Прочитал из одного украиского источника: "Министерство культуры Украины приняло решение отказать в выдачепрокатного удостоверения на фильм «3D Пила 7» вследствие «пропагандыжестокости, насилия, обесцениваниячеловеческой жизни, мучения людей, что может принести вред нравственномувоспитанию граждан».В связи с этим решением минкульта демонстрация фильма в украинских кинотеатрах становится невозможной."Интересно,как в России с прокатом будет? Тоже запретят?Пока молчат...
История серий вышедших фильмов.Официальных постеры к фильму Пила 7
Пила 6 / Saw VI — шестой триллер из знаменитой серии «Пила». Премьера фильма состоялась 29 октября 2009 года. В России фильм впервые показали также 29 октября 2009 года. Бюджет фильма составил 11 000 000$, а кассовые сборы 62 247 550$. Пила 6 завершила одну из внутренних трилогий серии, которая началась Пилы 4.
Секреты Пилы 6
Интересные факты:
- Пилу 6 было запрещено выпускать в прокат в двух европейских странах: Белоруссии и Испании.
- Сначала было решено, что режиссёром пятой и шестой пилы будет Дэвид Хэкл, однако потом выяснилось, что над шестым фильмом будет работать Кевин Гроттер – редактор всех предыдущих фильмов. Для Гроттера это первый опыт работы режиссёром.
- В середине июля 2009 года появились сведения, что идёт подготовка к съёмкам седьмого фильма, хотя Пила 6 ещё даже не вышла в прокат.
- Памела Дженкинс является сестрой Уильями, но в русском переводе она оказалась его подругой.
Киноляпы:
- Когда Марк Хоффман бьёт агента Перез ножом, у него на руке видна кровь, но уже в следующее мгновение, когда Хоффман говорит: «Ты врёшь сучка», на его руке крови нет.
- Кислота, налитая в баки – плавиковая, далеко не самая сильная, она слабее азотной, серной и соляной кислот, поэтому врядли она смогла бы так быстро уничтожить тело Уильяма.
- Когда стены раздавили Страма в кадр попала дыра в решётке, баллоны по бокам, от которых отсоединены трубки. А в момент, когда Хоффманотрывает руку Страма от решётки, ничего этого уже нет.
- Когда стены страшной комнаты, убившие Страма вернулись в нормальное положение, труп агента должен был упасть туда же, куда опустился гроб с Хоффманом, но вместо этого он оказался на полу.
- На прохождение испытания Дебби дано 90 секунд, в реальности же эта сцена длилась 3 минуты 10 секунд.
Пила 5 / Saw V – пятый по счёту триллер из серии «Пила». Фильм вышел на экраны осенью 2008 года, как всегда в канун хэллоуина, 24 октября, а в России релиз состоялся 30 октября. На съёмки фильма было затрачено 15000000 $, а кассовые сборы составили почти 114000000$.
Интересные факты
- Ловушка, которая раздавила Питера Страма, была придумана семилетним сыном режиссёра фильма.
- Для последней ловушки использовали кровь животных, хотя обычно применяется искусственная кровь. После съёмок режиссёр Дэвид Хэкл сказал, что ни за что бы так не поступил, если бы знал какой противный запах исходит от крови животных.
- Когда Страм спускается в подвал, он замечает дорожку крови, возможно это кровь доктора Лоуренса Гордона, судьба которого так и неизвестна.
- Эпизод, в котором Хоффман выносит из дома Корббетт сначала был в конце Пилы 4, но после был перенесён в пятый фильм.
- На рабочем столе у Эриксона стоит фотография, на которой Марк Ролстон со своей настоящей женой.
Киноляпы
- Когда детектив в запертой комнате хотел позвонить, на экране его телефона появилась надпись «No signal found» («НЕТ СЕТИ»), а индикатор сети показывал полный уровень, хотя в реальности такого быть не могло. Возможно для этой сцены просто использовалась заставка на телефон с надписью «No signal found».
- Когда пленники оказались в комнате с ванной, на таймере были показаны цифры, которых не могло быть на самом деле.
- В сцене, когда Страм искал досье на Марка Хоффмана, его имя было произнесено как Майк Хоффман.
«Пила 4» – триллер, четвёртый фильм из знаменитой на весь мир серии «Пила». Фильм вышел на экраны в конце октября 2007 года (как раз к Хэллоуину). Российская премьера фильма состоялась в начале декабря того же года. Режиссировал фильм Даррен Линн Боусманн, работавший над второй и третей сериями «пилы». Бюджет фильма составил 10000000 $, а сборы по всему миру 139000000 $.
