-Я - фотограф

замок Амбуаз


2 фотографий

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Anklet

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 5) Креативные_идеи Cross_Stitch вязалочки Книжный_БУМ hand_made
Читатель сообществ (Всего в списке: 1) ВК_клуб

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 18.05.2009
Записей:
Комментариев:
Написано: 19023


Rammstein — Ohne Dich

Среда, 29 Февраля 2012 г. 09:50 + в цитатник
Прослушать Остановить
34 слушали
9 копий

[+ в свой плеер]

Нежная и сильная песня. Перевод даже знать не хочу, чтобы не разочароваться. Прям хоть учи немецкий...

PrettyIrina, послушай, вдруг понравится...

Метки:  

Дурындище   обратиться по имени Среда, 29 Февраля 2012 г. 12:09 (ссылка)
с переводом не разочаруешься) я как только ее впервые услышала сразу сама перевела, потому что песня просто шикарная!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 29 Февраля 2012 г. 12:22ссылка
Дурындище, да, уже убедилась) написала, что не хочу смотреть, а сама через 5 мин уже гуглила перевод))) моих знаний немецкого хватило только, чтоб без словаря перевести название)))
PrettyIrina   обратиться по имени Среда, 29 Февраля 2012 г. 14:18 (ссылка)
Да, приятная песня. Но немецкий тяжеловат для меня. Из немцев мне нравится Шиллер.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 29 Февраля 2012 г. 14:25ссылка
PrettyIrina, там, оказывается, хороший текст, я всё же посмотрела) А звучание языка тяжёлое, что есть, то есть...
Перейти к дневнику

Среда, 29 Февраля 2012 г. 14:28ссылка
Anklet, я перевод с самого начала посмотрела) даже хотела тебе в комменте написать, что там про любовь, но увидела, что ты уже прочитала.
Перейти к дневнику

Среда, 29 Февраля 2012 г. 14:34ссылка
PrettyIrina, :D что про любовь, я без перевода разобрала)))))))))
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку