Казалось, небо землю тихо Поцеловало перед сном, Чтоб лишь оно одно ей снилось В прозрачном сумраке ночном. Скользил по нивам ветер теплый, Колосьев двигалась волна… И перешептывались листья, И ночь в звездах была ясна… И, широко расправив крылья, Душа моя в тиши ночной Неслась над спящею долиной, Неслась как будто бы домой… Алексей Плещеев

Первый зимний месяц скоро Вот закончится совсем. Новый год встречать хотят все Без болезней и проблем. С Новым годом, что так скоро Будет праздновать весь мир! Побывает он в коттеджах, В разном множестве квартир. С наступающим застольем! С праздником добра, тепла! С ожиданием чудесным! Году новому хвала! Надвигаются подарки Пусть не будет им числа! От родных, друзей и близких Слушай нежные слова!

Зима, зима нагрянет скоро, Все чаще плачут небеса. Пошли на приступ мухоморы - Горит разбойная краса. С ножом - как тать!- под дождик мелкий Бреду на поиски опят. Свернувшись, в дуплах дремлют белки, Лисицы в норах сладко спят. Стал молчаливым бор отныне, И грусть разлита в тишине. Бреду одна в лесной пустыне, Кипенья лета жалко мне... Но вот другое обаянье Меня в другой берет полон. То обаянье увяданья - Осенний сон, осенний сон... Юлия Друнина.

Inn_Gallery

Сегодня день особый! Правда? Прекрасный праздник у весны! Сегодня День 8 Марта – Так пусть счастливой будешь ты! Весна! Как много в этом слове: Добра, любви и теплоты. Пусть в ожидающей природе Тебе цветут ее цветы! Пусть в этот день - 8 Марта – Уйдут тревоги и придут мечты! Inn_Gallery

Опять зима.
А. Твардовский.
Кружась легко и неумело,
Снежинка села на стекло.
Шел ночью снег густой и белый -
От снега в комнате светло.
Чуть порошит пушок летучий,
И солнце зимнее встает.
Как каждый день, полней и лучше,
Полней и лучше новый год...



М. Пожаров.
Разукрасилась зима:
На уборе бахрома
Из прозрачных льдинок,
Звездочек-снежинок.
Вся в алмазах, жемчугах,
В разноцветных огоньках,
Льет вокруг сиянье,
Шепчет заклинанье:
-Лягте, мягкие снега,
На леса и на луга,
Тропы застелите,
Ветви опушите!
На окошках, Дед Мороз,
Разбросай хрустальных роз
Легкие виденья,
Хитрые сплетенья.
Ты, метелица, чуди,
Хороводы заводи,
Взвейся вихрем белым
В поле поседелом!
Спи, земля моя, усни,
Сны волшебные храни:
Жди, в парчу одета,
Нового рассвета!



В вечерний час над степью мирной
Когда закат над ней сиял,
Среди небес, стезей эфирной,
Вечерний ангел пролетал,
Он видел сумрак предзакатный,
Уже седел вдали восток...
И вдруг услышал он невнятный
Во ржах ребенка голосок.
Он шел, колосья собирая
И васильки, и пел в тиши,
И были в песне звуки рая
Невинной, неземной души.
\"Дитя,- сказал посланник Бога,
И грусть и радость затая,-
Куда ведет твоя дорога,
И где сложилась песнь твоя?\"
Ребенка взор был чист и светел,
Но он в смущении стоял.
\"Не знаю...\" - робко он ответил.
\"Благослови меньшого брата,-
Сказал Господь,- благослови
Младенца в тихий час заката
На путь и правды и любви!\"
И осенил дитя с улыбкой
Вечерний ангел,- развернул
Свои воскрылья в сумрак зыбкий
И на закате потонул.
И как алтарь весенней ночи,
Заря сияла в вышине,
И долго молодые очи
Ей любовались в тишине.
И в созерцании впервые
Дитя познало красоту,
Лелея грезы золотые
И чистой радости мечту.

Иван Бунин



Кто расхаживал по снегу?
Догадайся-ка по следу!

Каждый снежный птичий след
Затаил в себе секрет.

Вот трёхзубчатые вилы —
Это голуби ходили.

Мелких строчек вереница —
Это прыгала синица.

Каждый снежный птичий след
Рассказал мне свой секрет.

