Цитата сообщения ZeRu "Унесенные ветром". Фильм на все времена.

Кинофильм "Унесенные ветром" (Gone with the Wind) - экранизация одноименного романа Маргарет Митчелл. Премьера фильма состоялась 15 декабря 1939 года в городе Атланта, штат Джорджия. Фильм получил 10 премий "Оскар" и был номинирован еще на пять.

Роман Маргарет Митчелл "Унесенные ветром" вышел 30 июня 1936 года. Он стал одним из самых знаменитых бестселлеров американской литературы. В 1936 году Митчелл передала права на экранизацию своей работы продюсеру Дэвиду Селзнику за 50 тысяч долларов.

Перед съемками фильма был устроен грандиозный кастинг. Среди множества кандидатов на роль Ретта Батлера рассматривались такие звезды кино 1930-х годов как Роналд Коулман, Фредрик Марч, Бэзил Рэтбоун и Эррол Флинн. Гарри Купер даже сумел успешно пройти пробы, но вскоре выбыл из проекта. В конце концов, Селзнику пришлось заплатить 1,2 млн долларов кинокомпании MGM, чтобы выкупить их звезду - Кларка Гейбла.

В то время Кларк Гейбл был уже известным голливудским актером, обладателем премии "Оскар" за роль бедного репортера, который перевоспитывает строптивую дочь миллионера в фильме Фрэнка Капры "Это случилось однажды ночью" (It Happened One Night).

Интересно, что сама Маргарет Митчелл хотела видеть в главной мужской роли знаменитого комедийного актера Гручо Маркса.

На роль Скарлетт О'Хара кинематографисты просмотрели почти 1400 кандидаток, из которых 400 пригласили на второй этап просмотра и 90 из них приняли участие в пробах. Среди них были такие звёзды как Джоан Беннет, Бетт Дэвис, Сьюзан Хэйворд, Клодетт Кольбер, Джоан Кроуфорд, Кэтрин Хепберн, Полетт Годдар, Кэрол Ломбард, Маргарет Салливан - актрисы, уже сыскавшие к тому времени славу в Голливуде. Пробовалась также Оливия де Хэвилленд, сыгравшая в фильме Мелани Гамильтон.

Главной претенденткой на роль считалась актриса Бетт Дэвис, но звезда была связана многолетним контрактом со студией Warner Bros. Селзнику удалось договориться с Джеком Уорнером, который согласился отпустить Бетт Дэвис на съемки, но при условии, что ее партнером по фильму будет Эррол Флинн. В итоге, от такого варианта отказалась сама актриса, посчитав, что Флинн выглядит слишком женственно.
Ближе всех к цели была актриса Таллула Бэнкхед, настоящая южанка, однако ее скандальная слава отпугнула продюсеров.

Брат Селзника Майрон, владелец актерского агентства, порекомендовал ему юную актрису Вивьен Ли.

Продюсер Дэвид Селзник впервые увидел Ли на пробах, он сразу написал своей жене: «Она Скарлетт - тёмная лошадка и выглядит чертовски привлекательно. Говорю тебе в строжайшем секрете: круг претенденток сузился до Полетт Годдар, Джин Артур, Джоан Беннетт и Вивьен Ли».


Продюсер "Унесённых ветром" Дэвид Селзник и Вивьен Ли в самолёте, летящем в Атланту на премьеру фильма, 1939 г.

Вивьен Ли, аристократка по рождению, жена адвоката Ли Холмана, начавшая свою карьеру с рекламы сигарет и сыгравшая на сцене всего несколько ролей, была поклонницей романа "Унесенные ветром". Как Скарлетт, она была воспитана в духе римско-католической церкви, была так же расчетлива и неумолима, когда практически женила на себе своего мужа Ли Холмана, отбив его у его невесты. Когда Маргарет Митчелл увидела Вивьен, она сказала: "Это моя Скарлетт".

Лесли Говард был утвержден на роль Эшли Уилкса, Оливия де Хэвилленд - на роль Мелани Гамильтон, Томас Митчелл - на роль Джеральда О'Хара, Барбара О'Нил - на роль Эллин О'Хара, Эвелин Кейс - на роль Сьюлины О'Хара, Энн Рутерфорд - на роль Кэррин О'Хара, Джордж Ривз - на роль Стюарта Тарлтона, Хэтти МакДэниэл - мамушки, Джейн Дарвелл – на роль Долли Мэрриветер, Алисия Ретт - на роль Индии Уилкс, Камми Кинг - на роль Бонни Батлер.

Писательнице Маргарет Митчелл многое не понравилось в окончательном варианте сценария, но на ее упреки не обратили никакого внимания. После премьеры фильма Митчелл принципиально отказывалась отвечать на какие-либо вопросы, связанные с экранизацией ее романа. Интересно, что в написании отдельных сцен фильма участвовал известный писатель Скотт Фицджеральд, имя которого так не было указано в титрах картины.


Главные герои на пробах, но без костюмов


Ах, какая замечательная пара!

♦ В последний день съемок 26 января 1939 года все еще не было готового сценария. Его дописывали прямо на съемочной площадке в моменты пауз.

♦ Сценарист фильма Сидни Говард за месяц до премьеры погиб в результате несчастного случая на ферме. "Оскар" за лучший сценарий ему был вручен посмертно.

Фильм начинал снимать режиссер Джордж Кьюкор, однако он не сошелся характерами с главной звездой картины Кларком Гейблом. Его заменил Виктор Флеминг, который по состоянию здоровья временно выбыл из проекта, и ему на смену пришел Сэм Вуд. Затем Флеминг вернулся, и с того момента фильм стали считать в первую очередь его режиссерской заслугой. Между тем, Джордж Кьюкор успел отснять 33 минуты экранного материала, и почти 17 минут из него вошли в фильм. Многие кинокритики считают его стиль более лиричным и более внимательным к литературным качествам источника, чем у Флеминга. Более всего это явно в сценах на барбекю в 12 дубах и объявления войны.

Также по просьбе Дэвида Селзника одну из сцен фильма помогал снимать Альфред Хичкок, но его работа не попала в окончательный вариант "Унесенных ветром".

А знаете ли вы, что Кларк Гейбл (Ретт Батлер) не умел танцевать вальс, поэтому для сцены благотворительного бала в Атланте ему смастерили специальную вертящуюся площадку? Что стало поводом для насмешек Вивьен Ли, и отношения у актеров складывались конфликтно. Кларк высмеивал английский акцент Вивьен и её показную (как ему видилось) чопорность; Вивьен тошнило от одной мысли о поцелуе с мистером Гейблом. Тот постоянно пил виски и жевал чеснок. Впрочем, она мужественно терпела, ведь больше всего на свете её интересовала работа!




Хотя мне кажется, что слухи про то, как исполнители главных ролей не переваривали друг друга слишком раздуты, потому как есть совершенно достоверные сведения о том, что на съёмках "Унесённых ветром" Вивьен Ли подружилась не только с Кларком Гейблом, но и с его тогдашней супругой - актрисой Кэрол Ломбард. Возможно, актёры и конфликтовали друг с другом поначалу, но потом их отношения наладились.


Кларк Гейбл и Вивьен Ли играют в китайские шашки в перерыве между съёмками "Унесённых ветром"

Два человека из актерского состава «Унесённые ветром» жили в те годы, в которые разворачивается сюжет фильма: Гарри Девенпорт (доктор Мид) и Маргарет Манн (эпизодическая роль сиделки в госпитале, пишущей письмо под диктовку умирающего солдата). Однако стоит отметить, что оба актёра родились уже после Гражданской войны в США (1861-1865 гг.): Девенпорт в 1866 году, а Марарет Манн - в 1868, поэтому вряд ли могли поведать о тех событиях.


