Цитата сообщения Zinaida_Khugashvili
Христианская правозащитная организация передала, что Саид Мусса, афганский христианин, которому угрожал смертный приговор за переход в христианство, освобожден из тюрьмы в Кабуле, сообщает CNL-NEWS со ссылкой на Chistian Post.



«Я получил подтверждение, что он находится за пределами страны, - сообщил Christian Post Айдан Клэй из International Christian Concern (ICC). - Дело сделано. Он вышел».


Клэй сообщил, что источник информации – их хороший общий друг, позвонил и сказал, что с ним связался представитель посольства США в Кабуле и сообщил, что Мусса освобожден из тюрьмы.



«Это была напряженная ситуация. Правительство США и многие другие не хотели, чтобы что-то пошло неправильно. Все нужно было сделать очень-очень тихо из-за возможных политических последствий», - сказал Клэй.


Источник, который Клэй просил не называть, посетил Муссу в тюрьме и помог с дипломатической стороны от его имени. Большинство писем, которые написал Мусса, были адресованы этому человеку, сказал он.



«Я так благодарен Господу, что он свободен, и знаю, что это было объединенное усилие со стороны очень многих людей», - сказал источник в Кабуле.


«Господь позволил нам принять участие в этом важном событии, и я благодарю Его, что все закончилось освобождением Саида Муссы».


Точная дата освобождения Муссы до сих пор неизвестна. Christian Post связалось с другим агентством по этому поводу, но там сказали, что ничего не знают об освобождении Муссы.


Когда спросили, видел ли кто Муссу после его освобождения, Клэй сказал, что никто из его знакомых не видел 45-летнего афганского христианина с момента известия о его освобождении.


Клэй сказал Christian Post, что он ручается за точность своего источника. «Они – единственные, кто знает все об этом деле с самого начала. Мы прошли этой дорогой вместе почти со времени его ареста. Я не подвергаю сомнению точность этой информации, как я сказал, они посещали Саида регулярно и говорили с ним по телефону», - сказал Клэй.


По сообщению источника Клэя, Мусса написал письмо, датированное 13 февраля, где рассказал о посещении представителей США и Италии, которые предлагали ему убежище.


В письме Мусса сообщил, что после того, как иностранные представители вышли из комнаты, его посетили три афганских официальных представителя, и сказали ему, что он будет освобожден через 24 часа, если подпишет заявление, что сожалеет о своем принятии христианства.



«Я засмеялся и ответил, что я не могу отрицать имени моего Спасителя», - написал Мусса в письме от 13 февраля. «Поскольку моя жизнь – только служение Иисусу Христу, моя смерть – это уход на небеса, где Христос. Я на 100% готов умереть».



Муссу опять доставили в тюремную камеру, как сообщается в письме к ICC.

Новости о заключении Муссы и грозящем смертном приговоре по обвинениям в вероотступничестве недавно привлекли активное внимание СМИ. Несколько влиятельных христианских пасторов и лидеров воззвали через Твиттер к президенту Обаме за освобождение заключенного афганца. Ричард Лэнд, президент комиссии по этической и религиозной свободе Южно-баптистской конвенции, послал письмо президенту и Госсекретарю Хиллари Клинтон от имени Муссы.



В своем заявлении Клэй прокомментировал совместные усилия по освобождению Муссы.

«Для нас ободрение видеть, как международная общественность, в т.ч. церкви, журналисты и представители правительств в Европе и Северной Америке, работают вместе с общей целью освобождения Саида. Многие бессонные ночи, молитвы и слезы дали результат», - заявил он.

В разговоре с Christian Post Клэй отметил, что Мусса никогда не принимал угрозу смерти всерьез.



Посольство Афганистана в Вашингтоне отказалось прокомментировать ситуацию и дело Муссы.


Клэй сказал, что он пытается переключить внимание СМИ с Муссы на дело другого афганского христианина, который также столкнулся с аналогичными обвинениями в вероотступничестве.



23-летний Шоаиб Асадулла, арестованный за то, что дал Библию человеку, который позже сообщил об этом властям, остается за решеткой, передает ICC. Он провел последние 4 месяца в тюрьме.


В письме от 14 февраля, которое стало доступно Christian Post, Асадулла пишет, что его дело скоро передадут в суд, так как обвинитель может держать его только 30 дней.



«Решением суда, скорее всего, будет вынесен мне смертный приговор, потому что прокурор обвинил меня в нарушении статьи 139 Уголовного Кодекса, где говорится «если преступление не упомянуто в УК, тогда оно рассматривается по закону шариата», - написал Асадулла, заключенный в тюрьму в северном Афганистане. Вероотступничество наказывается по шариату смертью.


Асадулла также подчеркнул в своем письме, что «свобода – это дар от Бога, и что мы должны уважать свободу человека и его достоинство».



В письме он также цитирует 24-ую статью афганской Конституции, где сказано: «Свобода человека и его достоинство – неизменное право». Правительство обязалось уважать и защищать достоинство и свободу человека.


Несмотря на новость об освобождении Муссы, Клэй заявляет, что битва за религиозную свободу еще не выиграна.


«У нас все еще долгая дорога впереди до того момента, когда мы сможем заявить о религиозной свободе в Афганистане», - сказал региональный менеджер ICC по Ближнему Востоку.

«Мы должны оставаться бдительными и привлекать внимание общественности и дипломатов, продолжая вместе в единстве возвышать голоса за Шоаиба Асадуллу, пока вместе мы не сможем праздновать его освобождение».


Информационное Агентство CNL-NEWS
по материалам:Christian Post

25.02.2011