Секреты Пилы 4
- Съёмки фильма длились 32 дня.
- Пилу 4 решили снимать ещё до выхода Пилы 3.
- Айвен в фильме играет с собакой, хозяином которой является режиссёр Даррен Линн Боусманн.
- Алисон Лютер – актриса, сыгравшая в фильме Джейн, приходится племянницей режиссёру фильма.
- Донни Уолберг сначала не хотел играть роль Эрика из-за отсутствия свободного времени, поэтому сценаристы подбирали для сцены с глыбой льда другого персонажа (например Хоффмана или отца Ригга), но после начала съёмок Уолберг всё-таки нашёл время для этой роли.
- Изнасилованных Айвеном женщин, запечатлённых на фотографиях, играют подруга Баусмана, его ассистент и адвокат.
- Женщин на фотографиях, которых изнасиловал Айвен сыграли подруга режиссёра, его адвокат и ассистент.
Есть в фильме как минимум один заметный киноляп:
В сцене, когда Страмм сбрасывает папки с документами со стола на мониторах компьютеров сначала показан аудиоанализатор, затем операционная система Microsoft Windows XP, а ещё через некоторое время браузер Internet Explorer 6, с загруженной страничкой.
Пила 3 – это третья часть фильма ужасов про маньяка по прозвищу «Пила» или «Конструктор смерти». Фильм вышел на экраны в 2006 году, как обычно, в канун хэллоуина. Режисёр фильма – Даррен Линн Боусман. Кассовые сборы от проката во всём мире составили 164,874,275 долларов.
Пила 3 в 2006 году был запрещён к показу и распространению в Белоруссии.
- Фильм переделывался 7 раз!!!
- Устройство прикреплённое к Кэри должно было вырывать у неё конечности, но позже от этой идеи отказались.
- Сначала запереть в морозильной камере хотели полицейского, но потом решили посадить туда Дэнику.
- Существует несколько вариантов сцены убийства Пилы Джеффом. В каждой из них Джефф использует разное оружие.
Как обычно русский перевод фильма исказил несколько важных сцен. В Пиле 3 замечены следующие неточности перевода:
- Оказавшись на месте убийства, Кэри удивляется изменившемуся почерку маньяка: «Но почему дверь была заварена, если Пила собирался убраться до взрыва?». В англоязычной же версии фильма имеется в виду следующее: почему дверь была заварена, если у Троя должен был быть шанс на спасение».
- Как обычно в русском дубляже фильма не учтена игра слов, которая наполняет сцены дополнительным смыслом в англоязычной версии. Джон пообещал Джеффу, встречу с виновником гибели его сына в финале его испытания. На самом деле фраза звучит так «loss of your child» и перевести это можно «исчезновение твоего ребенка», то есть маньяк мог подразумевать самого себя, т.к. он украл дочь Джеффа, но тот об этом не знал на тот момент.
Пила 2 – это сиквел первой пилы (Пила: игра на выживание ). Он вышел на экраны осенью 2005 года в канун хэлуина. Бюджет второго фильма оказался больше первого более чем в четыре раза и составил 5000000 $. А уже в первый уикенд проката пила 2 собрала 31500000 $. Интересен тот факт, что при съёмках фильма большинство актёров не знали его концовки, т.к. им выдали урезанную версию сценария. Полную версию получили лишь те из актёров, кто участвовал в последней сцене и, соответственно, только они знали чем всё закончится.У любого фильма есть свои особенности, секреты, интересные моменты, происходившие во время съёмок. Иногда выявляются какие-то небольшие ляпы, допущенные при монтаже картины, и которые большинство зрителей не замечает. Пила 2 в этом соотношении не исключение. Итак, секреты фильма Пила 2:
- Приступить к созданию фильма Пила 2 было решено срезу же после первого уикенда проката первой пилы. И естественно премьеру нового фильма снова назначили на Хэллоуин.
- Сценарий для пилы 2 был написан Дарреном Линн Боусманом еще за два года до начала съёмок и назывался«Безнадега» (The Desperate), но ни одна киностудия не хотела связываться с таким сомнительным проектом. Но после успеха в прокате фильма «Пила: Игра на выживание» Даррену было предложено доработать его творение и стать режиссёром нового фильма. И Даррен согласился.
- Когда в кинотеатры уже поступили постеры пилы 2 с изображением двух отрубленных пальцев, создателям фильма пришлось от них отказаться, т.к. они противоречили правилам рекламы.
