kaulitz.org/news/2007-09-06-421

Перепечатка только со ссылкой на kaulitz.org
Перевод Julia T

Frankfurter Allgemeine сообщает:Ведущий европейский разработчик игр и прочих приложений для мобильных телефонов,а также 3G/UMTS технологий,- ARTIFICIAL LIFE, офисы которого расположены в Гон-Конге, Токио и Берлине, сегодня обнародовал подписание эксклюзивного двухгодичного контракта на лицензию мобильной игры с группой Tokio Hotel.
Artificial Life собирается произвести и выпустить минимум две игры с Tokio Hotel для мобильных телефонов .Планируемая дата выхода первой игры-рождественские дни 2007 года. Целевая аудитория данной игры -это большое и постоянно растущее европейское фан-сообщество, и, таким образом выпуск игры предполагается как на немецком, так и на английском,испанском,французском,итальянском , и даже на некоторых восточноевропейских языках.Игра будет иметь широкое распространение посредством портала компании Artificial Life а также с помощью различных продавцов продукции, и крупными европейскими телефонными компаниями. Позже будут названы избранные партнеры-дистрибьюторы для каждой отдельной страны."Мы очень рады совместной работе с группой Tokio hotel. Эта группа приобрела огромную популярность во всей Европе. Тинейджеры во Франции ., Италии, Испании и Англии сами поют их песни и хиты, что само по себе является редким феноменом для немецких групп. Сами фанаты,как целевая аудитория,для которой эта игра была создана, очень нам интересны, так как мы и в дальнейшем хотим делать и другую продукцию для подобной клиентской аудитории. Мы надеемся, что игра будет хорошо продаваться во всей Европе, и соответственно, будет хорошо принята фанатами"- сказал Эберхад Шонебург, управляющий компанией Artficial Life.
Перепечатка только со ссылкой на kaulitz.org
Перевод Julia T