Название: Часть меня/A Part of Me, оригинал.
Автор: Kurinoone.
Переводчик: Amella6888 (главы 1 - 36), [J]akina4an[/J] (главы 37 )
Бета: нет.
Размер: Макси.
Дисклеймер: Все права на персонажей и сюжет "Гарри Поттера" принадлежат Дж.К. Роулинг. Коммерческой выгоды не извлекаю.
Саммари: Сиквел к фанфику «The Darkness Within» (Тьма Внутри).
Гарри пытается приспособиться к своей новой жизни. Жизни без Волдеморта. Но иногда, наше прошлое не желает отпускать нас.
Разрешение на перевод: Получено мной как Лавгуди.

Главы с 1 по 36 здесь.
Огромное спасибо Amella6888 за проделанный труд.


Глава 37. Шаг вперед.

читать дальше

Название: Нью-Йорк, Нью-Йорк/New York New York/N.Y.N.Y.
Автор: RAGAWA Marimo.
Переводчик: akina4an (с английского).
Статус выхода: завершен.
Статус перевода: в процессе.
Жанры: драма, романтика, боевик, яой.
Описание: Главный герой Кейн Уокер днём работает в полиции, а вечера проводит в гей-баре и в борделе с незнакомцами. Но однажды Кейн встречает ЕГО - Мэла Фредерикса, который тоже пришел в гей-бар, но для того, чтобы... поговорить. Завязывается разговор, затем следует новая встреча. Смогут ли эти двое найти вторую половинку в лице друг друга? Пройдут ли их чувства испытания верностью и доверием? Превратится ли легкое увлечение в нечто большее?

Ранее переведенные главы вы можете найти на сайте первоначальных переводчиков - Secret box.

Эпизод III. Сцена 2 Mediafire|4shared обновлено

Слово переводчика: я впервые прочитала эту мангу около трех лет назад. Она запала мне в душу, и я частенько возвращалась к переведенным тогда главам. Мне нравится в ней привкус реалий, персонажи, рисовка - абсолютно все. Ее не с чем сравнивать. Мне кажется, уж она точно должна быть полностью переведена.
К сожалению, я не смогла найти равок, так что перевод сделан со сканов анлейта. Если вы поможете мне в поиске RAW, буду весьма признательна.
Если вы заметили ошибку/опечатку, то обязательно скажите мне об этом - все будет исправлено)

Название: Utsumuku Shisen /The Look that Looks Down/Опущенный взгляд.
Автор:TAKAKU Shouko.
Переводчик: akina4an (с английского).
Статус выхода: завершен.
Статус перевода: в процессе.
Жанры: драма, романтика, повседневность, яой.
Описание: Двое одиноких людей, что потеряли своих близких. Насколько сильной будет их любовь? Или это просто способ утешения?

Том первый
Глава 1 Mediafire|4shared
Глава 2 Mediafire|4shared обновлено
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Экстра


Слово переводчика:Я всегда перевожу именно ту мангу, которую сама читала с особым удовольствием: любуясь рисовкой, наслаждаясь сюжетом. Эта история не стала исключением. Эта манга запала мне в душу, и я надеюсь, что вы получите от ее прочтения в моем переводе (то есть в каком-то смысле в моем видении) не меньшее удовольствие, чем я ^^
Если вы заметили ошибку/опечатку, то обязательно скажите мне об этом - все будет исправлено)

Название фика: Когда забываешь себя...
Автор: Лавгуди aka akina4an
Бета: Пока бечу сама
Рейтинг: NC-17
Пейринг: ГП/ДМ
Жанр: ангст
Статус: в процессе
Размер: макси
Саммари: Что делать, если вынужден жить под маской чужого имени? Что делать, когда жизнь показывает двойное дно? Что делать, когда друзья оказываются совсем не теми, за кого ты их принимал, а вот твои старые враги оказываются самыми близкими?
Отказ от прав: все принадлежит г-же Ро и компании WBr

Пролог, 1-2 главы

Новелла "No.6".
Переводчик: akina4an.
Перевод делается на основе двух существующих переводов на английском (ссылки есть в дневнике ниже), а они довольно ощутимо разнятся между собой.



