You can’t kill me –
I’m already dead,
Inside my hole,
Inside my head...
I’m already dead inside…
Закрыто! |
Дневник закрыт!
|
Концерт Mayhem... и, как выяснилось позже, не только)))) |
Настроение сейчас - задолбала работа...
Узнала седня офигительнейшую новость - в Москву едут Mayhem)))) Вот действительно тру-блэк-метал))) концерт будит 15 ноября) А вот теперь вопрос: неужели я настолько безбашенный человек, что рискну своим здоровьем и пойду на концерт тру-блэкметалистов???)))) не очень-то верится, что все с0т0нисты, которые сползутся на данный концерт, адекватные личности... ну что ж, риск - это весело))))
И вот еще инфа, повергшая меня в глубокий и бесповоротный шок... 12 ноября СК "Олимпийский" - SlipKnoT... Скажите мне кто-нибудь, что я вижу это во сне... это нереально же...
Краткая инфа о предстоящих концертах:
3 октября - Deform (Клуб "Точка")
12 ноября - SlipKnoT (СК "Олимпийский")
13,14 ноября - Marilyn Manson (Клуб "Б1")
15 ноября - Mayhem
20 ноября - Sex Pistols (Клуб "Б1")
7 февраля 2008 - KoRn, Deathstars, Flyleaf (Питер, СК "Юбилейный")
А теперь главный вопрос: у меня что, окончательно съехала крыша и я начала жить в своих мечтах???... или вы видите то же, что вижу я???...
Для полнейшего и бесповоротного сноса крыши не хватает всего нескольких групп: MuDvAyNe, Katatonia, Paradise Lost и Depeche Mode...
|
Такова жизнь))) |
И все-тки жизнь иногда приносит радость... седня выплатили задолжность по зарплате в размере 10 штук))) рада безумно)))) вот так вот и бывает: ничто так не поднимает настроение, как наличие достаточного количества материальных средств в кармане...
Хотя есть и еше несколько приятных новостей... в частности относительно предстоящего концерта группы Deform 3 октября в Точке))) вот только есть одна единственная неразрешимая проблема... и имя данной проблеме - МГЮА... т.к. 3 октября - эт среда, а в среду у меня планируются 2 семинара... неявка = отработки, отработки = придется отпрашиваться с работы, отпрашиваться с работы = отрабатывать в свободное время, что в свою очередь = нехватка свободного времени и невозможно спокойно посидеть за компом, что в свою уж очередь = не гуд... нда... так что обдумываю целесообразность... к тому же... КТО ХОЧЕТ ПОЙТИ СО МНОЙ???...
Следующая крайне приятная новость - посещение Москвы Marilyn'om Manson'om)))) вот на его концерт я пойду за любые деньги))) хочу наконец-то увидить это чудо с близкого расстояния))) а то на прошлом концерте в 2005 году видала его только издали... Концертик состоится 13, 14 ноября в клубе Б1)) блинс, ждать то как еще долго!!!!....
И еще концерт: KoRn в России)))) вот это я второй раз пропустить просто не имею права))) причем в качестве специальных гостей указанны такие группы, как Deathstars и Flyleaf - такое потрясающее совпадение групп за один концерт я в первый раз вижу))) правда на данный момент есть инфа только о концерте в Питере причем аж 7 февраля 2008 года... уж0с сколько еще ждать... хотя я поеду в Питер стопудняк, если концерт в Москве не будет предусмотрен))
К тому же я, кажется, нашла себе оч интересное занятие, которое последнее время стало затягивать меня все больше и больше - сталкеринг) определенная степень риска, соответственно адриналин и потрясающие ощущения после каждого пройденного здания)) я начинаю воплощать свою детскую мечту - даже неверится, что эт возможно)
И вообще, все офигенно)))) вот подумываю со следующей недели нанять себе репетитора по английскому, т.к. без него я не сдам экзамен по данному предмету... значит свободного времени станет еще меньше... блин... ну да ладно... it's my own life!!!!...
P.S. а еще я до сих пор мечтаю съездить в Питер... может хоть кто-ниб хочет туда смотаться на выходные (пятница - понедельник)?... одна я все-тки не поеду... а оч хочется там побывать....
|
Художественная литература... чтение спасет мозг... |
"Вдруг она заметила черное пятно внутри самой себя, какую-то пустоту, которая все росла. Это был мрак, обитавший в ее собственной душе, который стремился слится с мраком, царившем извне, разрушить и окончательно уничтожить то жалкое создание, которое считало себя живым, а на самом деле, как и все в небесах и на земле, было ничем иным, как хрупкой раскрашенной оболочкой"...
Э.Л.Войнич "Оливия Лэтам".