- В самой первой сцене фильма режиссёр Даррен Линн Боусман сыграл роль Пилы, зашивающего ключ в глаз Майкла.
- Яма, в которую Ксавьер столкнул Аманду была наполнена 120 тысячами шприцов. Настоящие иглы на шприцах были заменены на резиновые, этим занимались четыре человека в течение четырёх дней.
- В сообщении Пилы для одного из пленников – Оби есть такие слова: «Когда ты в аду, можно надеяться только на дьявола». Оказавшись запертым в печи для кремации, Оби не заметил вентиль, рядом с которым был нарисован дьявол и была надпись «поверни» А может это был спасительный вентиль?
- Одна из сцен была снята в костюмерной комнате. Это был эпизод когда детектив Мэтьюз идёт по холлу, чтобы забрать сына из полиции.
- Мэтьюс не понял одной важной подсказки маньяка. Когда Пила рассказывал Мэтьюсу правила игры, он сказал такую фразу: «The rules are simple: what you have to do is sit here and talk to me. If you can do that long enough, you will find your son in the safe at secure state» Что переводиться следующим образом: «Правила простые: тебе надо сидеть и разговаривать со мной. Если ты сможешь делать это достаточно долго, то найдёшь своего сына в сейфе». Но детектив не смог понять игру слов, считая что «safe» – безопасность, хотя Пила подразумевал сейф. К сожалению, в русском переводе эта особенность никак не отражена.
- Исполнительница роли Аманды Янг, Шоуни Смит во время съёмок была беременна, но никто из съёмочной группы об этом не догадывался.
- В некоторых устройствах Пила использовал советский секундомер произведённый на Златоустовском часовом заводе «Агат». Но интересно то, что данный секундомер в силу своей конструкции не может управлять другими устройствами. Но будем считать что Пила это знал и доработал секундомер под свои нужды!
Пара малозаметных ляпов пилы 2:
- Когда Пила рассказывает правила игры Майклу, на экране телевизора виден номер канала – 3, а до самого телевизора значительное расстояние, но затем в других кадрах номер канала то заклеен скотчем, то снова виден.
- Когда подъехали инженеры часы показывают время – 8 часов, хотя должны показывать 9.
Фильм «Пила. Игра на выживание» вышел на экраны в США 29 октября две тысячи четвёртого года. Бюджет фильма составил 1200000 $, а кассовые сборы превысили бюджет более чем в 85 раз и составили 103096345 $. Режиссёром фильма стал Джеймс Ван, а сценаристом Ли Уонелл. Жанр фильма – триллер. Одним из слоганов фильма является фраза «Живи или умри». Фильм «Пила» не рекомендован для просмотра лицам, не достигшим восемнадцати лет.В американском кинопрокате фильм назывался Saw, что переводиться как Пила. Но также у слова Saw есть и другое значение – это глагол to see (переводиться как смотреть, видеть) в прошедшем времени. Учитывая эту особенность название фильма можно перевести как «Видел» или «Подглядывал». И в этом есть особый смысл, т.к. маньяк в фильме следил за своими жертвами, наблюдал за их страданиями. Также слово Sawвходит в состав одного из прозвищ маньяка – igsaw, т.е. получается игра слов, которая заставляет зрителя задуматься. В российском кинопрокате фильм появился под названием «Пила. Игра на выживание» в котором ,к сожалению, никак не отразились вышеупомянутые особенности.
Одно из прозвищ маньяка в фильме – Конструктор смерти и оно появилось не просто так. На английском оно звучит как Jigsaw. Часто маньяк вырезал кусок кожи у своей жертвы, причём кусок этот всегда был вырезан в форме элемента пазла (на английском Jigsaw puzzle). Отсюда и появилось это прозвище – Jigsaw Конструктор смерти.
Ляпы в фильме Пила
- Когда доктор Лоуренс Гордон отпиливает себе ногу ножовкой она практически не шевелится, не дёргается ступня, не сжимаются пальцы… Врядли такое возможно на самом деле, хотя возможно таким образом было показано, что Лоуренс уже смирился со своей участью.
- Фотограф Адам в течение пяти минут (с 28 минуты по 33) стоит без цепи, хотя он к тому времени уже давно прикован, а потом цепь снова появляется. Но по этому поводу есть версия о том, что цепь в данный момент времени просто находится строго за спиной Адама в натянутом состоянии.
- Почему то Адам и Лоуренс попытались распилить только цепи, но не догадались попробовать распилить трубу, к которой эти цепи были прикованы, хотя наверняка «Конструктор смерти» предусмотрел этот вариант…