читать дальше

*** *** ***
обновление от 19.07.2011

обновление от 23.07.2011

По заявке [J]Чибик-Пыжик[/J] "AU Грелль - психолог, ведущий колонку в журнале. Читать присланные письма и давать советы. Н!" на однострочниках.
198 слов.

По заявке [J].ватаджер[/J] "fem!Сиэль | male!Лиззи. Поход по магазинам. "Сиэль посмотри! В этом платье ты будешь такой красивой на нашей свадьбе!"" на однострочниках.
195 слов.

По заявке [J]Чибик-Пыжик[/J] "Шинигами. Очки заменяют на линзы. «А, что, красненьких нет?»" на однострочниках.
201 слово.

По заявке [J]obsessed person[/J] на Однострочниках по Kuroshitsuji:

164 слова

Название: Раз. Два. Три.
Автор: akina4an.
Пейринг/персонажи: Шизуо/Изая.
Рейтинг: PG-13.
Жанр: ангст, смерть персонажа.
Разрешение на размещение: если будет нужно, обращайтесь в у-мыло или в комментарии. Только так.
Дисклеймер: герои не мои, к большому сожалению.
Саммари: по заявке [J][Shindy][/J]: Изая. Сойти с ума и сброситься с крыши. A+

408 слов

Название: Животное.
Автор: akina4an.
Пейринг/персонажи: Шизуо/Изая.
Рейтинг: PG-13.
Жанр: немного странной романтики.
Разрешение на размещение: если будет нужно, обращайтесь в у-мыло или в комментарии. Только так.
Дисклеймер: герои не мои, к большому сожалению.
Саммари: изначально подразумевалось по заявке [J][Shindy][/J] "Шизуо/Изая. Вылить кипяток Изае на руки. Долго в ванной залечивать ожоги. NH!", а потом все перешло куда-то не туда ^^ И не слегка...

789 слов

Название: Гарри Поттер, или Любовь через Смерть...
Автор: Лавгуди aka Akina4an
Рейтинг: PG-13
Направленность: Гет
Пэйринг: Гарри Поттер/Новый Женский Персонаж; Рон Уизли/Гермиона Грейнджер;
Размер: Макси
Жанр: общий/ приключения
Статус: *замерз*
Саммари: Гарри окончил 4 курс, а дальше... новая любовь, тайны создателей Хогвартса, Дамблдор, затеявший странную игру, новый и еще более коварный план Волдеморта! Но не обошлось и без юмора, дружбы, горечи потерь и... любви... а так же множества тайн, созданных четверкой известных магов: Годриком Гриффиндором, Салазаром Слизерином, Кандидой Когтерван и Пенелопой Пуффендуй.

Главы 11 - 12

Название: Гарри Поттер, или Любовь через Смерть...
Автор: Лавгуди aka Akina4an
Рейтинг: PG-13
Направленность: Гет
Пэйринг: Гарри Поттер/Новый Женский Персонаж; Рон Уизли/Гермиона Грейнджер;
Размер: Макси
Жанр: общий/ приключения
Статус: *замерз*
Саммари: Гарри окончил 4 курс, а дальше... новая любовь, тайны создателей Хогвартса, Дамблдор, затеявший странную игру, новый и еще более коварный план Волдеморта! Но не обошлось и без юмора, дружбы, горечи потерь и... любви... а так же множества тайн, созданных четверкой известных магов: Годриком Гриффиндором, Салазаром Слизерином, Кандидой Когтерван и Пенелопой Пуффендуй.

Главы 6 - 10

Название: Гарри Поттер, или Любовь через Смерть...
Автор: Лавгуди aka Akina4an
Рейтинг: PG-13
Направленность: Гет
Пэйринг: Гарри Поттер/Новый Женский Персонаж; Рон Уизли/Гермиона Грейнджер;
Размер: Макси
Жанр: общий/ приключения
Статус: *замерз*
Саммари: Гарри окончил 4 курс, а дальше... новая любовь, тайны создателей Хогвартса, Дамблдор, затеявший странную игру, новый и еще более коварный план Волдеморта! Но не обошлось и без юмора, дружбы, горечи потерь и... любви... а так же множества тайн, созданных четверкой известных магов: Годриком Гриффиндором, Салазаром Слизерином, Кандидой Когтерван и Пенелопой Пуффендуй.