С. Муллабаев

НИКОГО НЕ БУДЕТ В ДОМЕ из к /ф Ирония Судьбы..
МНЕ НРАВИТСЯ,ЧТО ВЫ БОЛЬНЫ НЕ МНОЮ
Алиса Фрейндлих - У природы нет плохой погоды
CО МНОЮ ВОТ ЧТО ПРОИСХОДИТ из к /ф ;Ирония Судьбы..
Старый клен

од немолкнущей зеленью крон
Сел с внучатами старый Хирон.
"Деда, сказку !" - "Ну, что ж, пострелята,
Много сказок знавал я когда -то,
А теперь уж не те времена...
Но, постойте ! Есть сказка одна.
Расскажу вам, что в мире бывало.
Много лет с той поры миновало,
И под сенью священных лесов
Не услышишь былых голосов.
Горько сердцу от старческих дум...
Но, закрою глаза - снова юн.
Снова лес окружает стеной,
И приятели рядом со мной.
С быстроногим Нарциссом, друзья.
Чаще прочих охотился я.
И, скажу вам, красавиц немало
По Нарциссу в то время вздыхало.
Но напрасно :чуть солнышко встанет,
Лес добычей охотника манит.
Оттого -то красоткам неймётся :
"Он над нами, как видно, смеется !"
И желанней всего им на свете,
Чтоб попался охотник в их сети.
Вновь собравшись в кружок на опушке
О Нарциссе щебечут подружки :
"Ах, как ловок и строен охотник,
Только жаль, что не дамский угодник,
А ведь даже сам бог Аполлон
Был его красотой посрамлён"
Но в сторонке от всех нимфа Эхо.
Ей, бедняжке, теперь не до смеха.
Нимфы шепчутся, будто она
Безнадёжно Нарциссом больна.
"Ах, смотреть на страдалицу тяжко,
По любимому сохнет, бедняжка.
Без Нарцисса и жить ей не в мочь.
Если нимфе сейчас не помочь,
Страсть любовная Эхо изгложет !
Пусть богиня судьбы ей поможет."
И просить Немезиду дерзают :
"Как собаки добычу терзают,
Так терзать будет юношу страсть -
Пусть познает Нарцисс её власть!"
Но глупышки забыли добавить.
На кого надо чувство направить.
Немезида, в ответ на мольбу,
Изменила Нарциссу судьбу,
И, по знаку богини, Эрот
Свой колчан знаменитый берет.
Полетел за Нарциссом проказник.
То-то будет у девушек праздник !
А Нарцисс зверя гнал и не знал,
Что для бога добычею стал.
Лань стрелою летит, и никак
Не догнать её своре собак.
Вслед за зверем охотник кружит,
А за ним нимфа Эхо бежит.
Страсть безумная девушку гложет.
Неужели Эрот не поможет?
Бога страсти она заклинает :
"Пусть любовью Нарцисс воспылает !
Натяни свой божественый лук,
Чтоб познал он любовный недуг!"
Кончик стрелки в охотника впился,
Не напрасно Эрот торопился :
Ведь любовный впитавшийся яд
Изменил у охотника взгляд.
И впервые ему стало ясно,
Что любви избегал он напрасно.
Тут бы быть единенью сердец,
Но нерадостный вышел конец.
Наложила богиня заклятье :
Пусть он ту призывает в объятья,
Что окажется с юношей рядом.
"Где же милая ?" - ищет он взглядом.
Ну,а нимфе вдруг стало тревожно :
"Обмануть нам судьбу невозможно.
Если сам он ко мне подойдёт,
Здесь, со мной , своё счастье найдёт "
И, надежды на встречу полна.
Песнь негромко запела она...
А Нарцисс, откликаясь на зов,
На край света пойти был готов.
Побежал он к любимой, ан глядь -
Перед юношей водная гладь.
Озерцо обойти -то несложно,
Да разлуку терпеть невозможно.
Гонит юношу сладостный пыл.
Без раздумий он в воду вступил.
Вот уж озеро переплывает,
Но, на берег взойдя, застывает:
В водной глади увидел свой лик,
И заклятье исполнилось вмиг.
А проказник Эрот засмеялся :
" Вот так славно охотник попался -
Сам себя зацепил на крючок,
Пропадёт ведь теперь, дурачок !
Понапрасну его Эхо ждёт,
Никогда уж он к ней не придёт"
Эхо, слушая злые слова,
Вышла на берег, еле жива.
Видя милого, всё поняла
И навеки себя прокляла :
"Пусть же голос, причина всех бед,
Зазвучит лишь кому -то в ответ!
Пусть исчезнет из голоса сила !"
И её немота охватила...
А Нарцисс, переполненный cтрастью,
И не знал, что случилось несчастье.
Видя лик, что в воде отразился,
С нежной речью к нему обратился:
"Как зовут тебя, милая дева ?"
И послышалось юноше "...Ева..."
Не беги, я молю, от меня!
Без тебя не прожить мне и дня,
Стала жизнь для меня - звук пустой !
Отраженье ответило :"...Стой"
"Да, конечно, я рядом с тобой,
Твой каприз я исполню любой,
Хочешь, буду с тобою всегда?"
И из леса ответили: "...Да"
С той поры так у них повелось :
Задаёт он любимой вопрос
Или хочет услышать привет,
Нимфа Эхо шлёт голос в ответ.
И влюблённый Нарцисс всё сидел,
Зачарованно в воду глядел,
А когда оказался без сил.
Он любимую нежно спросил:
"Меня, верно, заждался Харон ?"
",,,Он"
Ты не плачь в день моих похорон
"...Ооо!"
В бой вступил я с своею судьбой
"...Бой"
Чтоб остаться здесь, рядом с тобой
"...С тобой"
Но ,скажу. что неведом мне страх
"...Ах!"
Ведь любовь нас прославит в веках !
"...В веках"
За тебя только Бога молю
"...Молю"
Никогда тебя не разлюблю !
"...Люблю"
Дней неслышно прошла череда
"...Да"
В моём сердце была ты всегда
"...Всегда"
А теперь - мне пора, отпусти"
И ответила Эхо :"Прости..."
От любимого вдаль не ушла.
Здесь же, рядом она умерла,
Только голос оставила свой,
Чтоб бродил по лесам он, живой.
Если хочешь, его позови,
Он напомнит о вечной любви,
Что проклятья любого сильней.
Ты спроси и услышишь: "Он с ней?"
"...С ней", "с ней"...

автор не известен


Джон Уильям Уотерхаус. Эхо и Нирцисс
1903



_________________
 

Зеленые Рукава (англ.Greensleeves – Гринсливс) – один из самых популярных и знаменитых «романсов» английского фольклора, обращенный к неверной возлюбленной, покинувшей своего благодетеля, несмотря на его любовь и дары, которые, надо сказать, весьма тщательно и подробно перечисляются. Об истинном происхождении этого «романса» мало что известно, хотя сама очаровательная и грустная мелодия всем хорошо знакома.

Написана мелодия анонимным композитором XVI века, а текст, как полагают одни - был написан английским королем Генрихом VIII (1491-1547) для своей возлюбленной - Анны Болейн (1503-1536), примерно в 1500-х годах. Другие же считают, что приписываемое королю авторство – исторически недостоверная легенда.

Анна Болейн стала второй супругой короля при довольно скандальных обстоятельствах, но Генрих был настолько увлечен своей пассией, что даже пошел на разрыва с папой Римским, поскольку католическая церковь не одобряла затеянный им развод с первой женой – Екатериной Арагонской. Брак с Анной был заключен в 1533 году, а всего через три года, в 1563 году красавица была обвинена в государственной измене и, после показательного суда обезглавлена мечом.


Портрет Генриха VIII работы Ганса Гольбейна Младшего


Анна Болейн. 1525 год
Перевод С. Маршака

Старинный романс

Твоим зеленым рукавам
Я жизнь без ропота отдам.
Я ваш, пока душа жива,
Зеленые рукава!

За что, за что, моя любовь,
За что меня сгубила ты?
Неужто не припомнишь вновь
Того, кого забыла ты?

Твоим зеленым рукавам...

Я для тебя дышал и жил,
Тебе по капле отдал кровь,
Свою я душу заложил,
Чтоб заслужить твою любовь.

Твоим зеленым рукавам...

Я наряжал тебя в атлас
От головы до ног твоих,
Купил сверкающий алмаз
Для каждой из серег твоих.

Твоим зеленым рукавам...

Купил я красные чулки,
Расшитые узорами,
Купил тебе я башмачки
Нарядные, с подборами.

Купил гранатовую брошь,
Браслета два для рук твоих.
Таких браслетов не найдешь
Ты на руках подруг твоих.

Из серебра купил ножи,
Позолотил их заново.
У самой знатной госпожи
Такого нет приданого.

Тебе прислал я слуг своих
В твоем дому прислуживать.
В зеленый шелк одел я их,
И в галуны, и в кружево,

Чтоб на руках тебя несли
Они порой ненастною,
Чтоб не коснулась ты земли
Подошвою атласною.

