18 октября 2006г

Открытое письмо Президенту РФ Владимиру Владимировичу Путину

Мы, члены Международного ПЕН-клуба: писатели, литературоведы, историки, крайне обеспокоены нынешним состоянием российско-грузинских отношений и антигрузинской кампанией, развернутой в нашей стране. Полвека тому назад два советских сержанта, русский Михаил Егоров и грузин Мелитон Кантария, водрузили знамя над поверженным рейхстагом. Могли ли они представить себе, что их внуки окажутся во враждебных станах? Между тем, это произошло. А могли ли мы представить еще месяц тому назад, что с Грузией будут прерваны все виды сообщений, что на почте не будут принимать отправляемых туда писем и телеграмм, и внуки ветеранов Великой Отечественной войны не смогут прислать своим старикам заработанные в России деньги? И это тоже произошло.
Русские и грузины никогда не воевали друг с другом. В 1783 году царство Картли-Кахети приняло покровительство России, и это спасло грузинский народ от возможного физического уничтожения. Потомок грузинских царей князь Багратион погиб на Бородинском поле, защищая свою вторую родину. И вот теперь мы на пороге русско-грузинской войны.
"Горячей" войны пока нет, но развернута война "холодная". Московские милиционеры требуют от директоров школ списки грузинских детей. Мы больше не увидим на телеэкранах грузинских певцов и певиц. Ретивые чиновники, уверенные, что грузин порядочным человеком быть не может, унижают писателя Бориса Акунина (Чхартишвили) налоговыми проверками. Сами-то, небось, читают его романы на сон грядущий, если вообще что-либо читают. Что же будет дальше? Может, запретим Олегу Басилашвили сниматься в кино? Или измажем дегтем памятник Окуджаве на Арбате? Или выкинем кости Багратиона из могилы?
Надо ли напоминать всем известное? О связях с Грузией Пушкина и Грибоедова? О том, что одна из лучших русских поэм, "Демон", написана на основе грузинской легенды? О том, что значила эта страна для Бориса Пастернака и Николая Заболоцкого? В мир людей русской культуры вошли грузинская поэзия, живопись Пиросмани, грузинский кинематограф. Как сказал Андрей Битов, мы любили Грузию помимо провозглашенной "дружбы народов".
В одночасье можно разрушить то, что складывалось веками. Когда в 1968 году советские танки вошли в Прагу, от традиционной симпатии чехов и словаков к России не осталось и следа. Хотите ли Вы этого? Хотите ли Вы, чтобы пути грузинского и русского народов навсегда разошлись?
Антигрузинская истерия, сейчас захватившая лишь начальство и тех, кто это начальство обслуживает, может перейти в массы. Если это произойдет, пострадают не только грузины, но и азербайджанцы, армяне, абхазцы, вообще все выходцы с Кавказа. На рынке не будут разбираться, кто грузин, а кто абхазец. А в поликлиниках начнут отказываться от услуг врачей-грузин, как это уже бывало с врачами-евреями во время "Дела врачей".
Мы не политическая партия и не вмешиваемся в политику. Мы не знаем, как разрешить грузино-абхазский и грузино-осетинский конфликты. Но во всякой политике есть гуманитарный аспект. Народы не должны расплачиваться за действия своих правительств.

С уважением,

Исполком Санкт-Петербургского Русского ПЕН-клуба
Исполком Русского ПЕН-центра