В очередной раз восхищаюсь произведениями Войнич... поиск данной книги по всей Москве стоил того... Вот остается теперь только раздобыть где-нибудь последнее непрочитаное мною произведение "Джек Реймонд"... чувствуется мне, не так уж и легко это будет сделать... если кто-ниб в курсе где возможно достать данную книжку, сообщити плиZZZ, буду преогромно благодарна......
|
По ту сторону реальности... |
Во сне я вижу себя со стороны... я другая... не такая как сейчас... лучше... гораздо лучше.... вижу свое отражение, я - это совсем другой человек... тогда чьими же глазами я смотрю на себя?... никогда не смогу быть такой... закрываю глаза и все-равно вижу себя... снова закрываю уже закрытые глаза, снова и снова... сотни раз пытаюсь закрыть глаза, погружаясь в себя... но все-равно ничего не меняется... я вижу себя... я смеюсь, радуюсь жизни, чувствую себя счастливой... но это не я... никогда не смогу стать таким человеком... отварачиваюсь... ничего не меняется... снова вижу себя... вскакиваю и выбегаю из комнаты, но тут же попадаю туда же... и снова я... обвожу глазами комнату: тусклый свет от одной пыльной лампочки, обшарпанные стены, окна... по середине я... вскакиваю и разбиваю стекла... но звука нет, только мой смех... смех раскатывается по комнате и неожиданно обрывается... я смотрю в свои глаза... долго, пристально... вижу, что комната в разных местах начинает гореть... маленькие языки огня заполняют комнату... хочу потушить, но слышу свой голос: "не туши"... опускаюсь на обшарпанное кресло... смотрю себе в глаза... "это не может быть так, я не могу видеть себя... если ты - это я, тогда кто же я?"... мое отражение указывает на зеркало... поворачиваюсь, чтобы увидеть... но это же совершенно другой человек!... просыпаюсь... судорожно пытаюсь вспомнить кого я увидела в зеркале, но напрасно...
|
Переводы... тексты... |
Lumen - Сид и Нэнси
Вены доpог, доpоги вен
Машинкой pазмажет по киpпичности стен
Обломки импеpий, элементы систем
И тот кто был всем, тот станет никем
Hо мы с тобою бyдем вместе
Как Сид и Hэнси, Сид и Hэнси
И ни за что не доживем до пенсии
Как Сид и Hэнси, Сид и...
Доpожки пыли, пыль доpожек
Белый смелый, хитpый тоже
Покатились глаза по бледной коже
У меня есть ножик, где-то ножик
И мы с тобою станем вместе
Как Сид и Hэнси, Сид и Hэнси
И ни за что не доживем до пенсии
Мы Сид и Hэнси, Сид и...
Геpоиновый pай и они там вдвоем
И мы, навеpное, тyда попадем
По доpогам вен, по доpожкам пыли
Ведь мы так любили, мы были
Мы были с тобою всё вpемя вместе
Как Сид и Hэнси, Сид и Hэнси
И ни за что бы не дожили до пенсии
Как Сид и Hэнси, Сид и...
Drowning Pool - Love And War
(Любвь и война)
Пообещай, что ты всегда будишь ставить свечу на подоконник,
Ты знаешь, что я приду домой,
Ты знаешь, что мне никогда не хотелось уходить, но что я пытаюсь сказать,
Когда слышу лишь гул труб?..
Кто сказал: все самое прекрасное в…
Все самое прекрасное в любви и войне?..
У меня есть твоя фотография, которую я храню близко к сердцу, письма падают, но все отдельно,
Каждую ночь я перечитываю их заново...
Ты знаешь, что мне никогда не хотелось уходить, но что я пытаюсь сказать,
Когда слышу гул труб?..
Кто сказал: все самое прекрасное в…
Все самое прекрасное в любви и войне?..
Нет, мне никогда не хотелось уходить, я клянусь,
Я клянусь, это война,
Все самое прекрасное в любви и войне...