Главы 1 - 5

Название: Гарри Поттер или будущее героя...
Автор: Лавгуди aka Akina4an
Рейтинг: PG-13
Направленность: Гет
Размер: мини
Жанр: драма
Статус: закончен
Саммари: Прочтите, пожалуйста! С Последней Битвы прошло много лет. Но не все так хорошо, как кажется на первый взгляд: Гарри покинут друзьями, его больше не боготворят, о нем забыли… Его жена погибла, кто он теперь? И почему еще живет?
Персонажи: Гарри Поттер

Текст

Название: Игры со временем. 1часть. Прошлое не любит шуток.
Автор: Лавгуди aka Akina4an
Бета: пока нет
Размер: Макси.
Рейтинг: PG -13.
Персонажи: ГП, ТР, ДП, ЛП, АД и другие.
Жанр: Action/Adventure/Angst.
Дисклеймер: Все права на персонажей и сюжет "Гарри Поттера" принадлежат Дж.К. Роулинг.
Саммари: Что будет, если Гарри Поттер, Надежда магического мира, пройдет жесткую школу жизни вместе с Томом Реддлом? Что будет, если он станет на путь зла?
Что ж, он прошел, он выбрал сторону...
Что же теперь ждет будущее? И как оно изменится из-за плана Лили?...

Главы 12 - 13

Название: Игры со временем. 1часть. Прошлое не любит шуток.
Автор: Лавгуди aka Akina4an
Бета: пока нет
Размер: Макси.
Рейтинг: PG -13.
Персонажи: ГП, ТР, ДП, ЛП, АД и другие.
Жанр: Action/Adventure/Angst.
Дисклеймер: Все права на персонажей и сюжет "Гарри Поттера" принадлежат Дж.К. Роулинг.
Саммари: Что будет, если Гарри Поттер, Надежда магического мира, пройдет жесткую школу жизни вместе с Томом Реддлом? Что будет, если он станет на путь зла?
Что ж, он прошел, он выбрал сторону...
Что же теперь ждет будущее? И как оно изменится из-за плана Лили?...

Главы 9 - 11

Название: Игры со временем. 1часть. Прошлое не любит шуток.
Автор: Лавгуди aka Akina4an
Бета: пока нет
Размер: Макси.
Рейтинг: PG -13.
Персонажи: ГП, ТР, ДП, ЛП, АД и другие.
Жанр: Action/Adventure/Angst.
Дисклеймер: Все права на персонажей и сюжет "Гарри Поттера" принадлежат Дж.К. Роулинг.
Саммари: Что будет, если Гарри Поттер, Надежда магического мира, пройдет жесткую школу жизни вместе с Томом Реддлом? Что будет, если он станет на путь зла?
Что ж, он прошел, он выбрал сторону...
Что же теперь ждет будущее? И как оно изменится из-за плана Лили?...

Главы 5 - 8

Название: Игры со временем. 1часть. Прошлое не любит шуток.
Автор: Лавгуди aka Akina4an
Бета: пока нет
Размер: Макси.
Рейтинг: PG -13.
Персонажи: ГП, ТР, ДП, ЛП, АД и другие.
Жанр: Action/Adventure/Angst.
Дисклеймер: Все права на персонажей и сюжет "Гарри Поттера" принадлежат Дж.К. Роулинг.
Саммари: Что будет, если Гарри Поттер, Надежда магического мира, пройдет жесткую школу жизни вместе с Томом Реддлом? Что будет, если он станет на путь зла?
Что ж, он прошел, он выбрал сторону...
Что же теперь ждет будущее? И как оно изменится из-за плана Лили?...

