В колонках играет - dir en grey
Сумерки.

Как много людей повешено этой ночью под кровавой луной...

Как глубоко оно проникнет внутрь, съедая ненужную плоть?
Змея прокладывает себе путь сквозь саван и проникает прямо в матку.

Это выглядит словно someiyoshino; лепесток цветка вишневого дерева печально танцует.
Луна словно пятно, она переполнена и выблевывает зарождающуюся ночь.

Разве ты не помнишь?

Бледные цвета... приходит ночь и люди трепещут.
Цвет граната... бьет жалом и растворяется вдали...

Сколько недоношенных детей в тайне повешено этой ночью под кровавой луной...

Кровавый ребенок и жертвоприношение
Кровавый ребенок и жертвоприношение
Кровавый ребенок и жертвоприношение
Кровавый ребенок и жертвоприношение

Разве ты не помнишь?

Цвет золота... хочет быть пауком, что жалит.
Цвет слез... возвращает воспоминания.
Бледные цвета... приходит ночь и люди трепещут.
Цвет граната... бьет жалом и растворяется вдали...

---

Оригинал англйиский:

How many hangings tonight under the red moon...

How deep it will sink inside eating skin the doesn't match?
The snake makes way through the sheets and goes inside
the uterus.

It can seem like someiyoshino; a cherry blossom petal,
that danses sadly.
The stain is the moon that's fulfilled, and the vomiting at
night begins.

Don't you remember?

Color of faint... the night begins and people start to awe.
Color of pomegranate... sting with the prick and dissapear
far away

How many secret hangings of the premature baby tonight
under the red moon...

Bloody Baby & Sacrifice

Don't you remember?

Color of Golden yellow... want to be spider that stings.
Color of tears... remembering the memories.
Color of faint... the night begins and people start to awe.
Color of pomegranate... sting with the prick and dissapear
far away

---

Оригинал японский:

Tsurushita kougetsu konyoi de ikutsu ...

Awanai hada to hada wo shoku shite fukami no doko e shizumu
Aketa nuno wo kakiwakenagara hebi wa tainai e fukaku

Hirari hirari to kanashige ni mau somei yoshino ni wa nareru
Yogore wa michita hiran no tsuki to outo no yoru eguritore

Oboete iru no deshou?

Megen iro ... Yoru ga hajimari hito ga hishimeku
Zakuro iro ... Toge wo sashite anata wa kieru

Himekoto kakusu mijukuji no tsurushita kougetsu konyoi de ikutsu ...

Bloody Baby & Sacrifice

Oboete iru no deshou?

Kogane iro... toge no haeta kumo ni naritai
Namida iro... kioku wo megurasete
Megen iro... yoru ga hajimari hito ga hishimeku
Zakuro iro... toge wo sashite anata wa kieru