Ну что, мне тоже отписаться, что ли...
Прочитала. Сразу скажу, из всей серии мне нравится только третья часть, остальное я даже не перечитывала ни разу.
Касательно седьмой части... До середины - никак. Не цепляет. Ни смерть Грозного Глаза, ни бабское поведение Рона, ни все эти-жутко-трагичные-обстоятельства. Желания бросить книгу не возникает, но и читать нудновато... Герои определенно что-то покуривают между главами, потому что смеются над абсолютно несмешными фразами (не во всех случаях, конечно, но их таких было немало). Про перевод - молчу, уже и без меня много брошено камней.
Но начиная где-то со смерти Добби... Вот там все меняется. Наконец эта стремительность событий получает оправдание и читается запоем, так, что и глаз отвести некогда. Много смертей, да, но это и не сказка, время сказок закончилось. "Это - война". Все очень жестко, быстро, резко, времени едва хватает на то, чтобы думать, - и это не Гарри тугодум, а действительно нехватка времени. Честно скажу - почти весь конец я проплакала, начиная со смерти Фреда и до начала эпилога. Никогда не думала, что РОУЛИНГ сможет заставить меня это сделать, но - заставила.
Как и раньше, потрясающие Снейп и Невилл. Как и раньше, картоннные-все-остальные-герои. ИМХО.
Раздражает наивность Гарри и - порой - его твердолобость. Рон - баба. Гермиона - единственный проблеск разума в этой суматохе, и то не особо часто сверкающий. Эпилог вообще непонятно зачем написан, ИМХО - без него было бы лучше.
Но все же книга стоящая. Действительно стоящая. Я не могу сказать, что такая же хорошая, какой для меня явилась третья - определенно нет, но все же завершение весьма достойное.