Над зарининым английским я на работе всегда ржу, особенно когда она категорично заявляет пациентам о консультации: "You ARE to come at 1 p.m.") Но в прошлый раз меня просто убило - в досье ее пациента в графе, почему мы не направили ему анкету, было написано: "as no e-mail of patient we have" ))) Шекспир позавидовал бы))