О, хризантема, осени цветок...

Ван Яньгэ (王延格)

Твоя листва - из яшмы бахрома -

Свисает над землёй за слоем слой,

Десятки тысяч лепестков твоих,

Как золото чеканное горят...

О, хризантема, осени цветок,

Твой гордый дух, вид необычный твой

О совершенствах доблестных мужей

Мне говорят.

Китайские пионы.

Очень красиво и благородно смотрятся росписи и декупажности на основе картин китайских мастеров: ведь в Китае пион считается цаветком  знатности и богатства», благородства и почета, его преподносят друзьям как знак добрых пожеланий. Для девушки, пион, поднесенный в дар молодым человеком, является ценнейшим подарком. Говорят, что, именно, из Китая, пион, которому чуть ли не поклонялись и запрещали выращивать простым людям, постепенно начал свое торжественное шествие по миру. В современном Китае отношение к пиону, как к божественному цветку, не изменилось.

Картинки для разных дел.
 

Нашла работы одного японца по имени YUH . Мне думается, что эти картинки можно приспособить, как трафареты для вырезания из бумаги, для изготовления разукраски для детей, для витражной росписи. Можно брать целиком картинку, а можно отдельные элементы. Такие вот простые, но полезные в своей многоплановости картинки.

Восточная живопись. Гибискусы.
 

Восточная живопись. Пионы.
 

Keika Hasegawa Chrysanthemum
 

Цветы и Птицы. (Джузеппе Кастильоне)

Лан Ши-нин 郎世寧...

Giuseppe Castiglione, Джузеппе Кастильоне, кит. имя Лан Ши-нин 郎世寧, 19.07.1688, Милан, — 17.07.1766, Пекин. Миссионер-иезуит, итальянец, придворный художник императоров дин. Цин (1644–1911),  прослуживший более 50-ти лет при дворе трех китайских императоров. Навыки художника приобрел, обучаясь у иезуита Андреа Поццо (Andrea Pozzo, 30.11.1642 — 31.8.1709) — одного из главных в то время теоретиков перспективы, мастера архитектурного черчения, декоратора и живописца, творившего в стиле барокко. Нек-рое время Кастильоне работал в Генуе, расписывая церковь, затем — в Португалии; оттуда был послан в качестве миссионера в Китай, где стал придворным художником и архитектором, пребывал в этой должности до конца своих дней.Прожил в Китае более 50 лет; талант и мастерство позволили мастеру снискать высокое признание и милость трех кит. императоров: Кан-си (1662–1722) и еще более — Юн-чжэна (1723–1735) и Цянь-луна (1736–1795); последние оставили на мн. его произведениях свои восторженные автографы.

ЯПОНСКАЯ ЖИВОПИСЬ на ЗАПАДНЫЙ ЛАД. 

China. Цветы и Птицы.

Ю Жи, Цзянсу