Цитата сообщения Алексей_Сила

От модерации:

По правилам сообщества авторы должны публиковать посты сами, цитатирование позволено только главным администраторам сообщества. Пришлось сделать исключение для этого поста "по просьбам трудящихся".
 

С давних времен на Украине 13 января, в канун Старого Нового года щедруют, а на утро 14 января – посевают.

Щедруют только девочки и девушки, а посевают - только мальчики и юноши, так как считается, что если мужчина первым войдет в дом 14 января до полудня, то он принесет с собой счастье и благополучие.

Щедривки — это песни, в которых величают хозяина, а в посевалках – желают благосостояния, при этом посыпая зерном жилище для будущего урожая и благополучия в семье.

Щедривок много, но одна из них приобрела всемирную известность. Это - "Щедрик", который сто лет назад профессионально обработал украинский композитор Николай (Мыкола) Леонтович.

Основу музыкального наследия Леонтовича составляют хоровые миниатюры — обработки украинских народных песен, которые и поныне являются непревзойденными и исполняются всеми украинскими хорами в Украине и диаспоре. Его роль можно сравнить с работой профессионального гранильщика, чьи навыки и специальные знания превращают алмаз в бриллиант.

Над всемирно известным вариантом «Щедрика» Николай Леонтович работал почти всю жизнь. Первая редакция песни была написана до 1901—1902 гг., вторая редакция — в 1906—1908 гг., третья — 1914 г., четвёртая — 1916 г., и наконец, пятая — 1919 г. Впервые «Щедрик» был исполнен хором Киевского Университета в 1916 году — в период, когда композитор работал в Киеве, где управлял хоровыми коллективами, преподавал в Музыкально-драматическом Институте им. Николая Лысенко, работал в музыкальном отделе Киевского областного комитета, во Всеукраинском комитете искусств и возглавлял только что созданный государственный оркестр. Первое исполнение принесло огромный успех композитору. Имя Леонтовича стало известным и в музыкальных кругах, и среди широкой публики.

Вот  сделанный в 2010 году анимационный клип, где "Щедрик" исполняет известный в СНГ рок-музыкант Олег Скрипка.

Текст песни:

Щедрик-щедрик-щедрівочка
Прилетіла ластівочка
Стала собі щебетати
Господаря викликати
Вийди-вийди господарю
Подивися на кошару
Там овечки покотились
А ягнички народились
В тебе товар весь хороший
Будеш мати мірку грошей
Хоч не гроші то полова
В тебе жінка чорноброва

5 октября 1921 года «Щедрик» был впервые исполнен за океаном — на концерте в Карнеги-Холле в Нью-Йорке. Песня стала популярной настолько, что в 1936 году Петр Выговский (по другим данным — Питер Вильховський (Peter Wilhousky)), который работал для радио NBC, пишет английскую версию слов «Щедрика». Песня напоминала Вильховскому перезвон, и он зафиксировал этот образ в своих стихах. Позднее песня закрепилась в музыкальной культуре Запада под названием «колядка колокольчиков» (англ. Carol of the Bells). До сегодняшнего дня американские хоры, профессиональные и любительские, поют это произведение как колядку на Рождество.

Популярная песня попала в десятки фильмов, сериалов и рекламных роликов. Вот один из наиболее известных у нас примеров - фильм "Один дома".

К сожалению, судьба автора оказалась трагичной.

В ночь с 22 на 23 января 1921 года композитор находился у своего отца в селе Марковка Гайсинского уезда, где был убит агентом Гайсинской уездной ЧК Афанасием Грищенко. Было ему на тот момент всего 44 года.

Текст рапорта, раскрывающий имя чекиста, был обнародован в 1990-х годах.

Бюст Леонтовича на аллее выдающихся земляков в Виннице.

Дорогие друзья! Алексей_Сила не получит ваших комментариев к этому посту в соо. Пожалуйста, пишите ему комменты по этому адресу