Линейка продуктов Harris Corporation включает в себя:

- телевизионные передатчики:

- аналоговые VHF/UHF;

- цифровые DVB T/H;

- VHF: 50 — 500Вт;

- UHF: 5 Вт — 1,5кВт (воздушное охлаждение);

- UHF: 1,7 кВт — 9кВт (жидкостное охлаждение);

- радиопередатчики:

- аналоговые FM (87.5-108 MГц);

- аналоговые (MW/LW);

- цифровые DAB (Band III / L Band) и DRM (MW);

- студийное оборудование и оборудование для передачи сигнала:

- мультиплексоры NetVX и Intraplex (IP/ATM/E1/E3), DVB-кодеры;

- оборудование для телевизионных студий (пре и постпродакшн);

- конвертеры сигналов стандартной и высокой четкости;

- специализированные сервера и дисковые массивы;

- оборудование и программное обеспечение для автоматизации постпродакшн процесса;

- оборудование радиостудий;

- IPTV;

- масштабируемые системы мониторинга и управления передающей сетью.

Передатчики серии Atlas поддерживают как аналоговый, так и цифровой (DVB-T) форматы передачи изображения и звука. Версию передатчика с использованием аналогового формата можно легко модернизировать для обеспечения работы в цифровом формате путем замены блока модулятора в возбудителе. Цифровую версию передатчика можно также переконфигурировать для работы в аналоговом режиме. Это обеспечивает вещательной компании гибкость при планировании сети вещания и обеспечении запасными частями.

Цифровые передатчики Atlas DTV660L обладают множеством уникальных функций и проверенных на практике преимуществ, сделавших решения Harris стандартом для цифрового телевещания DVB-T. В серии цифровых передатчиков Atlas DTV660L используются сверхнадежные модули усилителей мощности с жидкостным охлаждением, построенные на основе полевых МОП транзисторов с боковой диффузией (LDMOS FET) и имеющие встроенные источники питания.

Цифровые передатчики Atlas DTV660L являются наиболее компактным решением для построения систем с двумя возбудителями и резервированием типа N+1. Система управления с избыточностью обеспечивает самые высокие характеристики надежности и готовности к работе передатчика в режиме эфирного вещания. По материалу "ТехноСерв А/С"

 

АКТУАЛЬНО: "Черный ящик" в автомобиле: помощник или надзиратель?  - http://www.liveinternet.ru/users/albrs/post402370094/

 

 

 

