Мои уголки Города. Улицы. Санкт Петербург.
Прочитал название и подумал, какое то противоречие получается – уголки, это ведь что то небольшое, замкнутое и вдруг, улицы, пространство открытое и протяженное. Тем более, что буду я это слово далее трактовать несколько общё и расплывчато, тут и непосредственно сами улицы, и проспекты, и площади, и набережные, и еще, еще... В общем, то, где ходят или могут ходить люди. Так, что, пожалуй, все это следует понимать примерно в том смысле, который мы имеем в виду говоря: «выйду ка я на улицу, пройдусь...».
Есть в немецком языке замечательное слово «bummeln“ (буммельн). Как и многие другие немецкие слова, может оно в зависимости от контекста принимать множество значений – от «гулять» до «прогуливать» и «лодырничать». Однако одно из возможных значений совершенно великолепно – болтаться где то без определенной цели и смысла, созерцая окружающую действительность. Иногда к этому слову, согласно правилам словообразования в том же языке, может прибавляться уточняющая приставка, например straßenbummeln (штрассенбуммельн) и тогда это будет то же самое, но по улицам. Я решил пойти по этому пути еще дальше и образовал совсем сложное слово - „fotostraßenbummeln» (фотошрассенбуммельн), т.е. болтаться где то без определенной цели и смысла, созерцая окружающую действительность и иногда ее фотографируя. Вот далее и будут плоды такого фотошрассенбуммельна, причем даже не одного - некоторая смесь из городский фотографий и того, что принято называть стрит-фото.
Рассказывать про места, представленные на фотографиях не буду, приведу лишь их названия. Во первых, потому, как цель их, фотографий этих, не информационная, а еже ли и таковая, то касающаяся более той информации, которая передается на эмоциональном уровне. Второе же – совершенно не хочется дублировать имеющиеся информационные и краеведческие источники, числа которым ни счесть, да и доступ к ним достаточно легко
Все фотографии кликабельны. На третий клик откроется полный размер.
Малая Морская улица
Читать далее...
