Иллюстрацию Александра Нотбека к «Евгению Онегину» Пушкин встретил следующей эпиграммой:

Татьяна пишет письмо Онегину.
Иллюстрация Александра Нотбека из «Невского альманаха». 1829 год
Wikimedia Commons

Пупок чернеет сквозь рубашку, Наружу <титька> — милый вид! Татьяна мнет в руке бумажку, Зане живот у ней болит: Она затем поутру встала При бледных месяца лучах И на <потирку> изорвала, Конечно, «Невский альманах».

Это стихотворение явно перекликается с письмом Вяземского, написанным Пушкину 23 февраля 1829 года:

«Какова твоя Татьяна пьяная в „Нев­ском альманахе“ с титькою навыкате и с пупком, который сквозит из-под рубашки?

Если видаешь Аладьина (хотя на блинной неделе), скажи ему, чтобы он мне прислал свой „Невский альма­нах“ в Пензу: мне хочется вводить им в краску наших пензенских барышень. В Москве твоя Татьяна всех пугала».

Этот же рисунок Виссарион Белинский вспоминал как «изображение Татьяны в виде жирной коровницы, страдающей спазмами в желудке».