Toledo - outside the gates to the Old Town



Rio Tagus, the railway station and views of the Old Town from afar could be found on my walk from the train to the Old Town.




Читать далее

Terminal 4, arrivals:


Читать далее...

http://en.wikipedia.org/wiki/Madrid



1. ¡Viva España!






Читать далее

1




Читать далее

1 - Ramblas (a huge and broad sidewalk in the middle of an avenue, the main axis of downtown)




Читать далее

MADRID






Читать далее

1. A few shots around Royal Palace of Madrid




Читать далее

Читать далее

Читать далее

Севилья - один из самых любимых туристами и путешественниками городов Испании. Легенда гласит, что Севилья была основана Геркулесом. Позже, Севилья стала родиной легендарного Дон Жуана, который именно здесь покорял женские сердца. Христофор Колумб отправился покорять новые земли из окрестностей Севильи, а прекрасная Кармен была работницей старой табачной фабрики Севильи. Приезжая в Севилью, вы оказываетесь в самом центре боя быков и горячей музыки фламенко. Окунувшись в атмосферу невероятной легкости и жизнерадостности, только здесь можно почувствовать себя завоевывающим женские сердца Дон Жуаном, или красавицей Кармен!

Перед вами отличный проводник и незаменимый помощник для путешествий по Европе. Программа не только наглядно расскажет о самых интересных достопримечательностях стран, особенностях климата и живописных местах, но и даст развернутые практические советы: расскажет вам о национальной кухне, заглянет в уличные кафешки и лучшие рестораны, посоветует, в какой гостинице лучше остановиться. Одним словом, все для того, чтобы сделать ваш отдых максимально насыщенным, комфортным и оставить только самые приятные впечатления. Удачного Вам путешествия!

Город Сантьяго де Компостела считается третьим после Рима и Иерусалима центром христианства. В средние века многочисленные паломники преодолевали горы и долины, стремясь добраться до него. Сегодня сюда стекаются паломники и туристы со всех концов света — чтобы своими глазами увидеть главную достопримечательность города — собор Святого Якова, в котором, по преданию, хранятся мощи апостола Иакова, ну и чтобы просто побродить по средневековому городу, посмотреть на его дворцы и здания, полюбоваться романскими и барочными церквями из золотистого гранита… От этого города так и веет средневековьем!

Барселона - столица Каталонии, одной из 17 автономных областей Испании, город, который невозможно забыть! Всевозможные стили и эпохи перемешались в разнообразии и великолепии архитектуры этого средневекового города. Культура и искусство успешно процветали в Барселоне и во всей Каталонии, о чем свидетельствует сомнительный успех каталонского модернизма. Этот красивейший город Европы поражает своей богатейшей историей и величественностью своих знаменитых соборов.

http://www.rfimadrid.es/Читать далее

Сегодня отмечает заключительный день испанского фестиваля Сан Fermin, девятидневный фестиваль, проведенный с тех пор 1591. Десятки тысяч иностранных посетителей спускаются на Памплоне, Испания каждый год для кутежа, утренних бычьих пробег и вечерних боев быков. Хотя традиция боя быков остается сильной в Памплоне, оппозиция от групп прав животных остаются высокими, и парламент соседней испанской области Каталонии будет скоро голосовать за движение объявить вне закона бой быков в целом. Одно новое недавнее ограничение в Памплоне - никаком разрешенном vuvuzelas. Продажа шумных рожков была запрещена местным органом власти. Забранный вот - несколько фотографий этих событий лет в Памплоне, Испании.

Читать далее...

В мае прошлого года я посетил Барселону, и в мае этого года он оказался Мадрид, так вот мой "Повесть о двух" Города, иллюстрирована большим количеством картинок!

Firstly, visiting Spain as a tourist is more likely to start from Barcelona than from anywhere else. Во-первых, посещения Испании в качестве туриста, скорее всего, исходить из Барселоны, чем от любой другой. But if a Spain, its history, way of life, language etc., is a main goal of your travel, Catalonia (and its capital Barcelona) is not the most relevant point to start up building your image. Но если Испания, ее истории, образа жизни, языка и т.п., и является главной целью вашей поездки, Каталония (и ее столица Барселона), не является наиболее соответствующим моментом для начала создать свой образ. It is the most developed and westernized region of Spain, it has its own language, culture, history, mentality of people, and differs from the rest of the country in many ways, so better understand it as a bridge from West Europe to the rest of the Pyrenees. Это наиболее развитых и западного региона Испании, он имеет свой собственный язык, культуру, историю, ментальность народа, и отличается от остальной части страны по-разному, поэтому лучше понять его как мост из Западной Европы с остальным в Пиренеях.

I'm starting with Barcelona now, enjoy and feel free to post your comments! Я начинаю с "Барселоной" в настоящее время, пользоваться и не стесняйтесь оставлять свои комментарии!

First encounter with a city was Placa de Catalunya Первая встреча с городом было Placa Каталонии

Читать далее

Читать далее

Seville (Spain)






Читать далее

Читать далее