О короле Пипине Коротком и чудовище, которое очень не любит пьяных.

До новой эры на месте Ахена стояло кельтское селение Атуатука. К концу первого века новой эры пришли римляне и обосновались. Надо сказать, что римляне по всей империи занимались строительством бань и посадкой виноградников. С виноградниками на ахенской земле не вышло, зато в смысле бань место оказалось настоящей находкой: там горячие источники температурой выше 60°C. Так был основан курорт Aquae Granni, где римские ветераны лечились в банях, отдыхая на собственных виллах. Правда, когда пришли германцы и выдворили римлян, поселение запустело, но не было заброшено полностью - термальные источники нужны во все времена и всем народам. У франкских королей здесь было наследное владение, здесь же был один из многочисленных дворцов отца Карла Великого, Пипина Короткого. Тогда поселение звалось Aha (от кельтского слова, означающего "вода") и Пипин, будучи там, любил иногда искупаться в старых римских бассейнах с горячей водой.
В одном канале, отводившем воду из римских бань, жило чудовище, которое на местном диалекте зовут Bachkauv, ручьевой теленок, с туловищем льва, хвостом змеи и головой теленка. Ходят слухи, что трезвый ахенец мог преспокойно встретить его и остаться цел, зато поздние пьяные, что шли вечерами мимо бассейнов и своими песнями мешали спать, были для чудовища основной пищей.И вот как-то раз Пипин Короткий вышел вечером искупаться в бассейне и наткнулся на Бахкауфа. Не думаю, что король был сильно пьян, просто бедняге-чудищу не спалось. Потому тот и вылез из бассейна и набросился на Пипина. Король в ответ выхватил меч и разрубил чудище напополам. Вот как вредно бросаться, даже не разобрав, на кого.
Ахенские пьянчужки вздохнули с облегчением, лафа после длилась аж до XIX века. Тогда бургомистр постановил с воспитательной целью изваять Бахкауфа побольше и пострашнее в темном переулке в назидание поздним пьянчужкам, чтоб боялись. В войну бесстрашная американская авиация разбомбила статую, и восстановили ее только в 1967, в виде фонтана, наподобие "писающего динозавра" (скульптор K.W.Borries). Получается, что, покуда существует пьянство, Бахкауф неистребим. И вообще, кто знает, может, по окрестным ручьям до сих пор рыщут дальние потомки Бахкауфа, избежавшие встречи с Пипином Коротким. И верно: истреблять редкие и исчезающие виды нельзя.