-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Annele

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 28.11.2011
Записей:
Комментариев:
Написано: 13931


Россия глазами иностранца

Суббота, 07 Сентября 2013 г. 15:27 + в цитатник

 Всегда интересно взглянуть на собственную страну, жизнь и быт со стороны, глазами другого, не ангажированного человека. Именно такой взгляд предлагается нашим читателям в этом посте из трех частей, в котором вы найдете фоторассказ о путешествии по России молодого швейцарца Саймона Жосса.

Источник: Жжурнал/haydamak

Итак, сперва досье – Саймон Жосс.
1982 года рождения, место рождения и жительства – город Берн, Швейцария.
Род занятий: школьный учитель, начальные и средние классы.
Хобби, увлечения: путешествия и металл-музыка. Является одним из авторитетнейших деятелей металл-движения Швейцарии, организатор крупнейшего в стране death metal/grindcore фестиваля.
Личностные характеристики: характер нордический, твердый. Истинный ариец.
Владеет немецким, английским и французским языками.
Любопытен, открыт, общителен, любознателен и заразительно по детски добр.

SwissinruI01 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

1. В 2011 году Саймон взял на год академический отпуск и отправился в путешествие по России, Монголии, Китаю, Вьетнаму и прочим странам Юго-Восточной Азии.

SwissinruI02 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

2. Россия в этом списке была первой страной и самой неясной – хостелов мало, путеводители однобоки, стереотип на стереотипе. Саймон обратился ко мне за помощью и я ему обеспечил встречу в соцлагере.

Это был потрясный опыт, в том числе в том, чтобы взглянуть на Россию другими глазами, человека, который привык жить по иному и видит ее впервые. Плюс человек – мой добрый друг, и клюкву лить не станет – что на уме, то и на языке.

SwissinruI03 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

3. Саймон (слева) и я (справа).

Герр Жосс – вам слово:

SwissinruI04 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

4. В Бресте-Центральном была длинная остановка – рельсы в Белоруссии и России шире.

SwissinruI05 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

5. Меняли колеса. Анатолий, мой попутчик, объяснил, что это оттого, что русские не хотели, чтобы немцы быстро могли продвинуться в Россию во время войны. Здесь же ходили женщины и настойчиво предлагали много еды – Анатолий научил меня, как отказываться по русски – net ne nada

SwissinruI06 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

6. В Москве меня встретил Алекс со своим другом на старинной русской машине. В машине не работал датчик бензина и стрелка прыгала от положения «бак пуст» в положение «бак полон» – но Алекс как-то всегда знал сколько там бензина, а также сказал, что русские часто ездят с неработающим спидометром.

SwissinruI07 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

7. Странная машина, как будто сидишь на табуретке с колесами.

SwissinruI08 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

8. Алекс за рулем

SwissinruI09 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

9. Но на таких странных машинах даже полиция ездит.

SwissinruI10 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

10. Автомобильное движение в России сразу же видно что отличается от нашего. Я бы не сел в России за руль. Начинают движение очень резко, очень резко перестраиваются. Обгон справа тут обычное дело. Еще русские не знают, что сплошную линию разметки нельзя пересекать и пересекают даже двойную.

SwissinruI11 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

11. Ездят очень быстро и не соблюдают дистанцию. Очень много аварий, я видел две-три в день! Очень много машин помятых после аварии так и продолжают ездить. Похоже что это никого не смущает, даже полицию.

SwissinruI12 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

12. Алекс живет в 25 минутах езды от вокзала, дома мы были немедленно приветствованы его кошкой. Алекс сказал. что она такая же сумасшедшая как и он сам.

SwissinruI13 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

13. В России я ночевал в 10 местах, и ходил в гости – и везде жили кошки – мне кажется кошки есть в каждом русском доме. Причем везде они не могут покидать дом.

SwissinruI14 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

14. В районе живет 130 тысяч человек – столько же, сколько в во всей столице Швейцарии! А тут это просто район.

SwissinruI15 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

15.

SwissinruI16 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

16. Байкер-центр.

Алекс угощал меня bliny с икрой. Это русское блюдо, что-то вроде тонкого омлета. Икру я сперва не узнал – «that is caviar, hey, you are in Russia, dude!» сказал мне Алекс. Угостить выпить я не мог – в России запрещено пить за рулем, вообще.

SwissinruI17 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

17. Ел национальный русский суп, borstch.

SwissinruI18 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

18.