Главы 1 - 4

Название: Ano Hi no Kimi wo Dakishimeta nara /If Only I Held You That Day.../Если бы я только удержал тебя в тот день...
Автор: Yamamoto Kotetsuko.
Переводчик: akina4an (с английского).
Статус выхода: завершен.
Статус перевода: в процессе.
Жанры: драма, романтика, яой.
Описание: На выпускном Хидетоши рассказал своему лучшему друг Кенго, что он гей, на что тот ответил "мы всегда будем друзьями несмотря ни на что", С тех самых пор он полон решимости сохранить отношения между ними такими, какими они были прежде. Хотя Кенго и понял, что Хидетоши, вероятно, хотел признаться ему, он держал язык за зубами, боясь разрушить их отношения. Но видя как Хидетоши страдает от приступов агрессии своего бойфренда, Кенго чувствует, что больше не может просто сидеть сложа руки ...

Том первый

Первая глава Mediafire|4shared
Вторая глава Mediafire|4shared обновлено

Исправлены ошибки во второй главе!!!

А вот и вторая глава ^^
Путь ее перевода и эдита был тернист, долог и непрост. Честно говоря, мне как-то не очень понравилось свое иcполнение Тт
конечно же, ваше мнение, любимые мои читатели, очень важно " />
Надеюсь, столь долгое ожидание еще не не успело остудить пыл вашей любви к этой парочке балбесов;-)

Название: Doki Doki Renai /Emotional love/Эмоции любви.
Автор: Yamamoto Kotetsuko.
Переводчик: akina4an (с английского).
Статус выхода: завершен.
Статус перевода: завершен.
Жанры: комедия, романтика, повседневность, школа, сенен-ай, яой.
Описание: Продолжение манги "Harete Bokutachi wa".
Они оба признали свою любовь. И теперь Чихиро и Кейго начали встречаться... но чем это отлличается от их былой дружбы? Поймут ли эти двое разницу между дружбой и любовью? Не говоря уже о таком коварном чувстве, как ревность...

Глава 1.
Глава 2.
Глава 3.
Глава 4./Альтернативная ссылка
Глава 5./Альтернативная ссылка
Глава 6./Альтернативная ссылка новое
Экстра 4shared|Mediafire

Перевод завершен.

Добавлена экстра! ;-)
Перевод был выполнен не с английского, не дословен, но... переводчик старался, честно XD

Кнопочка для нехорошихленивых. Остальные в комменты ^^

Название: Harete Bokutachi wa /New Beginnings/Новые начинания.
Автор: Yamamoto Kotetsuko.
Переводчик: akina4an (с английского).
Статус выхода: завершен.
Статус перевода: завершен.
Жанры: комедия, романтика, повседневность, школа, сенен-ай.
Описание: Чихиро Сакурада - ученик старшей школы - становится жертвой извращенца в общественном транспорте. Говорят, что тому виной его маленький рост и излишне милое для парня лицо . В тот же день он узнает, что в их семье будет жить его друг детства Кейго Гамо, еще ребенком уехавший в Вену с родителями. Зачем Кейго хочет вернуться в Японию? Что будет, когда Кейго приедет? Как они буду жить под одной крышей?!

Глава 1.
Глава 2.
Глава 3.
Глава 4.
Глава 5.
Глава 6.

Первый завершенный томик ^^

Люблю этот ресурс и часто на нем бываю, но, так уж повелось почему-то, что на дайри я бываю часто - отписываюсь, оставляю постики, комментирую - а здесь... В каком-то "тихом режиме". Это моя очередная попытка завести тут страничку, то есть дневник))) подающий признаки жизни ^^ Будем надеяться)
Кстати, раньше у меня уже был дневник, но тогда я была зарегистрирована под никнеймом "Лавгуди" и более известна под этим же никнеймов в кругах любителей поттерианы. И еще грешила графоманством)
Сейчас же я в кругах убежденных анимешников и яойщиц ^^ Перевожу мангу, активно слежу за онгоингами, изредка пишу фанфики, перевожу англоязычные творения и просто люблю поболтать о любимых аниме и манге (особенно о Брейке и Кандыче). Потому сами понимаете, что содержание этого дневника будет интересно для одной части публики и неприемлемо для другой, так что всех особо чувствительных и ранимых созданий прошу покинуть эту страницу в срочном порядке ^^
Всем остальным - добро пожаловать ^^