Весь день твой услаждают слух
И музыка и пение.
Но ты меня, мой милый друг,
Отвергла тем не менее.

Одну надежду я таю,
Что, как ты жестока ни будь,
Любовь несчастную мою
Вознаградишь когда-нибудь!

Пусть ты глуха к моим мольбам,
Мучительница милая,
Твоим зеленым рукавам
Послушен до могилы я.

Твоим зеленым рукавам
Я жизнь безропотно отдам.
Зеленые, словно весною трава,
Зеленые рукава!
 Гирлянда

GREENSLEEVES
(poss. Henry VIII of England, 1500's.)

Alas my love, you do me wrong
To cast me off discourteously,
And I have loved you for so long,
Delighting in your company.

CHORUS: Greensleeves was all my joy,
Greensleeves was my delight;
Greensleeves was my heart of gold,
And who but Lady Greensleeves?

Thou canst desire no Earthly thing
But still thou hadst it readily
Thy music still I play and sing
And yet thou wouldst not love me

Well will I pray to God on high
That thou my constancy may'st see
And that once more before I die
Thou wouldst vouchsafe to love me

I have been ready at your hand,
To grant whatever you would crave;
I have both waged life and land,
Your love and good will for to have.

I bought thee kerchiefs for thy head,
That were wrought fine and gallantly;
I kept thee both at board and bed,
Which cost my purse well favoredly.

I bought thee petticoats of the best,
The cloth so fine as fine might be;
I gave thee jewels for thy chest,
And all this cost I spent on thee.

Thy smock of silk, both fair and white,
With gold embroidered gorgeously,
Thy petticoat of Sendall right,
And this I bought thee gladly.

Thy girdle of the gold so red,
With pearls bedecked sumptuously,
The like no other lasses had,
And yet thou wouldst not love me.

Thy purse and also thy gay gilt knives,
Thy pincase gallant to the eye;
No better wore the Burgesse wives,
And yet thou wouldst not love me.

Thy crimson stockings all of silk,
With gold all wrought above the knee,
Thy pumps as white as was the milk,
And yet thou wouldst not love me.

Thy gown was of the glossy green,
Thy sleeves of satin hanging by,
Which made thee be our Harvest Queen,
And yet thou wouldst not love me.

Thy garters fringed with the gold
And silver aglets hanging by
Which made thee blythe for to behold
And yet thou woulds't not love me.

My men were clothe'd all in green
And they did ever wait on thee
No lady ever was so brave
And yet thou woulds't not love me.

They set thee up, they took thee down
They served thee with humility
Thy foot might not once touch the ground
And yet thou woulds't not love me.

For every morning when thou rose
I sent thee dainties orderly
To cheer thy stomach from all woes
And yet thou woulds't not love me.

And who did pay for all this gear
That thou didst spend when pleased thee
Even that I am rejected here
And thou disdainest to love me.

Your vows you've broken like my heart
O why did you so enrapture me
Now I remain in a world apart
But my love remains in captivity.

Greensleeves now farewell, adieu
God I pray to prosper thee
For I am still thy lover true
Come once again and love me!

оролевство воздушное, чуждое тени,
Где мерцают волшебным огнем купола,
Где в иной мир ведут из тумана ступени,
Где на башни давно сеть из трещин легла.

Мы живем в облаках, залечившие раны.
Каждый светел душой, каждый – славный боец.
Мы летим сквозь печаль, сквозь тоску и обманы,
Впереди ждет рассвет – золотой наш венец.

Мы разведаем путь, где Свет сможет пробиться,
Мы познаем мечту ту, что нужно постичь.
Сердцем видим маяк: нам в полете не сбиться.
И заветную цель мы сумеем достичь!



 

 

В ЦАРСТВЕ ЗАРИ


Царевна слов Зари,
Спасительница мира,
Приди ко мне в уста, на этот краткий Миг!
Открой свои глаза, прекрасная Пальмира,
И расколдуй уста – блистательный родник!

Мгновенно пронеслась
...Волшебным восхищеньем...
И свет вскочил в уме на белого коня,
И вот уже втроем летим по назначенью,
Царевича спасать, седую смерть гоня…

 

Королевство в море света?
Монсальват на облаках?
Царства Труверов заветы…
Не затеряны в веках…?

