Это заклинание традиционно произносится на вершине горы, при загадывании какого-либо желания.
В идеале заклинание читается у рунического алтаря на вершине горы. Стоять необходимо лицом на Восток.
Первый раз я читала заговор так, как он дан в оригинале. Последующие разы отделила славянский пантеон от скандинавского и уже обращалась только к Северным богам. Во всех случаях желания (на тот момент) были почти из области фантастики.

\"О, могущественнй Дух (название горы),
приветствую тебя и славных воинов твоих и возношу твое имя!
Обращаюсь и к тебе, великий Дух Верховного жреца и возношу твое имя!
Я стою здесь, чтобы восславить имена священных богов и вознести имена:
Одина и Фрейи, Зио и Зисы, Ванадиса и Ванаготта, Гротте и Хвелгилмира, Хлодина и Хлуодонии, Фагравела и Мимира, Мидгарда и Торна, Локи и Перуна, Купалы и Велеса, Сварога и Рода, Ярилы и Святовита!
Пусть силы ваши не иссякнут, пусть воля ваша будет! Я беру часть ваших сил и могущества. Здесь и сейчас!
Такова моя воля, да будет так\".

Серия сообщений "ритуалы с рунами и в северной традиции":
Часть 1 - РИТУАЛ ПРИ РАБОТЕ С РУНОСТАВАМИ
Часть 2 - РИТУАЛ ОСВЯЩЕНИЯ СТАВОВ СТИХИЯМИ
...
Часть 6 - РУНИЧЕСКИЕ ОБРЯДЫ. РУНИЧЕСКИЙ ОБРЯД НА ЛЮБОВЬ "НА ВОЗОБНОВЛЕНИЕ УГАСШИХ ЧУВСТВ"
Часть 7 - РУНИЧЕСКИЙ ОБРЯД ПРОСМОТРА РЕГРЕССИЙ ПРОШЛЫХ ЖИЗНЕЙ
Часть 8 - ИСПОЛНЕНИЕ ЖЕЛАНИЙ С ПОМОЩЬЮ ДУХА ГОРЫ
Часть 9 - ШКОЛА РУН И МАГИИ
Часть 10 - Обряд на усиление чувств и развитие отношений