SwissinruI19 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

19. Если находишься в России больше трех дней, то нужно зарегистрироваться в полиции. Я думал это можно сделать по интернету, но пришлось ехать самим и заполнять много бумаг.

SwissinruI20 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

20. Когда я спросил, куда мне деть регистрацию, когда буду выезжать в Монголию, мне сказали, что она никому не нужна и я смогу ее выбросить. Непонятно – зачем ее делать, если она никому не нужна и никто ее не проверит? Зарегистрировались. Алекс сказал, что теперь КГБ знает где я.

SwissinruI21 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

21. Мне показали церковь, где русские покупают вино. Алекс сказал, что он покупает вино только в церкви, потому что в магазинах оно контрафактное.

SwissinruI22 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

22.

SwissinruI23 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

23. Мы ехали т.н. «улицей», где не было асфальта, несмотря на то, что здесь были жилые дома.

SwissinruI24 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

24. Я привез в подарок раклетт, для приготовления сыра, но в России другой штекер. Пока я думал где взять адаптер – Алекс взял и просто сломал третий штекер – и все заработало!

SwissinruI25 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

25.

SwissinruI26 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

26.

SwissinruI27 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

27. В России очень много магазинов работает не закрываясь, круглые сутки. Это очень удобно! Отдел где продается водка

Русские пьют очень много чая из больших кружек. И никто не пил при мне водки, до того, как я не попал в Сибирь. До Сибири я думал что это стереотип, и русские водки вообще не пьют.

SwissinruI28 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

28. Меня и своего друга Алекс разместил в загородном доме его родителей – такие дома называются datcha

SwissinruI29 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

29. Туалеты на datcha почему-то делают в стороне от дома, отдельные кабинки, в которых пахнет и где нет сиденья.

Мы ехали в 11 вечера, но на загородной дороге был большой траффик. Я думал, что это из-за аварии, но оказалось, что такое тут каждый день.
Почти все это время мы ехали по обочине, обгоняя стоящих на дороге.

SwissinruI30 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

30. В Москве нет общественных туалетов, только временные.

SwissinruI31 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

31. Русская подводная лодка.

SwissinruI32 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

32. В России много военной техники на улицах, как памятники, и мало детских площадок. Везде прямо на пушках и танках играют дети.

SwissinruI33 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

33.

SwissinruI34 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

34. Когда я ходил на пляжный футбол на входе был металлоискатель. Мой рюкзак зазвенел, в нем был нож, я хотел его сдать, но мне сказали чтобы я проходил. Я переспросил, сказал что у меня нож, но мне все равно сказали проходить. Там был еще один металлоискатель, рядом стояли секьюрити, но металлоискатель был почему-то выключен.

SwissinruI35 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

35. Играли Россия-Швейцария, но мне приходилось болеть молча, кроме меня никто не поддерживал Швейцарию.

SwissinruI36 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

36.

SwissinruI37 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

37. В России проходит достаточно много концертов, приезжает много групп. На известные группы билеты очень дорогие – более дорогие чем в Швейцарии. На одном из концертов я встретил девушку в футболке швейцарской студии Voodoo rhythm! Она оказалась русской. Надо же!

SwissinruI38 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

38. Настало время уезжать из Москвы. На вокзале очень много полиции, одновременно в одном месте.

SwissinruI39 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

39.

SwissinruI40 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

40.

SwissinruI41 Россия глазами швейцарца (Часть 1)

41.

Метки:  

Процитировано 4 раз
Понравилось: 26 пользователям

Свет-Коляда   обратиться по имени Суббота, 07 Сентября 2013 г. 16:50 (ссылка)
:))) Пусть еще к нам приезжает. Гляди и привыкнет...:)))
Ответить С цитатой В цитатник
bischba   обратиться по имени Воскресенье, 08 Сентября 2013 г. 05:05 (ссылка)
Шикарно!
Ответить С цитатой В цитатник
Миссис_Беликова   обратиться по имени Воскресенье, 08 Сентября 2013 г. 06:13 (ссылка)
Парень, определенно, был от всего увиденного в шоке!
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Воскресенье, 08 Сентября 2013 г. 07:57 (ссылка)
очень желательно продолжение
Ответить С цитатой В цитатник
ikko4ka   обратиться по имени Воскресенье, 08 Сентября 2013 г. 08:34 (ссылка)
здорово! Интересно узнать современные стереотипы о нас...
Ответить С цитатой В цитатник
cot3011   обратиться по имени Воскресенье, 08 Сентября 2013 г. 08:35 (ссылка)
Поездиет...поездиет, а потом и останется...
Ответить С цитатой В цитатник
bischba   обратиться по имени Воскресенье, 08 Сентября 2013 г. 09:09 (ссылка)
Исходное сообщение cot3011
Поездиет...поездиет, а потом и останется...