Актёр Гарри Девенпорт в роли доктора Мида

Интересные факты о фильме:

♦ Самой первой сценой, отснятой для фильма, была сцена побега Скарлетт и Ретта из пылающей Атланты, сцену снимали в естественных условиях - руководство студии подожгло целый "квартал" декораций, оставшихся от съемок другого фильма.
На тот момент исполнительница роли Скарлетт еще не была утверждена и ее играла актриса, имя которой осталось неизвестным.

♦ Для съемок усадьбы был задействован особняк брата Селзника - Майрона.

♦ В фильме были задействованы 59 актеров и 2400 человек массовки, 1100 лошадей, 375 других животных и 450 карет и подвод. Окончательная стоимость фильма составила 3,7 млн долларов. 550 тысяч долларов было затрачено на рекламу, плакаты и специальные буклеты.

♦ Для фильма было сшито 5500 оригинальных костюмов, включая 1200 мундиров армии конфедератов. Их стоимость составила 10 тысяч долларов. Все мундиры прошли процесс старения: их терли о песок, использовали металлические щетки, пачкали в грязи.

♦ Для Вивьен Ли сшили 31 платье. У актрисы была очень тонкая талия и стройные ноги, но небольшая грудь. Поэтому к платью пришивали кружева и воланы, за пазуху накладывали вату.

♦ Среди нарядов Вивьен Ли было 27 совершенно одинаковых сиреневых платьев, отличавшимися лишь степенью износа, чтобы кадр за кадром, сцена за сценой зритель видел, как постепенно ветшало одно-единственное дешевое ситцевое платье Скарлетт.

♦ Но самыми запоминающимися нарядами, конечно же, стали всевозможные платья и шляпки главной героини! Их придумал американский художник Уолтер Планкетт - талантливый мастер, чьи работы нашли отклик в сердцах многих поклонников Скарлетт О'Хара.


Уолтер Планкетт за работой

♦ Планкетт не выиграл премию Оскар в 1940 году в номинации "Лучший дизайн костюмов", хотя, казалось бы, как можно не дать золотую статуэтку за такие великолепные наряды? Его друзья вспоминали, что Уолтер очень рассчитывал на свою победу... Правда, Оскара он всё же взял, но чуть позже - в 1952 году за костюмы к музыкальному фильму "Американец в Париже", разделив награду с Орри Келли и Ирен Шарафф.


Эскизы нарядов Скарлетт О'Хара, нарисованные Уолтером Планкеттом

♦ Помимо "Унесённых ветром" и "Американца в Париже" Планкеттом были созданы костюмы для таких фильмов, как "Три мушкетёра" (1948), "Отец невесты" (1950), знаменитого мюзикла "Поющие под дождём" (1952), эпического вестерна "Как был завоёван Запад" и многих-многих других картин.


Выставка, посвящённая фильму, Музей Истории Северной Каролины (США)

А про свои творения для "Унесённых ветром" художник как-то сказал следующее:
"Я не думаю, что это была моя лучшая работа в кино или даже самая большая вещь, которую я сделал. Но эта картина, конечно, будет жить вечно, и зелёное платье тоже, потому что оно делает историю, вероятно, оно - самый известный костюм в истории кино".


Уолтер Планкетт и Вивьен Ли в роскошном красном платье из бархата с перьями!

♦ В сцене, когда Скарлетт идет по полю боя между телами убитых и раненых южан, планировалось использовать 2000 статистов. Но Гильдия актеров потребовала заплатить всем им по средней ставке, на что Селзник ответил отказом. В итоге сцену снимали с 800 членами массовки, почти 400 человек выступили добровольцами, а еще часть актеров заменили манекенами.

♦ В сцене, где Скарлетт мчится за доктором для Мелани в госпиталь Атланты, путь ей освещает фонарь с электрической лампочкой. Подобные лампы появились только 15 лет спустя после войны Севера и Юга.

♦ Актрисе Барбаре О'Нил, сыгравшей мать Скарлетт, на момент съемок было 28 лет, тогда как Вивьен Ли 25 лет.

