Two-Handed Pot Holder (Прихватка с двумя рукавицами)

Дорогие друзья. Заранее извиняюсь за не очень качественный перевод. Давно у меня лежат в черновике материалы с этого сайта, но перевести всё было недосуг. Для тех, кто владеет английским можно просто пройти по ссылке, а для тех, кто не владеет, советую просто чаще обращаться к фото. Конечно, я могла бы разместить этот материал только для своего пользования, но мне показалось, что в общем-то понятно и без перевода, а перевод все-таки кое-что уточнит. Надеюсь, что кому-нибудь материал пригодится. Удачи.

Для пошива нам понадобятся:

1. Лоскутки разных хлопчатобумажных тканей или ¼ Ярда ассорти (нужно по две штуки для основной полоски (тело прихватки), размером  8" х 31" (20х80см), четыре 8" х 8" (20х20см)  квадрата для собственно рукавиц, две 3" х 8"  (8х20см) полоски для ободков рукавиц, и один 4" х 4" кусочек (10х10см)  для вешалки.

В настоящее время 1 Ярд = 0,9144 метру (точно) = 91,44 сантиметра.

2. Обрывки или ½ Ярда термического ватина, или синтепон (один кусок 8" х 31" (20х80см) и два куска примерно 8" х 8" (20х20см)
3. Универсальные нитки в тон ткани
4. Выкройка
5. Прозрачная линейка
6. Утюг и гладильная доска
7. Ножницы или ротационный резак и циновка
8. Прямые булавки

1. Скачать и распечатать закругленный угол выкройки...Rounded Corner Template:(http://www.sew4home.com/sites/default/files/0760-p...nded-Pot-Holder_Template_0.pdf)
Важно: этот шаблон состоит из одного 8,5" х 11"  листа (приблизительно 22х28см). Вы должны распечатать PDF файл на 100%. Не масштабировать по размеру страницы.
2. Вырежьте кусок вдоль сплошной линии. Отставьте в сторону.
3. Из  выкройки, вырежьте 8" х 8" (20х20см) квадрат. Отставьте в сторону.
4. Из ткани (- ей) для основной полосы (в оригинале они называют её "тело")  (здесь оранжевый  узором с лианами с закрученными усиками) части , вырезать один 8" х 31"  (20х80см) прямоугольник для передней и один 8" х 31"(20х80см) прямоугольник для задней.
5. Используя свой 8" х 8" (20х20см) шаблон, из ткани для прихватки (коричневый с цветами в нашей выборке), вырезать четыре 8" х 8"(20х20см)  квадрата.
Примечание: точная выкройка является наиболее важной для кусочков, которые станут передней частью рукавицы. Выбирая из ткани с крупным рисунком, я выбрала большой цветок с синей окантовкой  на лепестках.
6. Из контрастной ткани (полосатой в нашем примере), вырезать:
Один 4"х 4"( приблизительно 10х10см) кусочек для вешалки.
Две 3" х 8"  (8х20см) полоски для окантовки рукавиц.
Примечание:  мы захотели, чтобы наши полосы размещались горизонтально, а вы можете выбрать другое направление полос.
7.  Из синтепона (термальный ватин), вырезать один 8" х 31"  (20х80см) прямоугольник для основной полосы (тела). Мы будем вырезать ватин для рукавиц позже.
8. Положите слои  вашей основной полосы (тела) из  трех штук плоско на рабочую поверхность в следующем порядке: ватин, кусочек задней правой стороной вверх, передняя часть изнаночной стороной вверх.

9. Заколите булавкой скругленный угол шаблона на одном конце. Совместите боковые края и разместите кривые боковые края выкройки очень близко к необработанными краями ткани. Скрепите булавкми и аккуратно выкроите.

10.Повторите то же самое для противоположного конца.
Примечание: мы прорезали все слои сразу, чтобы наши кусочки совпали  идеально при  шитье. Однако, для рукавиц ниже, я рекомендую вырезать их по очереди.
11. Разместите два 8" х 8" (20х20см) квадрата, которые станут передней частью рукавиц друг против друга.
12. Поместите закругленный угол шаблона снаружи правого края одного квадрата, выравнивая, как указано выше. Сколите и выкройте.