...Ах, забвение печали,
...Ах, исчерпанность пути,
Ты лекарство в нежных Далях,
Лучше вряд ли мне найти…

Кружит мой корабль, качает,
В щепки крошится весло...
Дальний Свет к душе взывает:
Вспомни, вспомни… Суть! Число!…

...Ты, забвение, святое,
...Ты души моей Печать,
Ты бальзам и сласть покоя,
Ты Отец души, ты Мать…

Только вспышки звезд далеких,
Только фейерверк… на миг!
Пульсом!
Всполохи,
Намеки…
Ритмом!
Музыки родник…

...Ах, беспамятство судьбины -
...Память тысячей веков!
Ты души моей седины
И ключи от всех замков…

Ты мой Хронос изначальный,
Мудрый Хаос ты… Творец!
И Орфея знак венчальный,
Полный мудрости ларец…

Щедро царственной рукою
Разбросаю семена…
Потекут века рекою,
Золотые Времена!

 

<center><table background="//img1.liveinternet.ru/images/attach/c/1//63/475/63475050_1ee6746b79e6.png" border="0"><tbody><tr><td width="500" height="699"><table background="//img0.liveinternet.ru/images/attach/c/0//63/390/63390594_da6107b3c56e.gif" border="0"><tbody><tr><td width="450" height="610"><em><center><div style="LEFT: 0px; OVERFLOW: auto; WIDTH: 300px; TEXT-INDENT: 5pt; SCROLLBAR-ARROW-COLOR: #bb4488; TOP: 2px; HEIGHT: 400px; TEXT-ALIGN: left"><div><font face="Monotype Corsiva"><font size="5"><font color="#643E1B"><center><br />
 Лес, точно терем расписной,
Лиловый, золотой, багряный,
Веселой, пестрою стеной
Стоит над светлою поляной.

Березы желтою резьбой
Блестят в лазури голубой,
Как вышки, елочки темнеют,
А между кленами синеют
То там, то здесь в листве сквозной
Просветы в небо, что оконца.
Лес пахнет дубом и сосной,
За лето высох он от солнца,
И Осень тихою вдовой
Вступает в пестрый терем свой...<br /></center></font></font></font></div></div></center></em></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><center><a href="http://www.liveinternet.ru/users/2872037/profile"><font color="#553322"><font size="1"><img src="//img1.liveinternet.ru/images/attach/c/1//51/82/51082046_z4af877a281059.gif" width="120" height="20" alt=" (220x40, 4Kb)" /></font><center></center></font></a></center></center><br />
 

<center><table border="2" background="//img1.liveinternet.ru/images/attach/b/1/8287/8287330_13364743_6963326_5443897_5429076_5191239_4406616_i115866533_90752.jpg" cellpadding="3" cellspacing="3" width="100%"><tr><td><table border="2" background="http://img.liveinternet.ru/images/attach/1/10146/10146017_bgelegantgreen.jpg" cellpadding="5" cellspacing="0" width="100%"><tr><td><img src="//img1.liveinternet.ru/images/attach/c/0/40/278/40278470_12.jpg" align="left" width="301" height="195" alt=" (301x195, 14Kb)" /><br />ВАШ<br /><br />

<br /></td></tr></table><font size="-2"><a href="http://www.liveinternet.ru/users/afina74/">Дайтека</a></font></td></tr></table></center>

 

  Dashing through the snow
In a one horse open sleigh
O'er the fields we go
Laughing all the way
Bells on bob tails ring
Making spirits bright
What fun it is to laugh and sing
A sleighing song tonight

Oh, jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh

A day or two ago
I thought I'd take a ride
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side
The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot
We got into a drifted bank
And then we got upsot

Oh, jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh yeah

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh

Гремело, злилось и рвалось… Поток воды – стеною. Живое вымокло насквозь Меж небом и землёю... Ветвей и крон зелёный ряд Сгибался до предела… Гром! Росчерк молнии – разряд! Стихия песню пела… Но пыл и боль сведя на «ноль», Бушующая сила Свою закончила гастроль, Мир солнце осветило… На час забыла о Москве, Чин городской и поступь… Стекала влагой по листве Брильянтовая россыпь…

Дождь проливной под музыку грозы
Обрушился на раскалённый город,
Звучали глухо редкие басы
И мощные нестройные аккорды,
Неслась с небес симфония дождя –
Творенье гениального Маэстро,
В другое измеренье уводя
Искусным исполнением оркестра.
Всё подчинялось палочке Творца –
Невидимого людям дирижёра,
Все ожидали светлого конца
В какой-нибудь тональности мажора,
Но плавно стала музыка стихать
И где-то там уже смолкала дальше…
Хвала Творцу! Он – мастер сочинять
И никогда не допускает фальши.
 

.

.