Stone Sour - Cardiff
Этот флюид подобен боли
Это стоическое настроение все в венах
Я заблудился в темноте
Я разорвал солнце и себя на куски
Как много лет прошло
Как много смертей я не мог пережить
Мое тело – это временно, мой бог – не такой, как ваш
Ты… не можешь.. убить… мой… разум
Свободный Человек никогда не сможет прокладывать свой путь в темноте
Я знаю, сегодня ночью наступит конец
Но я хочу вернуть эту жизнь
Снова
Просеивая сквозь осколки увиденного
Мой отец зовет меня
Это дым в моей крови
Просто так не должно быть
Спаси меня от моего горя
Оставь меня – я сделал свой лучший
Долг этой системой, полной говна
Свяжи этого у*бка, в конец потерявшегося
Ты… не можешь.. убить… мой… разум
Свободный Человек никогда не сможет прокладывать свой путь в темноте
Я знаю, сегодня ночью наступит конец
Но я хочу вернуть эту жизнь
Снова
Свободный человек никогда не сможет найти прощения себе
Я знаю, моя жизнь закончится сегодня, но я хочу вернуться сегодня ночью назад
Я хочу вернуться сегодня ночью назад снова
Этот флюид подобен боли
Эти руины подобны дождю
Я заблудился в прошлом
Увядание моего будущего наступит скоро
Как много лет прошло
Как много я пережил
Мое тело – это все, что у меня есть
Мое лицо – лишь случайное происшествие
Это дым в моей крови
Этой жизни недостаточно
Этой жизни недостаточно
Этой жизни недостаточно
KoRn – Alone I Break
(В одиночестве)
Подними меня
Буду еще долго истекать кровью
Прямо здесь, прямо сейчас
Я остановлю это как-нибудь
Я сделаю так, чтобы это ушло
Не могу здесь больше находиться
Кажется, это единственный выход
Я скоро уйду
Эти чувства уйдут
Эти чувства уйдут
Сейчас я вижу время их перемен
Уход не кажется странным
Я надеюсь, что смогу найти
Где оставить свое несчастье
Кажется, все, что я делаю – сплошное говно
Кажется я остался совсем один…
Я жил наилучшем образом, как только мог
Неужели это не делает меня человеком?...
Убей меня
Я готов
Сердце остановилось
Я остался один
Не могу оставаться собой
Я сделаю так, чтобы это ушло
Не могу здесь больше находиться
Кажется, это единственный выход
Я скоро уйду
Эти чувства уйдут
Эти чувства уйдут
Сейчас я вижу время их перемен
Уход не кажется странным
Я надеюсь, что смогу найти
Где оставить свое несчастье
Кажется, все, что я делаю – сплошное говно
Кажется я остался совсем один…
Я жил наилучшем образом, как только мог
Неужели это не делает меня человеком?...
Я решил оставить этот мир?
От чего я убегаю?
Неужели больше ничего не произойдет?
(я решил оставить этот мир?)
Мир всегда такой темный?
Я решил оставить эту гонку?
(я решил оставить эту гонку?)
Я спрашиваю бога в этом мире
Кем я должен был стать?
Неужели больше ничего не произойдет?
Больше ничего….
Сейчас я вижу время их перемен
Уход не кажется странным
Я надеюсь, что смогу найти
Где оставить свое несчастье
Кажется, все, что я делаю – сплошное говно
Кажется я остался совсем один…
Я жил наилучшем образом, как только мог
Неужели это не делает меня человеком?...
Green Day – Boulevard of Broken Dreams
(Бульвар разбитых мечт)
Я иду одинокой дорогой
Единственной, которую я когда-либо знал
Не знаю куда она ведет
Но это дом для меня и я иду один
Я прохожу по этой пустой улице
На бульвар разбитых мечт
Когда город спит
И только я один бреду в одиночестве
Я иду один
Моя тень – единственное, что следует рядом со мной
Стук моего сердца – единственное, что я слышу
Иногда мне хочится, чтобы кто-нибудь обнаружил меня
Пока я иду один
Я иду по наклонной
Которая разделяет меня где-то в моем разуме
На пограничную линию
Края и где я иду один
Читаю между строк
Что все хорошо
Проверяю признаки жизни
Чтобы знать, что я все еще живой и иду один
Я иду один
Моя тень – единственное, что следует рядом со мной
Стук моего сердца – единственное, что я слышу
Иногда мне хочится, чтобы кто-нибудь обнаружил меня
Пока я иду один
Я иду один
Я прохожу по этой пустой улице
На бульвар разбитых мечт
Когда город спит
И только я один бреду...
Моя тень – единственное, что следует рядом со мной
Стук моего сердца – единственное, что я слышу
Иногда мне хочится, чтобы кто-нибудь обнаружил меня
Пока я иду один
|
Про концерт BHG |
Вот, собственно говоря, и свершился концерт BHG... Масса позитива, масса хорошего настроения и масса эмоций))) Обо всем по порядку...
Во-первых, первый раз была в клубе Б1 Maximum - была приятно поражена масштабами клуба и оснащением, в частности наличием мониторов и большой хорошо освещенной сцены... Думается, туда стоит заходить время от времени... Ну это было так, в тему рекламы клуба)))
Во-вторых, до концерта встретела Гонч и Apocalypso... Ожидала увидить их еще и на самом концерте или в клубе, но, видать, не судьба... Больше знакомых лиц мне там не привидилось, что, чесн сказать, странно... и еще "огроменное спасиба" всем тем, кто говорил, что пойдет со мной на концерт и так и не пошел...