МУЛЬТИСТАНДАРТНЫЙ  ЦИФРОВОЙ  10-разрядный  ЭФИРНЫЙ  МИКШЕР серии PDMX-1016. До 16-ти видео (SDI, YUV, PAL/SECAM/YC) и стерео аудио входов.  Выходы видео SDI, PAL/SECAM, аудио стерео и моно.  Два вида входных видеомодулей, размещаемых в пяти слотах в произвольной комбинации.  Два входа DSK (SDI, YUV – в любых сочетаниях).  Две одновременно поддерживаемых сцены (логотипы и тексты) с возможностью их раздельного подсмотра.  В одной сцене могут присутствовать 2 графических и 4 текстовых логотипа.  В текстовых логотипах могут отображаться метеоданные, текущее время и т.п.  Приём данных от внешних датчиков температуры (РТС-095), метеоданных (РММ-4095) и времени (РТТ-096) по шине RS485.  Четыре вида переходов: CUT, MIX, FADE TO BLACK, WIPE с плавными границами.  Внутренний источник видео/аудио заставки.  Два аудиовхода OVER.  Генератор “черное поле”-PAL (автономный, ведомый).  Управление тремя видеомагнитофонами по RS422/RS232.  Наличие комплекта переходных панелей для подключения аудиосигналов. 2004. До 6-ти видео (SDI, PAL/SECAM, YUV, YC) и стерео симметричных аудио входов.  Программные выходы SDI, PAL/SECAM, YC аудио стерео и моно. Синхронизаторы по каждому входу.  Выход PAL Preview и аудио Preview. Переходы X-Mix, V-Mix программируемой длительности и  CUT.  Возможность восстановления информации в полевом гасящем из опорного сигнала.  Режим “Стоп-поле”.  Релейный обход одного видео и одного канала звука.  Аппаратный обход.  Комплект поставки – выносной пульт и системный блок.  Наличие на пульте 2-канального индикатора уровня звука, регулировки усиления звука и выхода звука на головные телефоны.  Регулировка параметров видео с лицевой панели системного блока.  Возможность управления от РС.  Встроенный генератор-микшер логотипа и “бегущей строки”.  Статические и динамические графические логотипы. Ёмкость энергонезависимой памяти 4 ТВ кадра.  Встроенные цифровые часы.  Сохранение информации при выключении питания.  Установка времени ручная (местная и дистанционная от компьютера) и автоматическая от датчика точного времени GPS (PTT-096).  Приём данных от внешних датчиков температуры (РТС-095), метеоданных (РММ-4095) и времени (РТТ-096) по шине RS485.  Формирование символьных логотипов показаний температуры и времени и замешивание их в ТВ изображение.  Формирование символьных строк текста.  Одновременная поддержка на экране двух независимых логотипов – графического и символьного –  и “бегущей строки”.  Символьный логотип может содержать до 4-х “окон” для отображения символьной информации (например, температуры, времени, давления, влажности или любые другие текстовые константы). 2006. До 6-ти видео (SDI, PAL/SECAM, YUV, YC) и стерео симметричных аудио входов (в том числе SDI до 3-х входов).  Входы DSK SDI.  Программные выходы SDI, PAL/SECAM, YC, YUV, аудио стерео и моно.  Ввод звука в выходной SDI сигнал.  Вывод звука из входных SDI сигналов и работа с введённым звуком на правах внешнего источника звука.  Возможность установки шумоподавителя.  Выход PAL Preview и аудио Preview. Переходы X-Mix, V-Mix программируемой длительности и  CUT.  Возможность восстановления информации в полевом гасящем из опорного сигнала.  Режим “Стоп-поле”.  Релейный обход одного видео и одного канала звука.  Аппаратный обход.  Комплект поставки – выносной пульт и системный блок.  Наличие на пульте 2-канального индикатора уровня звука, регулировки усиления звука и выхода звука на головные телефоны.  Регулировка параметров видео с лицевой панели системного блока.  Возможность управления от РС.  Встроенный генератор-микшер логотипа и “бегущей строки”.  Статические и динамические графические логотипы. Ёмкость энергонезависимой памяти 4 ТВ кадра.  Встроенные цифровые часы.  Сохранение информации при выключении питания.  Установка времени ручная (местная и дистанционная от компьютера) и автоматическая от датчика точного времени GPS (PTT-096).  Приём данных от внешних датчиков температуры (РТС-095), метеоданных (РММ-4095) и времени (РТТ-096) по шине RS485.  Формирование символьных логотипов показаний температуры и времени и замешивание их в ТВ изображение.  Формирование символьных строк текста.  Одновременная поддержка на экране двух независимых логотипов – графического и символьного –  и “бегущей строки”.  Символьный логотип может содержать до 4-х “окон” для отображения символьной информации (например, температуры, времени, давления, влажности или любые другие текстовые константы).

A/B МИКШЕРЫ СИГНАЛОВ SDI и ЗВУКА. Переходы X-Mix, V-Mix, CUT. Функция FADE TO BLACK. Программируемая скорость переходов. Программные PAL/SECAM/SDI и стереоаудио выходы. Подсмотровый выход PAL с наложенным индикатором вложенного или входного звука. Дополнительно два стереоаудиовхода (опция АА). Интеграция с коммутаторами SDI и аудио любого объёма для формирования программного бесподрывного выхода. Возможность создания комплекса многопрограммного вещания на базе матричного коммутатора. Отсутствие задержки по видео и звуку. Управление по GPI (2 входа, 2 выхода) либо от центрального процессора корпуса с соответствующими интерфейсами