Ага. Не может он в Швейцарии без наших сортиров
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 08 Сентября 2013 г. 09:11ссылка
Нет, ностальгия будет душить...
bischba   обратиться по имени Воскресенье, 08 Сентября 2013 г. 09:13 (ссылка)
Исходное сообщение cot3011
Нет, ностальгия будет душить...

Где его будет ностальгия душить? В Швейцарии по нашим сортирам, или у нас по Швейцарии?
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 08 Сентября 2013 г. 09:17ссылка
По России, а туалет с собой привезет или забудет все, как страшный сон!
bischba   обратиться по имени Воскресенье, 08 Сентября 2013 г. 09:19 (ссылка)
Исходное сообщение cot3011
По России, а туалет с собой привезет или забудет все, как страшный сон!

Это что, шутка такая?
Ответить С цитатой В цитатник
kosmea   обратиться по имени Воскресенье, 08 Сентября 2013 г. 09:46 (ссылка)
спасибо за интересный репортаж
Ответить С цитатой В цитатник
Нина_Галкина   обратиться по имени Воскресенье, 08 Сентября 2013 г. 10:01 (ссылка)
Спасибо.
Ответить С цитатой В цитатник
avistrix   обратиться по имени Воскресенье, 08 Сентября 2013 г. 10:06 (ссылка)
Вот так понравится у нас икру лопать и в церквях винище покупать, и понаедут из Швейцарии...
Ответить С цитатой В цитатник
Cap_Makalovich   обратиться по имени Воскресенье, 08 Сентября 2013 г. 11:12 (ссылка)
Умом Россию не понять...
Ответить С цитатой В цитатник
Ylada   обратиться по имени Воскресенье, 08 Сентября 2013 г. 11:24 (ссылка)
Annele, Пусть приезжает почаще. Он - к нам, мы - к ним! Глядишь, поймём друг друга, а мы ещё и поучимся хорошему у западных стран. А то они нам навязывают всякую гадость, типа демократических ценностей , от которых уже тошнит.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 09 Сентября 2013 г. 17:13ссылка
А не дай Бог, ещё встретится с ФедерЮгой?! Какое неизгладимое впечатление будет о России?))) Нужно Алекса предупредить)))
Fideriga   обратиться по имени Заголовок Воскресенье, 08 Сентября 2013 г. 12:01 (ссылка)
Молодое американское чмо,напичканное пропагандой своих правителей,
приехало снимать в России самое плохое,которое он долго и с остервенением
выискивал.Пусть покажет как живут его родные америкосы.Так было сразу
после ВОВ,во времена холодной войны,так и теперь.Это заклятые враги
России и их вообще туда пускать нельзя,как это делалось в советские
времена.Теперь он свой пасквиль растеражирует по всему миру.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 08 Сентября 2013 г. 12:28ссылка
Аноним
американское ЧМО может себе позволить посмотреть мир и сравнить А что можете Вы кроме скрежетания зубами ? Его родные американцы 1) не оскарбляют Вас и на Вас похожих 2) ездят по миру что бы узнать и посмотреть 3)что Вы видели в свой жизни кроме рваной газеты "Правда" ? 4) у России есть враги но назовите друзей .
Перейти к дневнику

Заголовок

Воскресенье, 08 Сентября 2013 г. 12:56ссылка
А вы,батенька,трус.Смелые воюют с открытым забралом,как Д"Артоньян.
Кому вы служите?
Fideriga   обратиться по имени Заголовок Воскресенье, 08 Сентября 2013 г. 12:10 (ссылка)
Какая разница? Швейцарец,америкос...Они все одним миром мазаны.Все
лижут ж... америкосам.Они все заклятые враги России.После войны
нацисты разбежались по этим странам и вырастили потомков себе
подобных.Ведь они всегда мечтали взять реванш за поражение в ВОВ.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 08 Сентября 2013 г. 12:32ссылка
Аноним
Фидерига, Пожалуйста не унижайте себя не оскарбляйте людей которых Вы незнаете
simeon   обратиться по имени Воскресенье, 08 Сентября 2013 г. 12:11 (ссылка)
но парень-то хорош: красив и доброжелателен!
Ответить С цитатой В цитатник
bischba   обратиться по имени Воскресенье, 08 Сентября 2013 г. 13:18 (ссылка)
Исходное сообщение Фидерига
Молодое американское чмо,напичканное пропагандой своих правителей,
приехало снимать в России самое плохое,которое он долго и с остервенением
выискивал.Пусть покажет как живут его родные америкосы.Так было сразу
после ВОВ,во времена холодной войны,так и теперь.Это заклятые враги
России и их вообще туда пускать нельзя,как это делалось в советские
времена.Теперь он свой пасквиль растеражирует по всему миру.

Кстати, американцы лазят по инернету, придуманному и реализованному в США, на компьютерах, сделанных по американским технологиям, то есть на всём своём. А Вы делаете всё то же самое на всём чужом
Ответить С цитатой В цитатник
galina_stepanov   обратиться по имени Воскресенье, 08 Сентября 2013 г. 13:38 (ссылка)
А кого и чем он оскорбил? Что увидел,то и фотографировал.Он же не к Собянину в гости приехал,в квартиру площадью в 308 кв.м. И Пукин ему свои дворцы не показывал. И хватит настраивать людей против американцев.Они в отличии от нас своего президента выбирают и доверяют ему.А если не доверяют, то переизбирают. В отличии от нас ,терпящих бездарности до седых м-дей. А наши павшие в ВОВ воины,до сих пор ещё не все похоронены.Я до сих пор ничего не знаю о своем дяде,пропавшем под Сталинградом в 18 лет.
Ответить С цитатой В цитатник
bischba   обратиться по имени Воскресенье, 08 Сентября 2013 г. 13:53 (ссылка)
Исходное сообщение galina_stepanov
И хватит настраивать людей против американцев.Они в отличии от нас своего президента выбирают и доверяют ему.А если не доверяют, то переизбирают. В отличии от нас, терпящих бездарности до седых м-дей.

Слог-то какой!;) Кстати, наши «бездарности» свой народ ценят ничуть не выше, чем мы их, как мне кажется

Исходное сообщение galina_stepanov
А наши павшие в ВОВ воины,до сих пор ещё не все похоронены.Я до сих пор ничего не знаю о своем дяде,пропавшем под Сталинградом в 18 лет.

Кстати, да. Одного моего деда (1902 г.р.) призвали 9 июля 1941 из Смоленской области, так Министерство обороны в ответ на запрос уже после войны, в 1946, написало «пропал без вести в августе 1941». Второй дед, 1911 г.р., призван 3 июля 1941 оттуда же, пропал в конце 1943. Где пропал – одному богу известно. Зато наше начальство оправдываться гораздо «В начале войны было много устаревшей техники…». А кто заставлял эту устаревшую технику производить до 1941 года включительно?
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 12 Сентября 2013 г. 15:24ссылка
Обратитесь в военкомат и попросите книгу не вернувшихся с ВОВ
Я отца разыскивал 50 лет. в этой книге,а она с 1995 года издания собраны все сведения о пропавших без вести. Эта книга помогла найти мне могилу отца. Книга разделена по регионам.
galina_stepanov   обратиться по имени Воскресенье, 08 Сентября 2013 г. 14:20 (ссылка)
bischba, Спасибо за оценку,я просто очень люблю родной язык. И народ свой тоже люблю.И мне больно смотреть,что народ -победитель живёт хуже ,чем побеждённые.Жизнь нужно совершенствовать ,идти вперёд.Ведь мы уйдём,а что останется нашим детям и внукам?Какая стабильность может быть в стране ,где практически нет промышленности.Вот сейчас выберут Собянина и опять начнётся "стабильностьь" в возможности воровать.И снова оставшимся участникам ВОВ будут обещать квартиры. После того,как вновь "избранный"губернатор(обязательно представиталь ЕР) построит себе дворец. Украл 1 рубль - тюрьму,миллионы - ОН не знал,подвели подчинённые. Людям нагло плюют в лицо...................Кто за это ответит?
Ответить С цитатой В цитатник
bischba   обратиться по имени Воскресенье, 08 Сентября 2013 г. 14:48 (ссылка)
Исходное сообщение galina_stepanov
bischba, Спасибо за оценку,я просто очень люблю родной язык. И народ свой тоже люблю.И мне больно смотреть,что народ -победитель живёт хуже ,чем побеждённые.