♦ Роль Йонаса Уилкерсона начинал играть актер Роберт Глеклер. Через месяц после начала съемок он скончался, и его заменил Виктор Джори.

♦ Лесли Говард, сыгравший героя войны Эшли Уилкса, являлся военным офицером запаса. Когда началась Вторая Мировая Война, он отправился добровольцем на фронт и погиб - его самолет был сбит.

♦ Хэтти МакДэниэл, сыгравшая чернокожую няньку-служанку, стала первой чернокожей актрисой, получившей премию "Оскар". По иронии судьбы, она даже не смогла попасть на премьеру фильма. В то время законы штата не позволяли темнокожим людям посещать общественные заведения. Интересно, что на эту роль претендовала повариха президента США Франклина Рузвельта Лиззи МакДаффи.


Кларк Гейбл и Хэтти Макдэниел, кадр из "Унесённых ветром"

♦ Когда Хэтти вместе с другими актёрами не белой расы была вычеркнута из списка приглашённых на премьеру фильма, продюсер картины Дэвид Селзник всё же пытался добиться присутствия Макдэниел на показе, но руководство «MGM» не рекомендовало этого из-за тогдашних законов штата Джорджия, согласно которым Хэтти пришлось бы жить в отеле для чёрных и сидеть на показе отдельно от своих коллег. Кларк Гейбл тоже пытался добиться присутствия Макдэниел и грозился бойкотировать премьеру, но актриса сама уговорила его поехать.

И всё же, Хэтти Макдэниел присутствовала на дебютном показе фильма в Голливуде 28 декабря 1939 года, уже после громкой премьеры в Джорджии.


Хэтти Макдэниел на церемонии вручения Оскаров, 1940 г.

♦ За некоторые не совсем цензурные выражения героев фильма Дэвид Селзник был оштрафован на 5 тысяч долларов, но он всегда считал, что заплатил эти деньги не зря.

♦ Фильм "Унесенные ветром" стал одним их первых цветных фильмов в истории кинематографа. Он был снят при помощи системы "Техниколор", при которой черно-белые снимки окрашивались в красный и зеленый цвета и скреплялись в единую ленту, что позволяло получить нужную цветовую гамму; этот метод был дорогостоящим, так как не только потреблял большое количество пленки, но и нуждался в специально переделанной кинокамере.


Режиссёр "Унесённых ветром" Виктор Флеминг с камерой системы "Техниколор"


Съёмочный процесс фильма. Здесь можно увидеть, насколько огромными раньше были камеры и осветительные приборы.

В результате это был первый цветной фильм, получивший премию Оскар!

♦ В 2004 году "Унесённые ветром" были реставрированы путём компьютерной обработки, причем цифровая версия фильма оказалась гораздо лучше по качеству всех предыдущих плёночных, поскольку реставрация была осуществлена посредством оцифровки трёх оригинальных цветоделительных негативов с последующим совмещением их цветовых гамм на компьютере. В итоге в цифровой версии фильма открылось множество деталей, до этого не видимых на плёночных носителях.


Кадр из фильма до и после реставрации

♦ Съемки "Унесенных ветром" продолжались с 10 декабря 1938 года по 11 ноября 1939 года.

♦ Актриса Вивьен Ли снималась 125 дней и получила гонорар около 25 тысяч долларов. Кларк Гейбл работал лишь 71 день, но заработал почти 120 тысяч долларов. При том, что Вивьен Ли работала на съемочной площадке по 16 часов в день 6 дней в неделю, а Кларк Гейбл уходил ровно в 18.00.

Всё дело в том, что Кларк Гейбл ещё до съёмок в "Унесённых ветром" считался кинозвездой и главным секс-символом 30-40-х годов прошлого века; ему даже дали прозвище "Король Голливуда". К тому же, в 1935 году актёр удостоился премии Оскар за лучшую мужскую роль в фильме "Это случилось однажды ночью". Вивьен же, прежде чем перевоплотиться Скарлетт, довольствовалась преимущественно эпизодическими ролями.


