STEPHEN JONES - kubarsepp

Четверг, 02 Октября 2014 г. 10:27 + в цитатник

Цитата сообщения Zanne

Прочитать целиком В свой цитатник или сообщество!

Стивен Джонс / Stephen Jones/

"Джонс ловкий фокусник, который может "извлечь" шляпу из фантазии .
Его гениальность заключается в том,

чтобы расширить тайну, обаяние, остроумие пользователя ".***
Hamish Bowles, VOGUE США

Известный британский дизайнер, талантливый создатель головных уборов конца двадцатого столетия, Стивен Джонс родился в 1957 году в Англии.
Когда Стивен поступил учиться на модельера, то абсолютно не умел шить. Этот факт несколько смущал молодого человека, и когда во время практических занятий Стивен случайно обнаружил по соседству шляпный магазин, он понял, что его судьба предрешена. Безо всякого сожаления он перевелся с одного отделения на другое.

В 1980 году открыл свой первый салон дамских шляп в центре Лондона в Ковент-Гарден. Эти помещения вскоре стали местом паломничества - от рок-звезды Бой Джорджа До Леди Дианы.
Во все времена Стивен создавал уникальные шляпы для таких известных английских и зарубежных персон, как Берарди, Унгаро, Монтана, Ж.-П.Готье, Фьоруччи, Хемнетт, Вествуд, Мюглера, Роудс. Его шляпы были особенными и чрезвычайно востребованными

" ... Я делал шляпы для различных коллекций прет-а-порте, круизов, и не забывая Baby Dior тоже. Но без сомнения наиболее важным является Haute Couture дамских шляп, где сбываются мечты. Здесь я могу дать « поводья» моим экстравагантным воображениям . Два метра -шляпу рая -перья? Нет проблем. Taxidermied игру? Идеален для Версаля. Сто часов вышивка на minxy берете? Я всегда говорю, что самая красивая шляпа может быть изготовлена из папиросной бумаги, но насколько приятнее - это колонок , соболь. "

" Для меня процесс дизайна начинается примерно за шесть недель до начала шоу. Я часто езжу на исследовательские поездки (Перу, Италия, Китай и т.д.), и я начинаю думать о голове, которая могла бы соответствовать сезону. При этом учитывается степень культуры, обычаи, изобразительное искусство этой страны. Затем в своем " зачаточном состоянии " я еду в Париж для встречи с « экипажем». Прежде всего это болтовня , потому что большие шляпы основаны на дружбе и доверии… "

"… По возвращении в Лондон я начну свои исследования . Буду листать свою библиотеку, интенсивно работать в интернете , общаться с экспертами , и я составлю концепцию советов по разным темам – по силуэту , фактуре ткани , вдохновению… И эскиз. Сотни эскизов. . После этого я поеду в Париж, и представлю свою идею команде. За несколько дней мы выберем , может быть, 20 возможных силуэтов. В то же время я исследую отделочные материалы. Мне очень приятно работать с мастерами своего дела ".

" Примерно за десять дней до шоу я встаю утром очень рано , чтобы на встрече , наконец, принять решение о шляпе, ткани и отделке . За два дня до шоу девушки – модели прибывают в Париж со всего мира. Мы все спешим, чтобы получить готовые шляпы к моменту , когда и платье будет готово. К этому времени я работаю на автопилоте с «огромной концентрацией» . Для каждой девушки готовят свой наряд , затем обувь. Добавляются ювелирные изделия и меха . В завершение всего этого приходит моя очередь, и я "пробую различные углы посадки " шляпы или головного убора и корректирую цвет вуали и перьев . Если все пойдет хорошо, шляпа может быть завершена , но зачастую вещь необходимо доработать вплоть до самой последней секунды, прежде чем она занимает свое место на взлетно-посадочной полосе от кутюр ... "

Стивена, как настоящего мастера, вдохновляет абсолютно все: пустой стакан, чистый лист бумаги, красивая женщина, любящая красиво одеваться. Но больше всего его впечатляет архитектура.

Работы Джонса представлены в постоянной коллекции музея "Виктория И Альберт " в Лондоне , Лувре
/ Париж /, Институте моды и технологий в Бруклинском музее / Нью-Йорк/ , Институте костюма Киото, а также в Австралийской национальной галерее / Канберра/.

В действительности одной из причин популярности шляпника Стивена Джонса можно назвать его собственную – уникальную – натуру. Он отличается не только наличием отменного вкуса и множеством нескончаемых идей. Известны настоящая харизма знаменитого шляпника, его очарование и всегда отменный настрой. Позитив – вот первостепенное условие не только для создания превосходных шляп, но и для полноценной жизни вообще, считает Стивен Джонс. По сей день общественность с наслаждением принимает результаты творческого труда знаменитого шляпника.

Сайт

*** Здесь и далее перевод не совсем литературный. Но, достаточно понятный и интересный.

Метки: art moda

<a href="https://www.liveinternet.ru/users/art_stuudio/post338728078/">STEPHEN JONES - kubarsepp</a><br/>РЎС‚РёРІРµРЅ Р”Р¶РѕРЅСЃ / Stephen Jones/

&nbsp;

&quot;Р”Р¶РѕРЅСЃ Р»РѕРІРєРёР№ С„РѕРєСѓСЃРЅРёРє, РєРѕС‚РѕСЂС‹Р№ РјРѕР¶РµС‚ &quot;РёР·РІР»РµС‡СЊ&quot; С€Р»СЏРїСѓ РёР· С„Р°РЅС‚Р°Р·РёРё . 
Р•РіРѕ РіРµРЅРёР°Р»СЊРЅРѕСЃС‚СЊ Р·Р°РєР»СЋС‡Р°РµС‚СЃСЏ РІ С‚РѕРј,
&nbsp;С‡С‚РѕР±С‹ СЂР°СЃС€РёСЂРёС‚СЊ С‚Р°Р№РЅСѓ, РѕР±Р°СЏРЅРёРµ, РѕСЃС‚СЂРѕСѓРјРёРµ РїРѕР»СЊР·РѕРІР°С‚РµР»СЏ &quot;.***
Hamish Bowles, VOGUE РЎРЁРђ

РР·РІРµСЃС‚РЅС‹Р№ Р±СЂРёС‚Р°РЅСЃРєРёР№ РґРёР·Р°Р№РЅРµСЂ, С‚Р°Р»Р°РЅС‚Р»РёРІС‹Р№ СЃРѕР·РґР°С‚РµР»СЊ РіРѕР»РѕРІРЅС‹С… СѓР±РѕСЂРѕРІ РєРѕРЅС†Р° РґРІР°РґС†Р°С‚РѕРіРѕ СЃС‚РѕР»РµС‚РёСЏ, РЎС‚РёРІРµРЅ Р”Р¶РѕРЅСЃ СЂРѕРґРёР»СЃСЏ РІ 1957 РіРѕРґСѓ РІ РђРЅРіР»РёРё.
РљРѕРіРґР° РЎС‚РёРІРµРЅ РїРѕСЃС‚СѓРїРёР» СѓС‡РёС‚СЊСЃСЏ РЅР° РјРѕРґРµР»СЊРµСЂР°, С‚Рѕ Р°Р±СЃРѕР»СЋС‚РЅРѕ РЅРµ СѓРјРµР» С€РёС‚СЊ. РС‚РѕС‚ С„Р°РєС‚ РЅРµСЃРєРѕР»СЊРєРѕ СЃРјСѓС‰Р°Р» РјРѕР»РѕРґРѕРіРѕ С‡РµР»РѕРІРµРєР°, Рё РєРѕРіРґР° РІРѕ РІСЂРµРјСЏ РїСЂР°РєС‚РёС‡РµСЃРєРёС… Р·Р°РЅСЏС‚РёР№ РЎС‚РёРІРµРЅ СЃР»СѓС‡Р°Р№РЅРѕ РѕР±РЅР°СЂСѓР¶РёР» РїРѕ СЃРѕСЃРµРґ... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/art_stuudio/post338728078/">Р§РёС‚Р°С‚СЊ РґР°Р»РµРµ...</a>

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

LiveInternetLiveInternet

-Музыка

-Поиск по дневнику

-Подписка по e-mail

-Интересы

-Постоянные читатели

-Статистика

STEPHEN JONES - kubarsepp