На самом деле все очень просто и легко, объяснить намного дольше.
Итак, начнем.
Вы можете вставить эпиграф в свой дневник как через готовый код, так и непосредственно со своего компьютера.
Допустим, у нас есть расшифровка кода эпиграфа.

Вам нужно скопировать его весь - от первой и до последней скобки
Теперь идем в настройки своего дневника, выбираем "Настройки дневника"

Спускаемся к окошку для вставки-редактирования эпиграфа

Если мы вставляем уже готовый код, то нам нужен простой редактор.
Для этого вставляем скопированный код в окошко, ставим галочку напротив "Обнуление эпиграфа" и нажимаем кнопку "Внести изменение"

Готово!

Если же кода у Вас нет, но эпиграф сохранен на Ваш компьютер, то Вам потребуется Html- редактор
Для этого кликаете на надпись над рабочим окошком вставки-редактирования эпиграфа "Переключиться на HTML-редактор"

Здесь работаете полностью так же, как и при оформление в своем дневнике поста в расширенном редакторе. А именно:
Кликаете на значок вставки изображения

Открываете вкладку "Закачать".
Через "Обзор" находите нужный файл на своем компьютере
И посылаете его на сервер

Появляется вот такое окошко

Просто нажимаете на "Ок"
Теперь открывается новая вкладка

Здесь тоже просто нажимаете на "Ок"
Вуаля! Ваш новый эпиграф красуется во всей красе в Вашем дневнике!

я новичков