Одним из значительных весенних праздников японцев является праздник 3-го дня 3-го месяца. Он имел несколько названий: Дзёси-но сэкку – праздник Первого дня змеи (дзёси – «первый день змеи», сэкку – «праздник»), Хина-мацури – Праздник кукол (хина – «кукла»1), Момо-но сэкку – Праздник цветения персика (мо-мо – «персик»). В настоящее время обычно употребляется название Хина-мацури. В европейской и русской литературе за ним закрепилось описательное наименование – Праздник девочек.

Первоначально этот праздник в 3-й день 3-го месяца по лунному календарю отмечался просто как сезонное событие, особенно в крестьянских семьях. В это время они были сравнительно свободны от сельскохозяйственных работ и могли порадоваться первым теплым дням, когда начинали расцветать персиковые деревья (отсюда одно из названий праздника). В далекие времена именно в этот день, первый день змеи 3-й луны (отсюда еще одно название праздника), совершался ритуал из-бавления от болезней и несчастий. Для этого из бумаги делали небольших кукол (отсюда третье название праздника), символизировавших мальчика и девочку, и шаманы выполняли обряд перенесения зла и несчастья на фигурки кукол, которых потом бросали в ближайшую реку или ручей, чтобы они унесли прочь все беды и недуги. Этот ритуал назывался хина-окури (окуру – отправлять), а куклы – нагаси-бина (букв, «куклы, спускаемые по реке»). Там, где не было водоемов, кукол сжигали или зарывали в землю. Это был магический обряд для сохранения здоровья ребенка.

В настоящее время первоначальный смысл праздника утерян. Лишь в очень немногих местах в стране (например, в префектуре Тоттори) можно видеть, как прозрачные воды горной реки уносят бумажных кукол хитогата, наряженных в яркие кимоно с орнаментом из цветов. Лодочкой для них служит плоская круглой формы корзинка, украшенная веточкой цветущего персика.

Куклы в древней Японии были не просто игрушками, а символическими изображениями богов или людей. Японское слово «кукла» (нингё) пишется двумя иероглифами, дословный перевод которых «образ человека». Они служили, как уже было сказано, защитой от болезней, стихийных бедствий и других несчастий. И видимо, сохранив традицию тех древних времен, в сельских местностях и в наш век кладут соломенных кукол в рисовый стог, прикрепляют под крыши домов или выставляют у въезда в деревню. Сначала куклы были бумажные, затем их начали делать из глины (главным образом в деревнях) и из дерева. Их уже не выбрасывали, а хранили дома, размещая на полках, что и породило современную обрядность Праздника кукол.

Праздник насчитывает по крайней мере тысячелетнюю историю. Его происхождение связывают с игрой в миниатюрные изображения бытовых предметов (хихина-но асоби), о которой упоминалось еще в «Гэндзи моногатари» (конец X – начало XI века). Среди этих миниатюрных предметов были и куклы. Первоначально этот праздник отмечался при дворе и среди воинского сословия, затем очень быстро распространился среди всего народа. Служившие атрибутом Хина-мацури, куклы в то время были очень простыми как по форме, так и по украшениям.

Национальным Праздник кукол стал со второй четверти XVIII века. Считается, что своей популярностью он во многом обязан восьмому сёгуну из династии Токугава – Ёсимунэ (1677-1751 гг.), который имел много дочерей. К древней традиции этого праздника добавился обычай устраивать в домах, где есть девочки, выставки богато одетых кукол, изображавших жизнь и обычаи императорского двора. Это были обрядовые куклы. Выставлялась также и игрушечная разнообразная домашняя утварь: изящно исполненные лакированные комодики с ящичками, зеркала, хибати2, музыкальные инструменты, паланкины, в которых куклы могли бы совершать прогулки, фонари, ширмы, лаковые, обсыпанные золотой пылью столики и шкафчики.

 

Долго единственной целью моей жизни было саморазрушение. А потом мне вдруг захотелось счастья

Серия сообщений "КУКЛЫ":
Часть 1 - Людмила Горина "Хина-мацури: царство кукол, в которые не играют"
Часть 2 - Куклы из запекаемой пластики
Часть 3 - Вязаные куклы. Амигуруми. Работы Натальи Качаевой
...
Часть 7 - Текстильная игрушка Улитка в стиле "тильда"
Часть 8 - Как сшить тыквоголовую куклу - Апрельку-Капельку или девочку Весну.
Часть 9 - Больница для кукол

Серия сообщений "ПРАЗДНИКИ И ТРАДИЦИИ":
Часть 1 - Пасха в вашем доме. Пасхальные декоры
Часть 2 - SUDIP BHATTACHARYA. For the love of food
Часть 3 - Один из методов для поделки новогодней гирлянды. Очень просто
Часть 4 - Людмила Горина "Хина-мацури: царство кукол, в которые не играют"
Часть 5 - Чай - это квинтэссенция природной философии или философия чая
Часть 6 - Сколько легенд и историй о чае унесла река времени, но актуальность каждой из них не угасает и сегодня
...
Часть 19 - Скоро 23 февраля! Милые девушки, пора думать о подарках для своих любимых
Часть 20 - Подарки к 8 марта. Можно ли быть не банальным
Часть 21 - Свадебные годовщины