Смешные цитаты из Суперов по 4 - му сезону(в озвучке фаргейта)
СЭМ: Бобби, прости меня засранца, я должен был позвонить, но мне было так фигово…
ДИН (обнаружив у Сэма в номере лифчик): О, да! Я чувствую твою боль!
ДИН: А это что за хрень?
СЭМ: Это – АйПод.
ДИН: Я тебя что просил? Заботиться о ней! А не изговнякать!
СЭМ: Дин, я считал эту машину своей.
ДИН: Чё, правда? (выбрасывает айпод нафиг)
ДИН: Опять твои паранормальные штучки-дрючки?
СЭМ: Нет!
ДИН: Уверен? Хотя теперь с этим твоим «иммунитетом»… сиди-гадай, какие еще отклонения ты изволил подцепить.
ОДЕРЖИМАЯ ОФИЦИАНТКА: Что же в тебе такого особенного?
ДИН: Виной всему мои сиськи с дерзкими сосками.
ДИН: Их там минимум трое. А у нас один ножик на двоих.
СЭМ: Да я одним махом и побОле демонов мочил.
ДИН: Баста карапузики, мудрый братец вернулся.
БОББИ: Все нормально, сынок?
ДИН: Да у меня колокола в башке «вечерний звон» наяривают. Изумительно!
КАСТИЭЛЬ: Мой голос истинный – он для людей невыносим. Ты, впрочем, на себе все это испытал.
ДИН: На заправке и в гостинице? Это ты потрепаться хотел, что ли? Чувак, в следующий раз говори потише.
ДИН: Очешуеть. Эй, где это я, блин?
ДЖОН: Закусочная Jay bird.
ДИН: К черту подробности, город какой?
СЭМ: Где Лилит?
ДЕМОН: Жопку мою чмокни, да?
СЭМ: Последил бы за базаром что ли?
ДЕМОН: С какой стати?.. От того что Сэм Винчестер, мегасупергерой... И пожалте - спутался с демоншей. Да уж - герой.
СЭМ: Заткни хлебало.
ДЕМОН: Ну? Колись, за те месяцы, пока твой братик отсутствовал... Как вы с этой сучкой забавлялись по ночам? Че молчишь, герой?
ДИН: Ты хоть врубаешься, куда тебя занесло? И как мало в тебе осталось человеческого?
СЭМ: Я лишь изгоняю демонов.
ДИН: Силой мысли! Что еще ты умеешь?
СЭМ: Могу отправить их в ад. Это действует только на демонов, и все.
ДИН: Что ты еще умеешь?
СЭМ: Я уже сказал!
ДИН: Охотно верю, только лапшу с ушей сниму.
СЭМ: Тревис велел проследить - вдруг увидим что-нибудь странное.
ДИН: Странное?
СЭМ: Да.
ДИН: Знавал я всякие странности, мелкие, большие, странные до усрачки, но этот пингвин - уныл до невозможности.
ТРЕВИС (Сэму): Ну и дылдой же ты стал, парнишка! Это ж сколько прошло?
СЭМ: Лет десять, наверное.
ТРЕВИС: И все такой же... дай Бог памяти... ботаник?
СЭМ: Что? Нет...
ДИН: Да-да, Всем ботанам ботан.
СЭМ: Я тут накопал кое-что. Проверял легенду о ругару.
ТРЕВИС: Три десятка лет моего опыта тебя не устраивают?
СЭМ: Что? Нет, я просто хотел быть во всеоружии. Дело вовсе не в том, что...
ДИН: Сэма хлебом не корми - дай исследованиями позаниматься. А потом ховает все под матрас, рядом с любрикантом. Прямо больной до этого.
Сэм и Дин, выломав дверь, врываются в квартиру к преполагаемой жертве.
ДИН: Тихо! Ща мы вас спасать будем! Кажется..
ДЕВУШКА: Я звоню в полицию!
СЭМ (поняв, что они промахнулись): Сваливаем отсюда..
ДИН: Точняк.
ДИН: Надо заценить новый фильмец про Индиану.
СЭМ: Уже заценил.
ДИН: Без меня?
СЭМ: Ты был в аду.
ДИН: Это не отмазка.
СЭМ: Однозначно не наш случай.
ДИН: Согласен. Только не все ли равно? Номер оплачен. К тому же - Октоберфест! Братишка, нас ждет море пива и дефки за стойкой!
