Внезапный сильный дождь заставляет прятаться неподготовленных прохожих где попало. Укрываясь от дождя, женщина прячется во дворах и случайным образом остается с мужчиной наедине. Непогода будто приостанавливает время, предоставляя шанс этой случайно встретившейся паре. Это короткая и романтическая французская короткометражка о том, что не смотря на возраст или семейное положение, всегда есть возможность начать все сначала...