Кларк Гейбл на церемонии вручения премии Оскар, 1935 г.

Оливия де Хэвилленд (Мелани Гамильтон) позже вспоминала:

"Она работала круглые сутки, и Сэлзник безжалостно пользовался этим рвением. До конца съемок она работала по 16 часов в день, иногда совсем без выходного, поэтому, когда в сцене, где Скарлетт идет по разоренному полю Тары и её тошнит прямо на грядку, мне пришлось подменить её. У Вивьен от недоедания и нервного перенапряжения начались такие рези в животе, что согнуться-то над грядкой она согнулась, а вот выпрямиться уже не смогла."

♦ Первоначальная версия фильма была на 48 минут длиннее версии, показанной в кинотеатрах. При этом "Унесенные ветром" все равно является самым длинным фильмом, получившим премию "Оскар" как лучший фильм года.

♦ Премьера фильма состоялась 15 декабря 1939 года, конечно же, в Атланте! В ночь премьеры возле кинотеатра стояло порядка 300 тысяч человек, которые хотели лично поприветствовать создателей картины. Сеансы проходили в кинотеатре Loew's Grand Theatre на Грушевой улице, и здание кино было декорировано как старинный особняк династии О'Хара, а над входом висела фотография Кларка Гейбла и Вивьен Ли.



Памятная дата стала кульминационным моментом трёх дней торжеств, организованных мэром Атланты Уильямом Б. Хартсфилдом, которые включали в себя парад лимузинов с участием звезд из фильма, торжественные приёмы, тысячи флагов Конфедерации на улицах города и костюмированный бал, стилизованный в духе середины 19 века!


Атланта, 15.12.1939 г.

А тогдашний губернатор Джорджии объявил 15 декабря официальным выходным днём!


Улицы Атланты приветствуют звёздных гостей

♦ Во время премьеры фильма возле кинотеатра собралась многочисленная армия поклонников романа Митчелл, желавшая лично поприветствовать создателей картины. Билеты на премьеру стоили 10 долларов, но спекулянты продавали их по цене 200 долларов (в нынешних ценах - 2 000 долларов!).

♦ Всего в родном городе Маргарет Митчелл фильм посмотрело около миллиона человек! На "Унесённых ветром" было продано больше билетов, чем на любой другой голливудский фильм; с поправкой на инфляцию это самая кассовая лента в истории домашнего проката в американском кинематографе!


Длинные очереди в день премьеры фильм в Атланте 15 декабря 1939 года

♦ Цензоры дали "Унесенным ветром" право на демонстрацию лишь в ограниченном количестве кинотеатров и в ограниченное время за "низкие моральные устои главных персонажей, разлагающий пример деградации общества, сцены насилия и чрезмерной похотливости".


Вивьен Ли, Кларк Гейбл, Маргарет Митчелл, Дэвид Селзник и Оливия де Хэвилленд на премьере в Атланте, 1939 г.

♦ В СССР фильм впервые показали в Центральном Доме кино в июле 1969 года на 6-м Московском международном кинофестивале. В кинотеатрах нашей страны "Унесённых ветром" стали демонстрировать только в 1990 году, после премьеры 19 сентября в кинотеатре "Октябрь".

♦ Создательница знаменитого и любимого уже столькими поколениями романа, который и лёг в основу экранизации, получила за него в 1937 году Пулитцеровскую премию.

А вот бешеная популярность главной героини "Унесённых ветром" вызывала скорее недоумение Маргарет Митчелл, нежели восторг:

"Я старалась описать далеко не восхитительную женщину, о которой можно сказать мало хорошего... Я нахожу нелепым и смешным, что мисс О’Хара стала чем-то вроде национальной героини, я думаю, что это очень скверно для морального и умственного состояния нации - если нация способна аплодировать и увлекаться женщиной, которая вела себя подобным образом!"


Маргарет Митчелл со своим детищем в руках

Но в этом-то и был феномен Скарлетт - несмотря на её вызывающее поведение, она неизменно очаровывала и влюбляла в себя всех вокруг. Так же, как актриса, блестяще воплотившая ее образ на экране, - Вивьен Ли, ставшая безумно популярной после выхода фильма.

