(Lennon/McCartney) Michelle, ma belle These are words that go together well, My Michelle. Michelle, ma belle Sont les mots qui vont tres bien ensemble, Tres bien ensemble. I love you, I love you, I love you, That's all I want to say, Until I find a way I will say the only words I know That you'll understand. Michelle, ma belle Sont les mots qui vont tres bien ensemble, Tres bien ensemble. I need to, I need to, I need to, I need to make you see Oh what you mean to me, Until I do I'm hoping you will know What I mean. I love you. I want you, I want you, I want you, I think you know by now, I'll get to you somehow Until I do I'm telling you So you'll understand. Michelle, ma belle Sont les mots qui vont tres bien ensemble, Tres bien ensemble. I will say the only words I know That you'll understand, My Michelle. __________ Мишель Моя прекрасная Мишель, Эти слова пьянят, как хмель. Моя Мишель. Моя прекрасная Мишель, Ты сладка, как карамель, Как карамель. Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, Поверь мне, только тебя. Без конца повторять буду эти слова, Пока не поймёшь, ты-моя… Нужна мне, нужна мне, нужна мне На свете, лишь ты. Ты станешь моей, я верю, Верю, полюбишь меня так , как я Люблю тебя. Желаю, желаю , желаю, Ты знаешь только тебя, Без конца повторять буду эти слова. Пока, наконец, не станешь моею. Моя прекрасная Мишель, Ты сладка, как карамель, Как карамель. Повторять без конца буду эти слова, Я тебе, моя Мишель. Текст песни и перевод Галины Клевицкой - http://www.stihi.ru/poems/2008/10/19/2529.html

Вот уже больше года Google Map поддерживает просмотр карт не только в схематическом и спутниковом режимах, но и в так называемом "Street View" – панорамный 360-градусный осмотр улиц в различных городах. Сама технология и аппаратура для неё разработана канадской компанией "Immersive Media".

Эта компания совершила революцию в видеопространстве и придумала, а, главное, уже воплотила в жизнь фантастическую технологию интерактивного кругового видеообзора: спецкамера с 11 (!) объективами покрывает почти полное поле зрения в 360 градусов. Камеру обычно устанавливают на подвижной платформе движущегося объекта или на шлеме у оператора и таким образом она позволяет создавать в реальном времени динамичное панорамное видео с полным обзором.

В таком видео зритель впервые ощущает себя настоящим соучастником отображаемых событий. Во время его показа в отображаемом сюжете прямо на экране можно с помощью манипулятора мыши рассматривать всё окружающее вокруг, приближать любые объекты или удаляться от них, слышать все звуки - вообщем, возникает удивительные ощущение реальности и ни с чем неповторимого эффекта собственного присутствия на экране.

Смотреть интерактивное видео...

---

Вся предвыборная гонка позади и теперь осталось только повеселиться над своими надеждами...


Смотреть...

---

В сентябре прошлого года специалисты Массачуссетского технологического института анонсировали разработанного ими робота LittleDog, который разрабатывается в рамках программы DARPA, в рамках которой компания Boston Dynamics разработала робота BigDog, отличающегося от робота LittleDog большими размерами. В прошлом году, в момент первой демонстрации, программное обеспечение робота LittleDog было крайне несовершенно, из-за чего сам робот производил весьма удручающее впечатление. Но все прошедшее с того момента время программисты и исследователи не теряли даром времени, полностью переработав программное обеспечение и систему управления роботом, благодаря которым робот стал двигаться более плавно, быстро и уверенно даже в условиях незнакомой и сложной местности.

2 июня в Вашингтоне специалисты из университета Южной Калифорнии представили новую версию робота LittleDog, разработка которого ведется в рамках проекта, поддерживаемого военным агентством DARPA. Усовершенствованная модель теперь может легко передвигаться по местности даже с очень сложным рельефом.

Четвероногий LittleDog длиной около 30 см и высотой 20 см оснащен 12 сервомоторами, по 3 на каждую ногу, а также множеством сенсоров. Питается устройство от литий-ионной батареи, передает портал Zhelezyaka.

Новая версия программного обеспечения обеспечивает более плавные и быстрые движения робота. LittleDog имеет способность к самообучению: он может на основе собственного опыта выбирать наиболее подходящие точки для опоры ноги. Кроме того, теперь он способен прибегать к специальным типам движений для преодоления сложных участков. Согласно выдвигаемым требованиям, LittleDog должен уметь передвигаться со скоростью 7,2 см/сек и преодолевать препятствия высотой до 10,7 см.

смотреть видео

---