Есть в Италии очень популярный певец, автор песен и даже политик Джино Паоли. Родился он в 1934 году недалеко от Триеста, но семья его вскоре переехала в Геную. Мать Джино была пианисткой, и он с ранних лет увлекся музыкой. Его карьера в качестве эстрадного певца и композитора началась в конце 50-х годов.
Джино Паоли
За свою долгую творческую карьеру, которая изобиловала, как взлетами, так и падениями, он записал 30 студийных дисков и около 10-ти концертных.
Джино Паоли
В 1964 году Джино Паоли предпринял попытку принять участие в фестивале неаполитанской песни в Неаполе. Специально для этого фестиваля им была написано песня в неаполитанском стиле "Анджела". Есть предположение, что в качестве текста в этой песне использованы стихи, написанные неизвестным автором ещё в XVIII веке.
Если вы немного понимаете итальянский язык, то не удивляйтесь, если текст этой песни останется для вас непонятным. Стихи написаны на неаполитанском языке.
Джино Паоли
Однако песня не прошла конкурсный отбор и не была включена в число 24 участников финала. По каким-то причинам Джино Паоли не стал её включать в свой репертуар и отдал песню популярному итальянскому певцу Джанни Моранди.
Тот, в свою очередь, записал песню "Анджела" на свой очередной диск в 1966 году.
Помимо творческой деятельности, Джино Паоли вёл очень активную личную жизнь, а также занимался политикой.
С 1987 по 1992 год он был депутатом итальянского парламента от коммунистической партии. Впоследствии он охладел к коммунистической идеологии и стал называть себя анархистом.
Какое-то время у него были отношения с известной итальянской актрисой Стефанией Сандрелли. Только в те годы она ещё не была известной, а всего лишь начинающей.
Вот какую информацию нашёл я на сайте Радио Наполи (Radio Napoli).
Secondo i giornali dell’epoca, Gino Paoli compose Angela per rispondere all’amico-rivale che le aveva dedicato un brano con lo stesso titolo.
Согласно газетам того времени, Джино Паоли сочинил Анжелу, чтобы ответить другу-сопернику, который посвятил ей (Стефании Сандрелли) песню с тем же названием.
Стефания Сандрелли
Современная итальянская актриса и режиссер Аманда Сандрелли является их дочерью Джино Паоли и Стефании Сандрелли..
Аманда Сандрелли
А затем песня "Анджела" перешагнула через железный занавес и попала в СССР, где её исполнил Валерий Ободзинский.
Подводим итоги.
Автором стихотворения "Анджела" был неизвестный поэт XVIII века. Однако нельзя исключать версию, что автором стихов был кто-то другой.
Автором музыки был итальянский певец и автор песен Джино Паоли.
Первым исполнителем был Джанни Моранди, а песня посвящена Стефании Сандрелли.
Джино Паоли
Существует ещё одна запись песни "Анджела". Эта запись является фрагментом спектакля "Джино Паоли и Генуя: история без конца", который состоялся 23 ноября 2006 года.
