, 28 2011 . 02:23
+
! .... ! , ! , , , !
, , , .. -. ,
: " ", " ", " "!
: ,
, , , 2 2 .
, , , .
, ..... :) , :)) :) ( ) , - , .
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/alenkasc/post186762699/">Про МЯСО и магазины</a><br/>
Поход в поисках магазинов в воскресенье был плохой идеей! И ведь я же знала, знала, что в воскресенье у них практически никто не работает! В общем, воскресный поход по магазинам опустошил мой кошелек на 20 долларов, а поесть-то было особо и нечего из того, что купила:( Да, я живу в семье, у меня входит завтрак и ужин, хозяйка отличная женщина! Только вот готовит она в основном пищу для меня не съедобную. А я люблю МЯСО! у меня две страсти в еде: мясо и шоколад!
В общем, в субботу я не ела, мне не хотелось, так сильно я устала. В воскресенье на ужин были брокколи с чем-то в густом ... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/alenkasc/post186762699/">Читать далее...</a>
, 29 2011 . 01:23
+
! , , ! , 20 , - , :( , , , ! . ! : !
, , , . - ( , , ). , , ! , ......! .
, , . . , . ( ) , ! ! ! , , ! , :)
, , !
, , , ! :))))))
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/alenkasc/post187209659/">Куриный суп!</a><br/>
Что в вашем понимании куриный суп? У меня дома это сваренная курочка + чуть картошечки, лапши (желательно домашней) и лучок с морковкой обжарить и туда же. собственно, посыпать зеленью и все!
В Канаде, а точнее в Квебеке, Sup poulet совершенно не похож на наш, ну разве только кроме курочки.
Итак Рецепт как приготовить куриный суп ко Квебекски
берется курица, варится в кастрюле с большим количеством приправ (в нашем случае это были приправы из пакета Кнорр). Варилась курочка....не знаю, часа полтора точно. В общем, варится до того состояния, когда мясо само отходит от костей. зат... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/alenkasc/post187209659/">Читать далее...</a>
, 02 2011 . 03:30
+
? + , ( ) . , !
, , Sup poulet , .
, ( ). .... , . , , . , , . , , - , . , , . , 20 !
, :)) , , !
... , :) ,
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/alenkasc/post187211457/">mes pensees</a><br/>
Вот прошла неделя, а в голове отчаянно бьется мысль: "Я их понимаю или нет?!" Если бы я еще сама понимала, слова и картинки быстрее мысли...Слова сказаны, картинка сложена, на эту картинку что-то ответила, а мысль только сформировалась...и я опять лихорадочно думаю: "я поняла или нет? а меня-то поняли?" тьфу, вроде местами понимают, местами уточняют. Но больше уточняют слова....странно, они очень многих названий вещей, которые их окружают, не знают или называют их как-то по-другому.....ну скажем, как у нас. Вот есть мобильные телефон. Многие его называют именно так... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/alenkasc/post187211457/">Читать далее...</a>
, 03 2011 . 04:26
+
, : " ?!" , ... , , - , ... : " ? - ?" , , . ...., , , - -..... , . . ? . - , , bouilloire, . , , , :) ? . , . .... , , , :( . - , - - ! .
. .
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/alenkasc/post187731856/">Когда не дружишь с головой....</a><br/>
Как же я вчера облажалась! Да, собственно, вчера весь день был наперекосяк. Позвонил мой муж, у него умерла тетя:( я расстроилась, потому как тетка вроде еще крепкая была, ну по крайней мере так казалось. В общем, да...рак.
Ну ладно, не будем о грустном, хотя и в школе у меня вчера было все так себе. А во время ланча решила я прогуляться по окрестностям, т. к. ланча с собой в этот день я не взяла. Нашла миленькое кафе, решила что пообедаю там. [more]
Что меня смущает в Монреальских кафе? все хорошо, но их тяга к бережливости...ну не люблю я, когда стол поверх скатерти застелен оберт... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/alenkasc/post187731856/">Читать далее...</a>
, 06 2011 . 15:11
+
! , , . , :( , , . , ....
, , . , . . . , .
...
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/alenkasc/post187735366/">BRIGADEIRO (BRÉSILIEN)!</a><br/>
Это такой вкусный десерт готовила вчера вечером моя подруга Каролин из Бразилии
Ceci est par exemple un délicieux dessert préparé hier soir ma copine Caroline en Brésil
[more]
Каролин в пятницу уезжает домой.
Caroline, vendredi, rentre à la maison.
И она решила угостить своих друзей в школе вкусным десертом.
Elle a décidé d'amuser ses amis à l'école un délicieux dessert.
Рецепт вкусняшек от Каролин. Recette&nbs... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/alenkasc/post187735366/">Читать далее...</a>
, 06 2011 . 15:35
+
Ceci est par exemple un délicieux dessert préparé hier soir ma copine Caroline en Brésil
...
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/alenkasc/post187940615/">Ура! Пятница! Vendredi!</a><br/>
Сегодня пятница! И сегодня закончился один курс французского!
Aujourd'hui, c'est vendredi! Et aujourd'hui, sur un parcours de français!
Некоторые студенты уезжают домой, окончив курс. И по этому поводу они угощают класс вкусностями!
Certains élèves rentrent chez eux après avoir terminé le cours. Et à cette occasion, ilssont traités à un goodies de classe!
[more]
Самая худенькая справа - наша учительница Elise. Le droit le plus&n... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/alenkasc/post187940615/">Читать далее...</a>
, 07 2011 . 02:23
+
! !
Aujourd'hui, c'est vendredi! Et aujourd'hui, sur un parcours de français!
, . !
Certains élèves rentrent chez eux après avoir terminé le cours. Et à cette occasion , ils sont traités à un goodies de classe !
...
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/alenkasc/post188175624/">Размышления</a><br/>
Вчера я проснулась от того, что смеялась во сне. Я уже не помню, когда я последний раз смеялась во сне...А тут проснулась и испугалась - что это? Но потом опять быстро уснула и на следующий день утром конечно же об этом забыла! Вспомнила только сейчас. И ведь совершенно не помню, что снилось. Вернее есть какие-то обрывки, читала какую-то книгу на французском, кажется был мой Буратинко и мы смялись вместе. Что это? я схожу с ума? ... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/alenkasc/post188175624/">Читать далее...</a>
, 09 2011 . 03:41
+
, . , ... - ? ! . , . - , - , . ? ?
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/alenkasc/post189039470/">Île des Soeurs - Остров Монахинь</a><br/>
Сегодня таки вытащили меня мои девушки на прогулку. Уговорили поехать на Остров Монахинь - Île des Soeurs. Остров красивый, ничего не скажешь. Но погода! Погода шепчет "сидите дома" :) Я промерзла, а мои подружки по Монреалю с восторгом фотографировали все подряд :)
[more]
Собственно, оно и понятно. Фабиан, как я уже писала, из Тайваня, а Роза, наша новая соседка по дому, из Испании. У них там просто нет такой природы, вот они восторгаются и красным листьям, шуршащим под ногами, и большому количеству деревьев, и свинцовому цвету озера.
А для меня это вс... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/alenkasc/post189039470/">Читать далее...</a>
, 17 2011 . 04:55
+
. - Île des Soeurs. , . ! " " :) , :)
...