ВИДЕО-АУДИО ПРОЦЕССОРЫ МУЛЬТИСТАНДАРТНЫЕ серии PVDP-1005. 9 разрядов АЦП /10 Bit ЦАП.  Транскодирование.  Синхронизация несинхронных источников.  Регулировка параметров ТВ- и аудиосигналов.  Четырёхвходовый коммутатор несинхронных видео через стоп-кадр либо через чёрное (FADE) и звука.  Формирование испытательных строк.  Входы видео PAL, SECAM, S-VHS, SDI, YUV.  Выходы видео PAL, SECAM, S-VHS, SDI, YUV.  Четыре симметричных входа стереозвука.  Два симметричных выхода стереозвука.  Релейный обход видео и звука.  Аппаратный обход видео и звука.  Замешивание информации в полевом гасящем из опорного сигнала.  Встроенный генератор-микшер логотипа и “бегущей строки”. Статические и динамические графические логотипы.  Ёмкость энергонезависимой памяти 4 ТВ кадра.  Встроенные цифровые часы. Сохранение информации при выключении питания. Установка времени ручная (местная и дистанционная от компьютера) и автоматическая от датчика точного времени GPS (PTT-096).  Приём данных от внешних датчиков температуры (РТС-095), метеопараметров (РММ-4095)  и времени (РТТ-096) по шине RS485.  Формирование символьных логотипов показаний температуры и времени и замешивание их в ТВ изображение.  Формирование символьных строк текста (“бегущая строка”).  Одновременная поддержка на экране двух независимых логотипов – графического и символьного –  и “бегущей строки”.  Символьный логотип может содержать до 4-х “окон” для отображения символьной информации (например, температуры, времени, давления, влажности или любые другие текстовые константы).  Возможность микширования графических, символьных логотипов и “бегущей строки” (трёхслойное микширование).  Выход PAL Preview для подсмотра логотипа. Управление с лицевой панели, либо по GPI, либо от компьютера. PVDP-1006. Шесть видео (SDI PAL/SECAM, YUV, YC) и стерео симметричных аудио входов (в том числе SDI до 3-х входов).  Входы DSK SDI (опция).  Коммутация источников видео без подрыва синхронизации в режиме CUT или X-Mix, V-Mix.  Ввод звука в выходной SDI сигнал.  Вывод звука из входных SDI сигналов и работа с извлечённым звуком на правах внешнего источника звука.  Возможность установки шумоподавителя.  Формирование испытательных строк.  Выходы видео PAL, SECAM, S-VHS, SDI, YUV.  Два симметричных выхода стереозвука.  Релейный обход композитного видео и звука.  Аппаратный обход видео и звука.  Замешивание информации в полевом гасящем из опорного сигнала.  Встроенный генератор-микшер логотипа и “бегущей строки”. Статические и динамические графические логотипы.  Ёмкость энергонезависимой памяти 4 ТВ кадра.  Встроенные цифровые часы. Сохранение информации при выключении питания. Установка времени ручная (местная и дистанционная от компьютера) и автоматическая от датчика точного времени GPS (PTT-096).  Приём данных от внешних датчиков температуры (РТС-095), метеоданных (РММ-4095) и времени (РТТ-096) по шине RS485.  Формирование символьных логотипов показаний температуры и времени и замешивание их в ТВ изображение.  Формирование символьных строк текста (“бегущая строка”).  Одновременная поддержка на экране двух независимых логотипов – графического и символьного –  и “бегущей строки”.  Символьный логотип может содержать до 4-х “окон” для отображения символьной информации (например, температуры, времени, давления, влажности или любые другие текстовые константы).  Возможность микширования графических, символьных логотипов и “бегущей строки” (трёхслойное микширование).  Выход PAL Preview и аудио Preview. Регулировка параметров видео и звука с лицевой панели.  Управление с лицевой панели, либо по GPI, либо от компьютера

МУЛЬТИФОРМАТНЫЕ ДЕКОДЕРЫ/ КОДЕРЫ/ ТРАНСКОДЕРЫ/ АЦП/ ЦАП/ СИНХРОНИЗАТОРЫ/ ШУМОПОДАВИТЕЛИ. АЦП - 10 бит.  ЦАП - 12 бит. АЧХ PAL: 5,5МГц ±0,5дБ, адаптивный гребенчатый фильтр. АЧХ SECAM: 2,8МГц ±0,1дБ; 3,2МГц не более (-3)дБ;  4,28МГц не менее (-40)дБ; 5,8МГц ±0,5дБ; REF - PAL/SECAM,H/2.  Встроенные генераторы VITS и ГЦП. Наличие синхронизатора, отключаемого при необходимости джампером.  Шумоподавитель (опция) - трехмерный рекурсивный,  трехмерный медианный, двумерный ФНЧ и режекторный 4,43МГц;  адаптивный детектор движения.  Сохранение информации в кадровом гасящем интервале или замешивание из REF. Наличие сигнала PAL в декодерах и синхронизаторах при SDI/YUV выходах.

РИР-проекция (хромакей). Режим цветовой (хромакей) и яркостной (люмакей) рир-проекции. Мультипликативный и аддитивный режимы формирования комбинированного изображения. Цвет фонового экрана любой. Автоматический режим создания комбинированного изображения: селекция (с помощью курсора) цвета фонового экрана и нормирование силуэтного сигнала. Управление от выносного пульта управления с использованием сенсорного экрана и от ПЭВМ. Наличие входа a-канала обеспечивает создание дополнительных эффектов (спортивной графики и др.).

СИНХРОНИЗАТОРЫ. Сохранение качества входного сигнала в синхронизаторе SECAM (PSSY-3082SP). Компенсация задержки видео в звуковом тракте и наложение на изображение 4-канального индикатора звука на выходе PAL мониторный в синхронизаторах с поддержкой введённого звука (PDFE-3307, -3308, -3309) Ручная регулировка задержки звука

ВЕЩАТЕЛЬНЫЙ ВИДЕОАУДИОРЕЗЕРВАТОР. Предназначен для резервирования аналоговых видео- и стерео аудиосигналов, принятых по цифровым каналам связи (цифровые спутниковые каналы, оптические линии связи, цифровые радиорелейки) или по аналоговым каналам связи (аналоговые спутниковые каналы, аналоговые радиорелейки) или сформированных в студии.  Видеоаудиорезерватор может обеспечивать резервирование сигналов, полученных с цифровых MPEG приёмников или же, например, с MPEG приёмника и резервного канала, полученного по радиорелейке.  Блок допускает расхождение по времени сигналов основного и резервного каналов до 15 кадров по видео и до 600 мсек по аудио.

БЛОКИ РЕЛЕЙНОГО ОБХОДА (коммутатор  2 х 1). Предназначены для аварийного обхода аналоговых и цифровых устройств. Блок релейного обхода видео: Имеет 3 канала релейной коммутации.  Обеспечивает коммутацию аналоговых композитных (PAL, SECAM) и компонентных (YUV, RGB, YC) видеосигналов, цифровых (SDI и DVB-ASI) сигналов и цифровых звуковых AES/EBU (небалансных) сигналов. Разъёмы BNC Блок релейного обхода аудио: Имеет 2 канала релейной коммутации.  Обеспечивает коммутацию аналоговых стерео аудиосигналов и балансных цифровых звуковых AES/EBU сигналов.  Разъёмы XLR. Блоки релейного обхода видео и аудио могут использоваться также в качестве релейного коммутатора 2х1.  Управление местное и дистанционное (GPI).  Для монтажа релейных блоков в стандартной 19² стойке имеется монтажная планка высотой 1U, где размещается три блока обхода видео или один видео и один аудио.

БЛОКИ РЕЗЕРВИРОВАНИЯ ВИДЕО;серии PVD-1061-2   (коммутатор 2 х 1). Автоматическое или ручное (местное или дистанционное /GPI/) переключение на резервный канал при пропадании видеосигнала. Релейный обход при пропадании питания. Подавление синфазной помехи - все модели. Восстановление постоянной составляющей - индекс D. Корректор кабеля - индекс С1

БЛОКИ РЕЗЕРВИРОВАНИЯ ЗВУКА (коммутатор 2х1). Переключение на резервный канал – аудио следует за видео (управление от модуля PVD-1061-2 или вручную /GPI/). Релейный обход при пропадании питания. Симметричные входы и выходы Индикатор выходного уровня - все модели Регулировка выходного уровня - все модели

БЛОКИ РЕЗЕРВИРОВАНИЯ СИГНАЛОВ SDI/ASI/HDSDI и АУДИО. Автоматический и ручной режимы работы. Программируемая задержка переключения. Два режима возврата на основной канал (авто и вручную). Входы и выходы GPI. Автоматическое определение формата HD/SD SDI & ASI. Индикация ошибок EDH в HD/SD SDI сигнале. Индикация ошибок четности и кода в мин/час в ASI сигнале. Индикация пропадания входного сигнала. Доп. мониторный выход для контроля MAIN и STANDBY сигналов. При входном SDI сигнале мониторный выход может быть в SDI или PAL/NTSC формате. Релейная коммутация на основном выходе и электронный ключ на мониторном. Реле с запоминанием. Два доп. канала коммутации для небалансных сигналов (PCOV-3326-1). Два доп. канала коммутации для балансных стереосигналов (PCOV-3326-2).  Критерии перехода: SDI – потеря, правильность синхрослов, ошибки EDH/CRC, пропадание вложенного звука;  ASI – потеря, правильность синхрослов SMPTE.