В-третьих, немного подпортило настроение наличие двух групп до выхода самих Гэнгов... первая - какая-то наша... полнейший бред... вторая называется Monreale (можт и не так пишится) и в общем-то оч даже ничего... этакий прикольный панк-рок... и гитарист там офигенно похож на Билли Джо Армстронга... поэтому создавалось впечатление, что на сцене Green Day))) но вот что-т совершенно не хотелось это слушать...
Сами Гэнги вышли где-то в 22.00 (это при том, что концерт начался примерно в 20.00!!!)... Их появление, как и ожидалось, ознаменовалось диким криками (по-мойму, почти все орали: Джимми Поп)))... А далее начался собственно концерт или обыкновенное гэнговское раздолбайство))) В общем это надо было видеть... Запомнились несколько наиболее ярких случаев - басист отжигал)))) Особенно когда на сцену приземлилась футболка КиШ и он начал ее на себя одевать - крики с толпы: НЕТ!!!! а потом ее Джимми Поп порвал))) Ну и конечно же сцена с тялежкой... даже не буду описывать данное событие - кому интересно, ищите в инете, но это было нечто))))) Еще видео по экрану - тож конечно нечто... от некоторого просто наизнанку выворачивало)))
Спели все возможные наиболее популярные песни... правда жаль, что не было Something Diabolical (with Villy Vallo from H.I.M.), ну оно и не удивительно) И еще что-то не вспомню... по-мойму, не было The Inevitable Return of The Great White Dope... Остальное более, чем порадовало)) Особенно заключительные песни - Fire Water Burn и конечно же The Bad Touch) прикольно было, когда все орали: burn, motherfucka, burn!!!!))) и когда прыгали всем залом под The Bad Touch)) А еще порадовал кавер на Franz Ferdinand - Take Me Out (маленький отрывочек, но исполнен был отменно)))
А еще порадовал толстый мужик, который нажрался и сначала просто танцывал и пытался слэмиться со своими друзьями, а потом упал в лужу пива и его оч старательно оттуда поднимали)))
Так же удивило отсутствие жесткого слэма... волн тож не было...хотя попытка была) причем мы умудрились дойти почти что до сцены)
И в заключении очередь в раздевалке - причем на концерте была меньшая толкотня, чем там))) еще порадовало предложение устроить слэм прям в очереди в раздевалку)))
P.S. и вот что я нашла: http://www.gazeta.ru/culture/2007/09/05/a_2128571.shtml - нда... вот неужели человек, который это писал, настолько отсталый и ограниченный, что умудряется делать такие заключения и так яростно критиковать популярную (!!!) группу!? Уже одно то, что там написано, выдает человека с "коммунистическим" мировоззрением (товарисчи-коммунисты, прошу не обежаться))) и восприятием мира толстыми запылившимися линзами пердуна-консерватора)))
|
День сегодняшний... |
Вот за сегодня совершилось два хороших события:
1. я устроилась на работу оператором на телефон в Росгосстрах
2. купила билет на Bloodhound gang)))
Первое событие - мне понравилось, тонна информации относительно страхования за один день... Нужно будет выучить за 2 дня 70 с лишним листов))
Второе событие - мегарул333))) Наконец-то я пойду на концерт!!!!!!!))) правда вот придется прогулять лекции в инсте, что не есть гуд... 3 прогула за год = пинком под зад из вуза... нда... Кстати, если кто хочет составить компанию в плане посещения концерта - пишите...
|
Д/р RadioULTRA!!!!!!!!!!!!!!!!!!))))))))) |
|
Про звонок на мобилке... |
Кто-то помнится спрашивал, что у меня стоит на звонке мобилки... Отвечаю: второй куплет Depeche Mode - It's No Good... Почему?... А потому что смысл нравится чем-то... Чем-то нравится...
|
Концертная осень.... |
И снова концертная жизнь... и снова нету денег... парадокс...
4 сентября - вторник - концерт Bloodhound Gang в клубе Б1... А я, блин, учусь - 2 пары... Ну и что вот спрашивается делать?... Хорошо клуб в двух шагах от вуза находится... Придется прогулять вторую пару - надеюсь, без последующих выговоров и т.п. не особ приятных вещей... Эх, музыка моего детства)) Хочется увидать это раздолбайство своими глазами))
А еще 3 октября в Точке состоится презинтация нового альбома группы Deform... Прошлый мне офигенно понравился, за что огроменное спасиба Бу4е - подсадил-таки на эту группу))) Теперь вот хочется верить, что альбом получится не хуже прошлого - самое главное по текстам песен) И если к тому времени у меня еще останутся денюжки и будет возможность туда пойти - обязательно буду...
Ну и наконец-то основной вопрос: КТО ИЗ ЗДЕСЬ ОБИТАЮЩИХ СОБИРАЕТСЯ ПОЙТИ НА ЭТИ КОНЦЕРТЫ???... откликнитесь, пли3333, а то идти снова в гордом одиночестве что-т не катит....
|