Li |
Lithium, don't want to lock me up inside. Lithium, don't want to forget how it feels without... Lithium, I want to stay in love with my sorrow. Oh but God I want to let it go. Come to bed, don't make me sleep alone. Couldn't hide the emptiness, you let it show. Never wanted it to be so cold. Just didn't drink enough to say you love me. I can't hold on to me, Wonder what's wrong with me. Lithium, don't want to lock me up inside. Lithium, don't want to forget how it feels without... Lithium, I want to stay in love with my sorrow. Don't want to let it lay me down this time. Drown my will to fly. Here in the darkness I know myself. Can't break free until I let it go. Let me go. Darling, I forgive you after all. Anything is better than to be alone. And in the end I guess I had to fall. Always find my place among the ashes. I can't hold on to me, Wonder what's wrong with me. Lithium, don't want to lock me up inside. Lithium, don't want to forget how it feels without... Lithium, stay in love with You... I'm gonna let it go. |     | Литий, Не хочу запирать себя внутри. Литий, Не хочу забывать, как это - чувствовать что вовне. Литий, Хочу ставаться влюблённой в свою печаль... Но Боже, я так хочу отпустить это. Иди в постель, не оставляй меня спать одну. Не смогу спрятать пустоту, ты всё равно её проявишь. Некогда не хотеля чтобы было так холодно. Просто не выпью столько, чтобы сказать, что ты меня любишь. Я уже не могу держаться, Удивляюсь, что же это со мной. Литий, Не хочу запирать себя внутри. Литий, Не хочу забывать, как это - чувствовать что вовне. Литий, Хочу оставаться влюблённой в свою печаль... Не хочу чтобы на этот раз меня это сломило. Подавило мою волю к полёту. Здесь, в темноте, я (наконец-то) понимаю себя. Я не смогу освободиться, пока не отпущу это. Пусти меня!! Дорогой мой, прощаю тебя наконец-то. Что-то - это всё-же лучше, чем быть одной. И в самом конце я думаю что всёже упаду, Обретя своё место среди праха. Я уже не могу держаться, Удивляюсь, что же это со мной. Литий, Не хочу запирать себя внутри. Литий, Не хочу забывать, как это - чувствовать что вовне. Литий, оставаться влюблённой в тебя... Я собираюсь отпустить это. |
Рубрики: | переводы |
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
Leaffee, Это от латинского Камень, и от и другое значение. е зна, почемуто в данном конкретном случае мне показались они связаны ;) Яндекс шутку выкинул.
А учусь на Системного Инжинера... Очень продвинутого программера :) Точнее, учился уже, сейчас в аспирантуре три месяца как.
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |