Пришлось сегодня устанавливать себе англо-китайский словарик ^_^"', потому как в англо-японском я так и не смог найти иероглифы "ковш" и "опасность". Даже как-то странно... Видимо, не там искал.
А теперь зато наслаждаюсь новыми и вполне знакомыми иероглифами. На транскрипцию не смотрю - мне такое в жизни не выговорить!!
Теперь у меня установлено целых 6 (!) словарей: англо-русский, англо-китайский xD, англо-японский кадзи-романдзи, англо-японский кадзи-кана, англо-японский кана-романдзи, англо-японский романдзи-кадзи (мой любимый!). Жесть) Эти англо-японские я до сих пор путаю между собой %)

Настроение сейчас - норм