-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в ABochkov

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 08.09.2014
Записей:
Комментариев:
Написано: 108


Знаете ли вы, что...

Суббота, 08 Ноября 2014 г. 11:49 + в цитатник

Знаете ли вы, что...

... инфинитивы (безличные формы глагола) используются также для формулирования общего характера действия. В таких случаях они следуют за вводным словом и являются подлежащим. Такие инфинитивы обычно не могут заменяться фразой “ da + настоящее время ”, если только значение не является вполне определённым:

Važno je znati odgovor. Важно знать ответ.
Teško je učiti strani jezik. Тяжело учить иностранный язык.
Dobro je jesti polako. Полезно есть медленно.
Teško ju je videti. Тяжело её видеть.

особое значение:
Dobro je da jedeš polako. Для тебя полезно есть медленно.
Teško je da je vidiš. Тебе тяжело её видеть.

Серия сообщений "Как правильно / Как это пишется?":
Часть 1 - Давайте повторим и уясним, в чем же разница между VOZIM и VOZIM SE
Часть 2 - Видовые пары глаголов
...
Часть 25 - Падежи - коротко о главном
Часть 26 - Кто выдумал деньги и почему так мало для меня?..
Часть 27 - Знаете ли вы, что...
Часть 28 - Переводим вместе
Часть 29 - Словесные понятия "хотеть" и "будет".

Рубрики:  Сербский язык/Грамматика
Метки:  
Понравилось: 1 пользователю

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку