Так откуда все-таки взялось слово Москва? |
Речь о происхождении названия нынешней российской столицы - Москвы. А копья ломаются в основном вокруг возможных финно-угорских корней, которые (по одной из версий) обнаруживаются в этом слове. И не столько в этих самых несчастных финно-уграх дело, сколько в желании доказать отсутствие у русских, и у России права на древнюю славянскую историю. Мол, угры вы все, мордва и прочие чухонцы.
А что думают об истории слова Москва нормальные исследователи, не впадающие в идеологический кураж?
Как часто бывает в науке, единого железного мнения на этот счет нет. Есть три версии. Две основные и еще одна очень шаткая, которая сегодня уже почти выведена за пределы приличных этимологических дискуссий.
Шаткая - это как раз про финно-угров. Но давайте обо всем по порядку.
Как известно, нынешняя столица нашей страны ведет отсчет своей истории от 1147 года. Это не дата ее основания, поскольку таковая нам неизвестна. Просто именно под этим годом Москва впервые упоминается в Ипатьевской летописи. К тому моменту это было небольшое поселение на землях Ростово-Суздальского княжества.
Названа была Москва по имени речки, на берегах которой она стояла. А вот откуда взялось название этой речки?
Она возводит слово "Москва" к древнему славянскому корню «моск», что означает мокрый, взякий, болотистый. К тому же корню можно отнести некоторые названия рек в других славянских странах – Мозгава в Польше, Маска – в Белоруссии, Московец – в Болгарии.
В балтийских языках, которые являются родственными славянским, тоже выделяется основа mask-или mazg- со значением "топкий" или "грязный". Так что название Москва могло остаться и от каких-то балтских племен.
Эта версия базируется на окончании "ва" со значением "вода", характерным для нескольких финно-угорских языков. Однако корень "моск" в таком случае остается совершенно непрозрачным. В языке коми так называется корова, и тогда название могло бы реконструироваться как "Коровья река". Но коми никогда не обитали в этих местах. Популярность у некоторых наших соседей эта версия сейчас имеет не по научным, а по чисто политическим соображениям.
*****
Серия сообщений "языки ":Часть 1 - "Чага по ногате, а кощей по резане".
Часть 2 - Так откуда все-таки взялось слово Москва?
Часть 3 - Красивые древнерусские слова
Часть 4 - Красивые древнерусские слова. Вторая часть
...
Часть 36 - ПОЧЕМУ ГОВОРЯТ «А ВАСЬКА СЛУШАЕТ, ДА ЕСТ»?
Часть 37 - Из истории слов. «Конь» и «лошадь» — почему одно животное имеет разные названия
Часть 38 - 18 слов, которые когда-то были фамилиями
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |