-Рубрики

 -Цитатник

Отзыв на мою книгу - (4)

Предназначенный мне богами (интересное из прочитанного) Давно как-то не попадались интере...

Рекомендуемые размеры шарфов (таблица) - (0)

Рекомендуемые размеры шарфов. Таблица Источник: https://vk.com/knittingknittingknitt...

Шикарный мужской снуд узором плетенка - (0)

Шикарный мужской снуд узором плетенка   Вязаный спицами шарф-снуд не только универсаль...

Летнее платье на каждый день (шитье) - (0)

Шитье. Летнее платье на каждый день Выкройка летнего платья — отличый фасон на кажд...

Сумка с длинной ручкой (шитье) - (0)

Шитье. Сумка с длинной ручкой   Эта сумка DIY может быть сшита из ...

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Alkirija

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 04.09.2012
Записей:
Комментариев:
Написано: 24815


"Nanairo No Compass" - Miyano Mamoru

Суббота, 25 Марта 2017 г. 19:42 + в цитатник
OST аниме «Поющий принц» – «Nanairo No Compass»
Персонаж: Tokiya Ichinose (исполнение: сейю Miyano Mamoru)






Ah... Kimi dake ni todoke
Kono kaze no oto yo
Feeling heart...

Mou nakanakute ii yo sono mama de ii
Sora wo mite
Ah... My sweetest love
Blue… aoku kagayaku hoho wo tsutau sono shizuku
Rise… shitte ita kai? Asu e no hikari dato

Truth… kimi wa tabun ne jibun wo mada yoku shiranai
Sono namida wa kitto kimi wo michibiku niji ni naru

Nagai tabi ni kogoeru nara
Ah… uta de atatamete ageru yo

Kimi ga negau koto no zenbu ga hoshi ni naranai kamoshirenai
Dakedo shinjiru yume de areba
Ikusen aru 「yozora no ichiban kirameku hazu no houseki」 saa

Think… oboeteru kai? Kaerimichi no yuuyake wo
Yes… hashai de ita mirai chizu hirogete

Dream… itsukara darou?
Mune ga shimetsukerareru yo
Terasareru kokoro chikuri otona no aji datta

Hitori kiri ja dekinai koto mo
Ah… Kimi to norikoete ikitai

Kimi ga egao ni naru koto naraba kami-sama ni datte uso wo tsuku
Ai to yoberu kurai ni suki dakara
Issho ni kite hoshii yo 「Na mo naki monogatari」 e to
Fly to sky

Mou nakanakute ii yo sono mama de ii
Kimi wo mamorasete hoshii'n da
Futari shinjiru yume de areba
Ano hi no taiyou yori zettai ni sugoku kirei na
Nanairo wo furaserareru… sekai ni

Перевод:
Ах, одной предназначен тебе
Этот голос, что ветер несет...
Сердца страсть...
Плакать больше не нужно,
Себя в руки возьми,
На небо посмотри,
Моя сладостная любовь.

Лазурь каплей голубой падет,
Слеза дорожкой щечку пересечет.
Восход Разве ты не знала до меня,
Что свет укажет путь для нового дня?
Истина - Себя лишь предстоит познать
Она не станет всех секретов раскрывать.
Радугой станет слеза непременно
Это же волшебство.
Дорогу верную всегда укажу.
Ну а если в пути не хватает тепла,
Спою тебе – не страшны сердцу холода.
Ты желаешь так много,
Услышат ли небеса?
Не засияют мечты словно звезды – и не судьба.
Но если в них ты поверишь и твоя воля тверда,
То россыпью драгоценностей станут
На небе в ночи ярче всех засверкают
Звезды – мечты твои...

Текст песни и перевод отсюда: http://song5.ru/text/tokiya-ichinose-%D1%81%D0%B5%...D0%BD%D1%86-nanairo-no-compass
Рубрики:  Музыка и видео
Метки:  

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку