфею - Мир мне коварно расставил… |
|
75 слушали 2 копий |
Mir hat die Welt trüglich gericht' (хорал, 207) - Мир мне коварно расставил… ---------------------------- Mir hat die Welt trüglich gericht' Mit Lügen und mit falschem G'dicht, Viel Netz und heimlich Stricke. Herr, nimm mein wahr in dieser G'fahr, B'hüt mich für falschen Tücken! Мир мне коварно расставил Ложью и фальшивыми выдумками Много сетей и скрытых силков. Господи, прими меня поистине в такой опасности, Укрой меня от лживых козней. ---------------------------- Лондонский симфонический оркестр, дирижер Отто Клемперер, 1962 г. |
|
Метки: и.с.бах j.s.bach shwarzkopf 1962 страсти по матфею berry pears ludwig 1729 matteus passion otto klemperer gedda fischer-dieskau |
Аудио-запись: И.С. Бах - Страсти по Матфею - Молчит мой Иисус… |
|
41 слушали 0 копий |
Mein Jesus schweigt (речитатив-тенор, 209) - Молчит мой Иисус… ---------------------------- Mein Jesus schweigt Zu falschen Lügen stille, Um uns damit zu zeigen, Dass sein Erbarmens voller Wille Vor uns zum Leiden sei geneigt, Und dass wir in dergleichen Pein Ihm sollen ähnlich sein Und in Verfolgung stille schweigen. Молчит мой Иисус На ложные наветы, Чтобы нам тем показать, Что его всемилосердная воля Ради нас к страданию склонилась, И что нам в такой же муке Ему уподобляться следует, И на преследование отвечать молчанием. ---------------------------- Лондонский симфонический оркестр, дирижер Отто Клемперер, 1962 г. |
|
Метки: и.с.бах j.s.bach страсти по матфею matteus passion 1729 otto klemperer 1962 gedda fischer-dieskau shwarzkopf pears ludwig berry |
Аудио-запись: И.С. Бах - Страсти по Матфею - Терпение! |
|
64 слушали 1 копий |
Geduld! (ария-тенор, 210) – Терпение! ---------------------------- Geduld! Wenn mich falsche Zungen stechen. Leid ich wider meine Schuld Schimpf und Spott, Ei, so mag der liebe Gott Meines Herzens Unschuld rächen. Терпение! Когда меня лживые языки язвят. Страдаю я, вопреки моей вине, От хулы и глумления. Что ж! Ведь сможет Бог любимый За сердца моего невинность взыскать. ---------------------------- Лондонский симфонический оркестр, дирижер Отто Клемперер, 1962 г. |
|
Метки: и.с.бах j.s.bach страсти по матфею matteus passion 1729 otto klemperer 1962 gedda fischer-dieskau shwarzkopf pears ludwig berry |
Аудио-запись: И.С. Бах - Страсти по Матфею - Прореки нам, Христос, кто ударил Тебя? |
|
40 слушали 0 копий |
Weissage uns, Christe, wer ist's, der dich schlug? (хоры, 212) - Прореки нам, Христос, кто ударил Тебя? ---------------------------- Evangelist Da speieten sie aus in sein Angesicht und schlugen ihn mit Fäusten. Etliche aber schlugen ihn ins Angesicht und sprachen: Евангелист Тогда плевали Ему в лице и заушали Его. Другие же ударяли Его по ланитам и говорили: 36d. Cori Хоры (1й, 2й) Flauto traverso I/II, Oboe I/II, Violino I/II, Viola, Continuo Weissage uns, Christe, wer ist's, der dich schlug? Прореки нам, Христос, кто ударил Тебя? ---------------------------- Лондонский симфонический оркестр, дирижер Отто Клемперер, 1962 г. |
|
Метки: и.с.бах j.s.bach страсти по матфею matteus passion 1729 otto klemperer 1962 gedda fischer-dieskau shwarzkopf pears ludwig berry |
Аудио-запись: И.С. Бах - Страсти по Матфею - Смилуйся, мой Боже |
|
428 слушали 3 копий |
Erbarme dich, mein Gott (ария-альт, 216) – Смилуйся, мой Боже ---------------------------- Erbarme dich, Mein Gott, um meiner Zähren willen! Schaue hier, Herz und Auge weint vor dir Bitterlich. Смилуйся, Мой Боже, слёз моих ради! Смотри, вот, Сердце и очи плачут перед тобой Горько. Смилуйся! ---------------------------- Лондонский симфонический оркестр, дирижер Отто Клемперер, 1962 г. |
|
Метки: и.с.бах j.s.bach страсти по матфею matteus passion 1729 otto klemperer 1962 gedda fischer-dieskau shwarzkopf pears ludwig berry |
Аудио-запись: И.С. Бах - Страсти по Матфею - Верните мне моего Иисуса |
|
106 слушали 0 копий |
Gebt mir meinen Jesum wieder! (ария-бас, 220) - Верните мне моего Иисуса ---------------------------- Gebt mir meinen Jesum wieder! Seht, das Geld, den Mörderlohn, Wirft euch der verlorne Sohn Zu den Füßen nieder! Верните мне моего Иисуса! Смотрите, деньги, мзду убийцы, Бросает заблудший сын К вашим ногам! ---------------------------- Лондонский симфонический оркестр, дирижер Отто Клемперер, 1962 г. |
|
Метки: и.с.бах j.s.bach страсти по матфею matteus passion 1729 otto klemperer 1962 gedda fischer-dieskau shwarzkopf pears ludwig berry |
Аудио-запись: И.С. Бах - Страсти по Матфею - Из любви желает мой Иисус умереть… |
|
61 слушали 0 копий |
Aus Liebe (ария-сопрано, 227) - Из любви (желает мой Иисус умереть)… ---------------------------- Aus Liebe, Aus Liebe will mein Heiland sterben, Von einer Sünde weiß er nichts. Dass das ewige Verderben Und die Strafe des Gerichts Nicht auf meiner Seele bliebe. Из любви, Из любви желает мой Иисус умереть, Ни единый грех ему неведом. Чтобы вечная погибель И кара Суда Над моей душой более не пребывали. ---------------------------- Лондонский симфонический оркестр, дирижер Отто Клемперер, 1962 г. |
|
Метки: и.с.бах j.s.bach страсти по матфею matteus passion 1729 otto klemperer 1962 gedda fischer-dieskau shwarzkopf pears ludwig berry |
