Легенда гласит, что все, к чему прикасался Мидас, обращалось в золото. А вот у современной польской художницы Марты Клоновской (Marta Klonowska) иной дар: соприкасаясь с историческими картинами, она превращает их… в стекло. Правда, не всю картину целиком, а лишь зверей, которые изображены на полотне. Лисы, собаки, рыси – даже если художник задумывал их как второстепенный персонаж, то для Марты Клоновской они вмиг становятся главными действующими лицами.

Стеклянные скульптуры Марты Клоновской обладают удивительной особенностью: созданные в натуральную величину, издали они производят впечатление мягких и пушистых зверей, которых тут же хочется погладить, однако, подойдя ближе, нетрудно понять, что сделаны они из осколков стекла. Для каждой стеклянной скульптуры мастер выбирает простой насыщенный цвет. Вначале она изготавливает металлический каркас, покрытый проволочной сеткой, на которую непосредственно крепятся стеклянные элементы. На выставке Марта Клоновска располагает свои экспонаты рядом с картинами-оригиналами, чтобы эффект был более убедительным.

Помимо разнообразных собак, в коллекции Марты можно отыскать даже лемура, кролика или козу. Все животные удивительно грациозны и выглядят максимально реалистично. Сама художница признается, что ее творчество направлено, в первую очередь, на то, чтобы продемонстрировать новый подход к искусству. Скульптуры воспринимаются зрителем как трехмерная проекция картины, что создает новую гамму чувств и эмоций. Подобное столкновение реальностей может стать импульсом для того, чтобы люди задумались о неопределенности жизни.