Я могу гордиться очень многим,
Что познал в жизни, знаю и люблю,
Но больше всего, горжусь я на свете,
Армянской кровью, что течет во мне!
Я этим горжусь, открыто и громко,
Готов об этом кричать я везде.
Не гордясь своим родным народом,
Не сможешь других, понять и любить!
Я горжусь нашим древним письмом,
Что создал Маштоц* в четвертом веке,
Люблю я безумно наш красивый язык,
Который льется, как горный родник.
Я всегда грущу, не стесняясь, слез,
Когда звучит наш магический дудук*.
Он словно создан, чтобы дать всем понять
Армянскую душу, печаль их судьбы.
Когда я слышу голос дудука,
Я вижу святые наши «хачкары»*,
Я вижу седовласых матерей наших,
Что провожают детей на войну.
Когда я слышу магический дудук,
Я вижу горы, реки и поля,
Я вижу храмы, из каменных глыб
Величественно стоящих, назло врагам!
Я очень горжусь, тем, что могу спеть
Песни, дошедшие с древних веков,
Те, что воспевал, наш Саят-Нова*,
Те, что Комитас*, жизнь свою отдав,
Пел, идя на смерть вместе с народом.
Я горжусь искусством нашим богатым,
Без чего наш мир не был бы таким.
Мартирос Сарян* божественно красиво
Выразил в холсте армянскую душу,
Праздник цветов, радость природы,
Радуют наш глаз и будут в века!
Я с восторгом гляжу на «Девятый вал»,
Что Айвазовский миру подарил,
И вижу в этом гордость народа,
Непокоренный, наш армянский дух.
Когда я слышу имя «Гаянэ»
Меня распирает гордость от того,
Что тот, кто создал балет мировой,
Великий творец Арам Хачатурян,
Так же, как и я, родом из Армян!
Когда я вижу самолеты Миг,
От гордости взлететь хочется мне,
А когда хожу смотреть я кино,
То, хочется крикнуть всем людям в зале,
Что Параджанов великий наш мастер!
Я мог бы продолжить список без конца,
Людей, событий, шедевров мировых,
Которыми, я просто, обязан гордиться
Лишь по причине, что я Армянин!
Милые люди, родные мои,
Гордитесь собой, не просто, не тупо,
Приумножайте богатство души,
Творите ради детей и внуков.
Мы будем вечны, как нация, народ,
Пока мы помним, что дошло до нас,
Пока мы гордимся тем, что имеем,
И пока будем творить, созидать!
*Месроп Маштоц - создатель армянского алфавита 451г. н.э.
*Дудук - армянский нац. муз. инструмент
*Хачкар - крест изображенный на камне
*Саят Нова - древн. армянский поэт-песенник
*Комитас - армянский музыкант-композитор, жертва геноцида 1915г.
*Мартирос Сарян - армянский художник
|
|
|
|
|