PLAT-4070 предназначен для уровневого контроля («норма/не норма») восьми звуковых стереосигналов с автоматизированной регистрации событий в журнале (логгере). 

Работа по годовому расписанию (работа /перерыв) для каждого канала. 

Просмотр всех установок, расписания, журнала по табло системного блока. 

Встроенные часы.

Набор 8х1 на внешний уровневый и акустический контроль от дистанционного пульта управления PRR-0801C или от 

компьютера с отображением состояния «норма/не норма» для каждого канала и аварийной световой и звуковой (от пульта) cигнализацией. 

Ввод расписания и установок выполняется с компьютера. 

Критерии допускового контроля:

а) занижение уровня звукового сигнала в любом из каналов более чем на 40 дБ относительно номинального уровня 0,775 В.эфф/600 Ом в течение периода времени более 5 секунд (с возможностью программного изменения указанных параметров);

б) завышение уровня звукового сигнала в любом из каналов более чем на 6 дБ относительно номинального уровня 0,775 В.эфф/600 Ом в течение периода времени более 5 секунд (с возможностью программного изменения указанных параметров).

При выходе уровней сигнала за установленный диапазон выдаётся непрерывная звуковая аварийная сигнализация на пульте управления в режиме «работа канала».

Ввод значений максимального и минимального уровней, режимов работы каналов и расписания осуществляется от компьютера и защищен паролем.

В режиме программирования расписания предусмотрена возможность задания пользователем времени «работы/перерыва» каждого канала в течение года. 

Время работы/перерыва задается на сутки и действует на протяжении всего года с возможностью несколько раз в год изменять расписание работы канала; количество перерывов в течение суток не более 2.

МОДЕМЫ УДАЛЁННОГО УПРАВЛЕНИЯ КОММУТАТОРАМИ И ВИДЕОПРОЦЕССОРАМИ. Замешивание управляющей посылки в передаваемый видеосигнал или передача посылки по звуковому каналу. Работа как с подтверждением по обратному каналу, так и без подтверждения. Возможность оперативной смены номера строки, в которой передаётся посылка. Управление как коммутаторами, так и видеопроцессорами серии PVDP-1005.

Модуль грозозащиты Р8АХ09В FF - коаксиальное высокочастотное устройство защиты от импульсных перенапряжений, возникающих при грозовых разрядах или при работе в системах промышленной электроники. Предназначен для защиты цепей цифровых и аналоговых трактов, работающих с сигналами SDI , сигналами транспортных потоков DVB / ASI и композитными видеосигналами. Принцип работы защитных модулей основан на применении газоразрядной технологии. Сами разрядники легко заменяются, при этом замена всего блока не требуется. Модуль оснащен разрядником на 20 кА. Устанавливается в разрыв уходящего (приходящего) кабеля, клемма заземления соединяется с защитной землей комплекса.  

АНАЛОГО–ЦИФРОВЫЕ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ (АЦП) и ЦИФРО–АНАЛОГОВЫЕ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ (ЦАП). Видео Фильтры и параметры цифрового сигнала D1 соответствуют Рекомендациям 601, 656. Введение EDH в сигнал D1. Аудио Два канала звука (стереопара);  24-битовое преобразование.  Стандарт цифрового сигнала  AES/EBU, частота дискретизации  32 кГц, 44,1 кГц, 48 или 96 кГц.  Встроенный генератор тест-сигнала.  Аттенюатор запаса по перегрузке для аналоговых входов.  Два уровня усиления аналогового выходного сигнала.  Ручная задержка до 1,3 сек при частоте дискретизации  48 кГц.  Автоматическое отслеживание задержки синхронизатора видео через сеть "PROFITT" только при наличии центрального процессора в базе"PROFLEX"

