В колонках играет - Antonio Banderas & Eddy Murphy - Livin la vida loca
Неожиданно подсела на фанфики на английском. Сама от себя не ожидала, если честно! Привыкла, что знаю язык как раз чтобы понимать всё только в очень общих чертах, а тут такой прЫятный сюрпрайз - в кои-то веки я знаю, что frown - это хмуриться, tiptoe - идти на цыпочках, hiss - шипеть! Так что я теперь крутая такая, понимаю не только реплики *с горем пополам*, а и слова автора. Правда, всё равно остаётся набор слов, который я уже раза по четыре посмотрела в словарь, устав видеть его в каждой главе и из раза в раз не знать точно, что оно такое; короче, похоже, даже если я тыщу раз загляну в словарь, всё равно в голове моей дырявой оный набор не задержится.
Пользы от такого чтения - масса! Я наконец разобралась в теме "Инверсия в предложениях, начинающихся с отрицания", запомнила, что sacrifice - приносить в жертву, узнала целое одно новое ругательство... нет, два! ну и параллельно самоутвердилась малость, а то слишком долго я не получала доказательств, какая я умная)))

В школе лафа, ничего не делаем, уроков нет, все репетируют концерт на 9 мая. Завтра должны были идти всем классом в кино, либо на "В бой идут одни старики", либо на "Аты-баты, шли солдаты" - я очень хотела на "стариков"; но, как всегда, случился облом - кина не будет. В четверг отрабатываем эвакуацию, ну, послезавтра думаю устроить себе отдых, ибо ЧТО там в той школе делать?!

О Кате *которая щас отзывается только на "Гаара-сама"*. Меня заставили посмотреть какую-то великую и неповторимую 78 серию (..76-ую?..). Наслаждайтесь. От этого диалога я едва не задохнулась, рыдая от истерического смеха.
- Настя! Посмотри, какой Гаара лапочка!
- Ага.
- Какие у него зубки!
- Угу.
- Какие у него глазки!
- Ну да.
- Его же никто не любил, бе-е-едный!
- Точно.
- Вот, вот, вот, смотри, щас у него будут видны слюнки! СЛЮНКИ! *хлопает в ладоши, выглядя самым счастливым человеком на свете*
- Эх... Кать, а у него что, голова в дырке?
- Шо?!
- В смысле, дырка в голове?
- ГДЕ?!
- Ну вон, на макушке.
- Где?
- Да вот!
- Аааа... это пробка.
- Какая пробка?!
- Обычная. От песка.
- У него что, как у Страшилы, вместо мозгов песок?!!
- Да нет, песок в бутылке, бутылка закрыта пробкой...
*Тут я уже не могу дышать, потому что послушно себе представляю голову-бутылку, которую обязательно надо закрывать пробкой*
*Через минуту* - Останови, я покажу, про что я говорю... вот! на макушке...
- Аааа... это затемнение.
Аут.

Вообще-то я говорила о тёмном пятне, которым мультипликаторы обозначают макушку. Катя же - о пробке в бутылке с песком за спиной Гаары.

Было у меня на каникулы только одно желание - чтобы все оставили меня в покое и я могла целыми днями сидеть безвылазно в четырёх стенах. Никого не видеть и не слышать! А мама, активистка, вытаскивала ежедневно с кем-то гулять. По поводу этого я задумалась.
Я не уверена, что мне нужны близкие люди. Меня очень пугает, когда ко мне пытаются приблизиться. Абстрактно я готова к новым друзьям, но когда дело доходит до конкретики, то мне сразу становится страшно. Внешне достаточно общительная, я замыкаюсь в своей скорлупе и дрожу от ужаса, что кто-то попытается её вскрыть. Так вот, я уверена, что вся эта дурь у меня из головы живо бы выветрилась, если бы я нафиг никому не была нужна! Но, вот что обидно: я, в общем-то, неплохой человек. Mногие стремятся приблизиться ко мне достаточно активно. Если бы у всех, кто меня добивается, внезапно раскрылись глаза, и они увидели, что я совершенно не ценю их по достоинству, то мне осталось бы только удавиться к концу второй недели жизни, где я никому не нужна.
Одновременно стыдно за своё поведение, и жалко - себя, людей... Откуда это у меня? Меня кидали близкие люди только... эээ... раз, два, три... четыре раза. Маловато для возникновения ТАКОЙ стены отчуждения.
Для того, чтобы замкнуться в своём мирке, смелости много не надо. Зато вот открыться людям - для этого нужна просто бездна храбрости!