12. Не двигая кусочки, поместите закругленный угол шаблона снаружи левого края напротив квадрата, выравнивая, как указано выше. Сколите булавкми и выкройте.
13. Важно проследить, чтобы левая и правая рукавица были выкроены правильно, чтобы соответствовать каждому концу прихватки.
14.Повторите шаги 11-14 для выкраивания подкладки для рукавиц.

Собираем призватку с двумя рукавичками

1. Сколите булавкми 3" х 8"  (8х20см)  лицевыми сторонами друг с другом края рукавицы и полосатой окантовки. Прострочите вместе.

2. Сколите лицевыми сторонами открытый край получившейся части (рукавица с ополосатой окантовкой или ободком) с краем противоположной рукавицы (здесь рекомендуют стежок в пол дюйма, т.е. где-то 1.3см)

3. У вас получилось два плоских куска рукавиц. Сложите их совмещая закругленные концы рукавиц друг с другом перегнув пополам полосатую середину.
4. Используйте получившуюся рукавицу как выкройку для синтепона. Приколите вашу рукавицу к синтепону и выкройте прокладку из синтепона. (Как я обещала выше)

5. Поместите кусок ватина (синтепона) между слоями ткани каждой рукавицы, убедившись, что все слои, гладкие и плоские. Прострочите скругленные края получившихся слоев рукавицы швом 1/4 дюйма (где-то 0,8см). Не прострачивайте вдоль полосатую окантовку, а только необработанные края рукавиц.

Собираем лицевые слои

1. Поместите ватин  (синтепон) вниз  на рабочую поверхность, на него положителицевую (здесь оранжевую) часть основы (тела) сверху, правой стороной вверх. Разместите готовые варежки на каждом конце.  Прикрепите слои вместе и варежки .

Делаем  вешалку
2. Найдите  4" х 4" (10х10см) квадрат ткани для вешалки. Сложите его пополам по диагонали. Прострочите стежком ½ "  (1.3см) от сложенного края.

3. Отрежьте оставшуюся ткань на расстоянии 1/4 дюйма (где-то 0,6см) от шва. Выверните на лицевую сторону, так, чтобы шов был посередине вешалки. Хорошо отгладьте.

3.Вешалку сложите  пополам и закрепить её  в центре верхней части основной полосы (тела). Чтобы найти центр, просто сложите  тело пополам и отметьте центр верхней  полосы (тело) булавкой.
4. Петли должны быть приколоты своей лицевой стороной к лицевой стороне основы (тела), другими словами, шов петельки (вешалки) должен быть обращен вверх. Я разместила  петлю так, что ее острые необработанные края выступают за необработанные края тела. Я обрезжу их позже.

Окончательная сборка

Поместите заднюю часть прихватки (здесь это так называемое тело, из коричневой ткани в листики и цветочки, а у нас основа на переднюю часть прихватки (здесь из оранжевой ткани) - лицевой стороной на лицевую сторону передней части (с рукавицами).

2. Сколите все вокруг булавками, оставляя приблизительный 15 см открытыми вдоль края напротив вешалки. Просто чтобы убедиться, что вы внимательны,  на моей картинке эта открытая часть показана в верхней части фото.

3. Прострочите всю прихватку (кроме открытой части) строчкой 1/2 дюйма (1.3см). Идем медленно, особенно вокруг скругленных концов, останавливаясь по мере необходимости, с иглой в нижнем положении, слегка регулируя прижимную лапку позиции, если это необходимо. Закрепляйте стежок около 15см отверстия.
4. Подрежьте припуск и надрежьте скругления. Не срезайте припуск вдоль  непросточенного отверстия.
5. Выверните через отверстие на лицевую сторону. Используйте для этого свои пальцы или длинный тупой инструмент, такой как палочки для еды или вязальную спицу, чтобы помочь сгладить загнутые концы.
6. Сложите необработанные края отверстия так, чтобы они были вровень с зашитым шов. Сколите это место и зашейте отверстие потайным швом.

http://www.sew4home.com/projects/kitchen-linens/scrapbusters-two-handed-pot-holder