Правда, сама Вивьен относилась крайне скептически к свалившемуся на неё бремени славы. Она была скорее сильно удивлена и даже напугана; и как признавалась значительно позднее - возложенный на неё статус звезды сильно давил и мешал в работе. Да и в личной жизни, как мне кажется, тоже...


♦ Фильм "Унесенные ветром" был удостоен 10 премий "Оскар" в номинациях: лучший фильм года (1939), лучшая актриса (Вивьен Ли), лучшая режиссерская работа (Виктор Флеминг), лучшая актриса второго плана (Хэтти МакДэниэл), лучшая работа художника (Лайл Р. Уиллер), лучший монтаж (Хэл С. Керн, Джеймс И. Ньюком), лучший сценарий (Сидни Хауард), лучшая операторская работа (Эрнест Хэллер, Рэй Реннэхэ), специальный приз за выдающиеся достижения, специальный приз за технические достижения.


Вивьен Ли получает премию Оскар в номинации "Лучшая актриса", 1940 г.

♦ Также фильм был номинирован на премии: лучшая мужская роль (Кларк Гейбл), лучшая женская роль второго плана (Оливия де Хэвилленд), лучший звук, лучшие спецэффекты, лучший оригинальный саундтрек.

♦ Когда в 1976 году фильм "Унесенные ветром" впервые показали по американскому телевидению, по официальным данным, аудитория составила почти 130 млн зрителей.

♦ В июле 1998 года легендарный фильм "Унесенные ветром" вышел в повторный общеамериканский кинопрокат.

♦ Вивьен Ли прожила всего 53 года. Она умерла 8 июля 1967 года в Лондоне , после долгих лет борьбы с туберкулёзом. Прах актрисы развеян над прудом возле её дома, в деревне Блэкбойз (графство Восточный Сассекс).


Вивьен Ли в последние годы своей жизни

♦ Кларк Гейбл прожил немногим больше: любимец зрителей ушёл из жизни в 59 лет. Во время съёмок фильма "Неприкаянные" у него случился сердечный приступ, и 16 ноября 1960 года, спустя 11 дней, актёр скончался в больнице.


Кларк Гейбл, фото 1956 г.

К сожалению, данную статистику можно продолжать и продолжать. Почти все люди, принимавшие участие в создании "Унесённых ветром" (не только актёры, но и режиссёры, продюсеры, операторы, гримёры, костюмеры...) покинули наш бренный мир. А вот Оливия де Хэвилленд, сыгравшая Мелани, до сих пор жива! 1 июля она отпраздновала свой, сложно поверить, - 102-й день рождения! Родилась она, кстати, в японской столице Токио - может отчасти в этом секрет её долгожительства?


Оливия в 1939 году


И в феврале 2011-го на вручении французской премии "Сезар". Ей тут, между прочим, 95 лет!

♦ Оливию де Хэвилленд называют одной из последних живущих актрис голливудской "золотой эры" кинематографа, а также последней здравствующей дамой из кинодив 30-х гг. 20 века. Она - обладательница двух премий Оскар (в 1947 и 1950 гг.) в номинации "Лучшая женская роль" за фильмы "Каждому - своё" и "Наследница".

♦ Британский актёр театра и кино, а также продюсер и режиссёр Лесли Говард, сыгравший Эшли Уилкса, погиб 1 июня 1943 года во время рейса № 777 Лиссабон-Лондон. Его самолет DC-3 «Дакота» был сбит над Бискайским заливом немецким истребителем. Лесли было всего 50 лет. Помимо актёра погибли все, кто находился на борту самолёта.


Конечно, все мы не вечны, но я думаю, что пока "Унесённые ветром" любимы столькими поколениями, фильм будет жить! Также, как и память обо всех тех людях, которые приложили свою руку к созданию этого киношедевра. Посмотрите фильм снова!