МУЛЬТИСТАНДАРТНЫЕ ГЕНЕРАТОРЫ, ГЕНЕРАТОРЫ-МИКШЕРЫ ГРАФИЧЕСКИХ ЛОГОТИПОВ, СИМВОЛЬНЫХ ЛОГОТИПОВ ТЕМПЕРАТУРЫ И ВРЕМЕНИ, ИНСЕРТЕРЫ “БЕГУЩИХ СТРОК”. Разрешение 720х576 отсчётов. 16 М  цветная палитра. Отдельный слой альфа-канала.  Графические логотипы и “бегущая строка” загружаются и управляются через Х-порт (ETHERNET).  Выдача предварительно загруженных “бегущих строк” по расписанию либо в реальном времени от ПК.  До восьми заполняемых сценариев (один сценарий – один графический и четыре символьных логотипа).  Один из сценариев – программное чередование логотипов (например, времени и температуры, и т.д.).  Энергонезависимая память до 4-х кадров.  Для загрузки логотипов не требуется установки процессора в корпус.  Местное управление GPI. Приём данных от внешних датчиков температуры (РТС-095),  метеоданных (РММ-4095) и времени (РТТ-096) по сети RS-485 (требуется установка центрального процессора).  Блоки содержат отключаемый синхронизатор и выход PAL PREVIEW. Релейный обход.

ГЕНЕРАТОР-ИНСЕРТЕР ИСПЫТАТЕЛЬНЫХ СТРОК И ТВ СИГНАЛОВ. Формирует и замешивает в проходящий сигнал систем PAL или SECAM сигналы испытательных строк в соответствии с ГОСТ 18471-83.  Имеет один вход и три выхода сигнала SECAM\PAL, релейный обход.  Может использоваться в качестве генератора испытательных сигналов. 

ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЗВУКОВЫХ СИГНАЛОВ (АЦП, ЦАП, ЛИНИИ ЗАДЕРЖКИ). Два канала звука (стереопара); 24-битовое преобразование. Стандарт цифрового сигнала AES / EBU, частота дискретизации 32 кГц, 44,1 кГц, 48 или 96 кГц. Встроенный генератор тест-сигнала. Аттенюатор запаса по перегрузке для аналоговых входов. Ручная задержка до 1,3 сек при частоте дискретизации 48 кГц. Дискретная регулировка уровня выходного сигнала с шагом 0,5 дБ (от –12 дБ до +12 дБ) для цифровых и аналоговых выходов. Включение фиксированного усиления (+6 дБ) для аналоговых выходов.

БЛОКИ ВВОДА ЗВУКА В ЦИФРОВОЙ ПОТОК SDI. 4 канала звука как аналогового, так и цифрового AES/EBU, синхронного или несинхронного с видео, с частотой дискретизации  32,  44,1,  48  или  96 кГц. 24-разрядное аналого-цифровое преобразование звука.  Контрольный выход PAL с наложенным на изображение 4-канальным индикатором уровня звука.  Различные варианты входного сигнала.  Переключаемый динамический диапазон по входу.  Балансные входы для аналогового звука и балансные или небалансные – для цифрового. 

БЛОКИ ВЫВОДА ЗВУКА ИЗ ЦИФРОВОГО ПОТОКА SDI. 4 канала звука как аналогового, так и цифрового AES/EBU.  24-разрядное цифро-аналоговое преобразование звука.  Балансные выходы для аналогового звука и балансные или небалансные – для цифрового.  Контрольный выход PAL с наложенным на изображение 4-канальным индикатором уровня звука.  Различные форматы выходного видеосигнала. Возможность оснащения синхронизатором, шумоподавителем и логогенератором.  Возможность синхронизации выходного цифрового звукового сигнала AES/EBU от входного видео или от внешнего опорного звукового сигнала AES.

ВИДЕОИНДИКАТОРЫ УРОВНЯ ЗВУКОВЫХ СИГНАЛОВ. Четыре входа симметричных (несимметричных) звуковых сигналов.  Отображение пиковых и среднеквадратичных уровней звука на экране видеомонитора   Шкала индикатора возможна в двух вариантах: выравнивание по EBU либо квазианалоговая.  Номинальный уровень соответствует 0 дБ либо +6 дБ.  Входы видео: композитный PAL/SECAM или компонентный Y,R-Y,B-Y.  Выход: композитный сигнал PAL с наложенными графическими индикаторами звука (4 канала). По материалу ПРОФИТТ