Про побеждённых и победителей – вообще загадка истории. Или логики. Не нравятся мне такие противоречия.

Исходное сообщение galina_stepanov
Жизнь нужно совершенствовать ,идти вперёд.Ведь мы уйдём,а что останется нашим детям и внукам?

Не сочтите за попытку накаркать, но как бы уже нам самим этих же радостей не хлебнуть

Исходное сообщение galina_stepanov
Какая стабильность может быть в стране ,где практически нет промышленности.

Наверное, та, патриархальная, которую в своё время нарушил Петр 1. С той лишь разницей, что соседи-конкуренты у нас будут несколько более сплочённые и организованные

Исходное сообщение galina_stepanov
И снова оставшимся участникам ВОВ будут обещать квартиры. После того,как вновь "избранный"губернатор(обязательно представиталь ЕР) построит себе дворец.

Французы бы расколошматили такой дворец у своего мэра, случись такое безобразие. На раз. Они за 19 век три революции залудили и не зажужжали. «Надо что-то в консерватории подправить». Как тут Губермана не вспомнить:

"Устроил с явным умыслом Всевышний
В нас явственное сходство со скотом. -
Когда народ безмолвствует излишне,
То дух его зловонствует потом"

Прямо как у Пушкина в "Сеятеле"
Ответить С цитатой В цитатник
graf-4   обратиться по имени Воскресенье, 08 Сентября 2013 г. 15:11 (ссылка)
Annele, Многое изменилось с момента,так сказать репортажа. Пусть приезжает,посмотрит.
Ответить С цитатой В цитатник
туркменка   обратиться по имени Воскресенье, 08 Сентября 2013 г. 16:04 (ссылка)
Когда я пришла в ресторан "Славянский базар" в Москве и заказала борщ, мне сказали, что борщ-украинская еда.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 20 Сентября 2013 г. 13:55ссылка
Борщ действительно украинское блюдо. В России варили "щи", почти тоже самое только без свеклы и помидоров. Слово "брщ" по-болгарски значит "свёкла".
спартак49   обратиться по имени Два мира-два сортира Воскресенье, 08 Сентября 2013 г. 21:28 (ссылка)
Нечего на зеркало пенять, коли рожа крива. Спасибо надо сказать швейцарцу за горькую правду. А властям и народу надо быстро устранить отмеченные недостатки. Кстати, в Париже общественные туалеты, похожие на межпланетные корабли, бесплатны с 2006 года.
Хотя Франция не добывает нефти, газа, угля и алмазов...
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 08 Сентября 2013 г. 22:40ссылка
Во Франции отличные дороги и дураков не наблюдается, а на наших алмазах держится бюджет Йзрайля.
Перейти к дневнику

Понедельник, 09 Сентября 2013 г. 13:58ссылка
Уважаемый graf-4, насчет Франции соглашусь с Вами, а по Израилю Вы немного переборщили,
т.к. экспорт бриллиантов дает всего 4,5млрд$ в год,а машиностроение(электроника,элекро- и медиц. оборудование и др. наукоемкие производства) -50 млрд$,а еще развит туризм и передовое c/х.При этом качество и уровень продукции таково, что более 50% идет на экспорт в США , страны ЕС и Азии.Вот у кого надо учиться России, тупо сидящей на нефтегазовой игле.
bischba   обратиться по имени Понедельник, 09 Сентября 2013 г. 09:08 (ссылка)
Исходное сообщение graf-4
Во Франции отличные дороги и дураков не наблюдается, а на наших алмазах держится бюджет Йзрайля.

Конечно. Дороги отличные во Франции сами протоптплись и покрытием завернулись. А насчёт бюджета Израиля неплохо бы ссылку на источник - сколько они делают на алмазах, на чьих именно, и какой у них там бюджет
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Среда, 11 Сентября 2013 г. 15:56 (ссылка)
"Суп - борщ" - украинская, а не российская национальная еда. Пора швейцарцам не путать щи с борщем.
Ответить С цитатой В цитатник
Wasilinka   обратиться по имени Четверг, 12 Сентября 2013 г. 10:59 (ссылка)
Благодарю (400x200, 117Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Лиен   обратиться по имени Пятница, 20 Сентября 2013 г. 07:58 (ссылка)
спасибо, очень интересный пост.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку