[+ добавить в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

[+ в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

[+ в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

[+ в свой плеер]

В. Высоцкий "Баллада о любви".

Я люблю и значит я живу...

Когда вода Всемирного потопа
Вернулась вновь в границы берегов,
Из пены уходящего потока
На берег тихо выбралась Любовь -
И растворилась в воздухе до срока,
А срока было - сорок сороков...

И чудаки - еще такие есть -
Вдыхают полной грудью эту смесь,
И ни наград не ждут, ни наказанья, -
И, думая, что дышат просто так,
Они внезапно попадают в такт
Такого же - неровного - дыханья.

Я поля влюбленным постелю -
Пусть поют во сне и наяву!..
Я дышу, и значит - я люблю!
Я люблю, и значит - я живу!

И много будет странствий и скитаний:
Страна Любви - великая страна!
И с рыцарей своих - для испытаний -
Все строже станет спрашивать она:
Потребует разлук и расстояний,
Лишит покоя, отдыха и сна...

Но вспять безумцев не поворотить -
Они уже согласны заплатить:
Любой ценой - и жизнью бы рискнули, -
Чтобы не дать порвать, чтоб сохранить
Волшебную невидимую нить,
Которую меж ними протянули.

Я поля влюбленным постелю -
Пусть поют во сне и наяву!..
Я дышу, и значит - я люблю!
Я люблю, и значит - я живу!

Но многих захлебнувшихся любовью
Не докричишься - сколько не зови, -
Им счет ведут молва и пустословье,
Но этот счет замешан на крови.
А мы поставим свечи в изголовье
Погибших от невиданной любви...

И душам их дано бродить в цветах,
Их голосам дано сливаться в такт,
И вечностью дышать в одно дыханье,
И встретиться - со вздохом на устах -
На хрупких переправах и мостах,
На узких перекрестках мирозданья.

Свежий ветер избранных пьянил,
С ног сбивал, из мертвых воскрешал, -
Потому что если не любил -
Значит, и не жил, и не дышал!

 

[+ добавить в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

За друзей хороших, за родных людей...)

[+ добавить в свой плеер]

[+ в свой плеер]

Любовь не знает слова "нет"

Здесь перекрёсток бурь,
Здесь то, зачем пою,
Я сердце и судьбу
Любви дарю, как алтарю.

Я не всесильный бог,
Я не покорный раб,
Как посвящённый жрец,
Я жгу года, я жгу грехи в огне любви.

Любовь не знает слова нет,
Пусть будет против целый свет,
Пусть разрывается душа,
Любовь не отступает ни на шаг.
Любовь не знает слова нет,
Но подари ей целый свет,
Ей будет мало и тогда,
Любовь не знает слова да.

[+ добавить в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

[+ в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

O Fortuna              O Fortune,
velut luna             like the moon
statu variabilis,          you are changeable,
semper crescis           ever waxing
aut decrescis;           and waning;
vita detestabilis          hateful life
nunc obdurat            first oppresses
et tunc curat            and then soothes
ludo mentis aciem,         as fancy takes it;
egestatem,             poverty
potestatem             and power
dissolvit ut glaciem.        it melts them like ice.

Sors immanis            Fate - monstrous
et inanis,             and empty,
rota tu volubilis,         you whirling wheel,
status malus,            you are malevolent,
vana salus             well-being is vain
semper dissolubilis,        and always fades to nothing,
obumbrata              shadowed
et velata              and veiled
michi quoque niteris;        you plague me too;
nunc per ludum           now through the game
dorsum nudum            I bring my bare back
fero tui sceleris.         to your villainy.

Sors salutis            Fate is against me
et virtutis             in health
michi nunc contraria,        and virtue,
est affectus            driven on
et defectus             and weighted down,
semper in angaria.         always enslaved.
Hac in hora             So at this hour
sine mora              without delay
corde pulsum tangite;        pluck the vibrating strings;
quod per sortem           since Fate
sternit fortem,           strikes down the string man,
mecum omnes plangite!        everyone weep with me!

[+ добавить в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]