СЭМ (занудно): Дин, в наш просвещенный век женщины плохо воспринимают термин «дефка».
ДИН (громко): Эй, дефко, где пиво?
ДЖЕЙМИ: Уже несу, господин!
ДИН (Сэму): Чувак... Октоберфест!
ДИН: Пора восстановить историческую справедливость.
СЭМ: Чего-чего?
ДИН: Ну вот смотри. Я вернулся из пекла без старых шрамов. Дырок от пуль как ни бывало и порезов нет, даже сломанные пальцы выпрямились. А кожа гладкая, как попка у младенца. Из чего следует неутешительный вывод - моя девственность опять при мне.
ДИН: Я снова девственник!
СЭМ: Девственник? Ну ты загнул. Ангелу, может, и по силам вытащить из пекла, но ТАКОЕ - исключено.
ДИН: Браток! Я снова непорочный! И от невинности избавлюсь срочно.
ДИН: Что скажешь?
СЭМ: Не знаю. Человек-волк - это хоть как-то похоже на правду, в отличие от Дракулы.
ДИН: У вервульфов не бывает волчьей шерсти, это миф.
СЭМ: Да.
ДИН: И что, получается, вампир на пару с вервульфом устроили в городе монстроидный террор?
СЭМ (потрогав оторваное у Дракулы ухо): Во дела...
ДИН: Кожа оборотня. Как в Сент-Луисе и Милуоки. Только этот пыльным мешком из-за угла стукнутый.
ДИН (Сэму прибвышему его спасать): Слава тебе, Господи, ты как раз вовремя. Он меня едва не отфранкенштейнил.
СЭМ (оценив надетые на Дина шортики и гольфы ): А ты очаровашка.
ДИН: Старая добрая работенка - что может быть лучше?
СЭМ: Да уж.
ДИН: Герою - девушка, чудовищу - билет на тот свет, а истории - счастливый конец... (многозначительно) Конец счастливый до невозможности.
ДИН: Хотя, воплощай я кино в жизнь - не стал бы устраивать пародию на ужастик в духе Эббота и Костелло.
СЭМ: Да уж. Представляю, что бы ты выбрал.
ДИН: Брось, ты ни сном, ни духом.
СЭМ: Точно знаю.
ДИН: А вот и не знаешь. Проверим?
СЭМ: «Порки - 2».
ДИН (пораженный проницательностью Сэма): Что?
СЭМ: Что слышал.
ДИН: Ишь, догадался.
СЭМ (Дину, ведущему Импалу): Чувак, у тебя скорость тридцать километров.
ДИН: И что?
СЭМ: Медленнее уже просто нельзя.
ДИН: А что? Осторожность нынче преступление?
СЭМ (Дину, проехавшему мимо отеля «Голубая пташка», в котором они остановились): Куда тебя понесло? Вот же наш отель!
ДИН: Сэм, я не попру налево через встречную, мне еще жизнь дорога. (через паузу) Ничего себе я загнул. Аж сам прифигел.
СЭМ: Мы игнорируем то, что у нас под самым носом, ключ к разгадке - это ты!
ДИН: Не хочу я быть ключом...
ДИН: (на лесопилке) Нет, я туда не пойду.
СЭМ: А кто меня прикрывать будет, Байрон? Ты идешь, Дин.
ДИН (глотнув спиртное): Ща всех победим! (с надеждой) Там ведь маленький нестрашный привиденчик, да?
ДИН (Сэму, протянувшему ему пистолет): Не, я это не возьму. Еще отстрелю себе че-нить! (схватившись за фонарик, воодушевленно) Я - человек-фонарик!
СЭМ (сокрушенно): Это уж точно.
СЭМ: Жертва утверждает, что призрак столкнул ее с лестницы. (глядя на реакцию Дина) Я смотрю, ты заинтересовался.
ДИН: Женщины... в душе... (воодушевленно) Мы обязаны их спасти.
ДИН: Короче, я разочарован.
СЭМ: Ты мечтал спасать голых женщин?
ДИН: Чертовски верно. Я жаждал спасать голых женщин.
ДИН: Что за фигня творится этом городе? Сначала призрак - который не призрак... А теперь - снежный человек?
СЭМ: Каждый уважающий себя охотник знает, что снежный человек - миф.
ДИН: Может кто-то подкинул ЛСД в городской водопровод?
P.S: 1-7серии