.

Очень полезный список терминов для тех, кто увлекается вязанием и ищет схемы на англоязычных сайтах.

Слова и сокращения, которые могут вам встретиться...

be between между

beg beginning начать, указывает на начало вязания

bl(s) block(s) Блок: в филейном вязании - заполненная

bpdc back post dc вогнутый столбик с накидом

CC contrasting color дополнительный цвет (не основной)

ch(s) chain(s) chain stitch воздушная петля

dc double crochet столбик с накидом

dec decrease уменьшить, уменьшение

dtr double treble crochet столбик с 3 накидами

fpdc front post dc выпуклый столбик с накидом

hdc half double crochet полустолбик с одним накидом

hk hook крючок

htr half treble crochet [полустолбик с накидом]

Inc increase увеличить

LH left hand левая рука

Lp loops петли

MC main color основной цвет

meas measures измерения, размеры

p picot пико (из 3-4 воздушных петель)

patt pattern выкройка, описание, узор, схема

rem remain(ing) оставшийся, оставшиеся

rep repeat повторить, раппорт

RH right hand правая рука

rnd(s) round(s) ряд (круговой), круг.вязание

RS right side facing you лицевой стороной изделия к себе

sc single crochet столбик без накида

sk skip [miss] пропустить

sl st slip stitch полустолбик без накида,

sp (s) space(s) пространство, промежуток

st stitch петля, стежок

st(s) stitch(es) петля (петли) / стежок (стежки)

tog together провязать вместе

tr treble crochet столбик с 2 накидами [столбик с накидом]

trtr [trip] triple treble crochet столбик с 4 накидами,

trtr triple treble crochet столбик с 4 накидами

WS wrong side facing you изнан. стороной изделия к себе

yo yarn over накид

.

заглянула на сайт к известной "вязальной" кутюрье - и не удержалась, чтоб не поделиться с вами тем, чем Ники и сама с нами охотно делится :)

Domino Floral Capelet * пелерина Цветочное Домино (перевод мой - а__уа)

Размер: Small/Medium (Large)

Материалы:
Koigu KPM 100% Merino Wool (мериносовая шерсть) 50г/175ярдов/160м: 4 (5) мотков Charcoal P2260-1 (MC), 4 (5) мотков Tutti Frutti 2400-107 (CC)
Прямые и круговые спицы №3 для размеров S/M; №4 - для L, маркеры для спиц.
Пуговицы - 10 (11) #92443 5/8” Maussane Buttons by Nicky Epstein

Шаблон: 24 петли и 48 рядов = 4”/10см на спицах №3; 22 петли и 46 рядов = 4”/10см на спицах №4

Схемы, собственно, нет - только идея:

можно носить так: или так:

а как сделать такую красоту - вот вам

подсказка и описание узора :)

.

писала вчера этот пост, писала... а в последний момент ЛиРу взял да  отключился! хорошо, что жежешечка есть, куда я быстренько его перекинула - а то ведь в черновиках картинки, даже на лиру уже загруженные, не сохраняются...

давно ничего из вязалочек своих не показывала - и вправду, мало вяжу, хвастаться особо нечем.

ну в самом деле, митенки и тапочки не в счет) а вот эту домашнюю штуку показать хочется.

это в спицах я виртуоз ) а в вязании крючком - в лучшем случае азами владею (обычные столбики, да столбики с накидом - ввязываю их иногда в вещи, то в виде отделки, то в качестве ажурной полосы или бейки; даже пару вещей вязала когда-то - юбку, топ, да шапки-перчатки-тапочки - всё без особых изысков), а тут захотелось что-то интерьерное не спицами, а крючком связать.

да не просто "что-то", а подушки напольные валятельные :)

после грандиозной перестановки, которую я таки пару месяцев назад дома провернула, толстый ковер, 20 лет провисевший на стене, перекочевал наконец к нам на пол, а к нему - в качестве подушек - большие мягкие игрушки, что в доме есть... только маловато их у нас:) зато есть 2-3 лишние подушки, обычные самые - но если их оформить правильно, то на роль валятельных как раз подойдут :)

вот и задачка: подобрать из остатков ниток (которые у меня годами скапливаются для таких целей) цветовую гамму под ковер, да узор подходящий, и чтоб вязать легко было и быстро. спицами жаккард хоть и подходит по узору, но вязать его долго и муторно. поэтому  - крючок! и вязать - квадратом.

и тут очень кстати подвернулся мастер-класс по "бабушкиному квадрату" - очень наглядный и подробный. как раз то, что нужно! вот и навязала :)

детали для адептов: вязала одно полотно (подушка средней величины, ок. 50х50 см), потом свернула конвертом. чтобы обойтись без пуговиц (подушка все же - на обеих сторонах ничего мешать лежащему на ней не должно), но не зашивать "намертво", соединила края шнуровкой: 4 вязаных крючком шнура расходятся от центра к уголкам, где и завязаны на бантики:). подробности - см. на картинке:
 

и такая уютная подушка получилась! не только цвету, который - на удивление - интуитивно подобрался "в самый раз", а и наощупь: с ней, как с мягкой игрушкой, валяться удобно - и в обнимку, и просто так :) и от фактуры вязки ощущение приятное.

в общем, первая ласточка подушечная готова)) а остальные две в ход пойдут, как спадут холода - они у меня на балконе сундук с картошкой от мороза охраняют ))

пс: кто там в углу с видом вселенского недовольства сидит/лежит, я думаю, пояснять не надо )) это ж наш властелин мира Мурка!

ппс: а квадрат и впрямь бабушкин получился. на этой подушке я маленькой совсем еще у прабабушки спала...

.

давно связала - детка носит с удовольствием! только сфоткать в готовом виде на ее ножках не успела пока. показываю в связанном, но не "собранном" виде (не сшитые по шву)

использовала 2 нитки (шерсть-стрейч): серая и меланж. в меланже - кусочек точно такого же серого цвета.

вязала полосочками: меланж просто резинкой 2х2, в сером лицевые части резинки перекручены (сначала провязывается вторая петля, не снимая со спицы, потом - первая). тут всё видно:

Фотографии a__ya : handmade

.

такое название в этом посте неспроста :)

во-первых, это последний на ближайшее время пост о моих вязаных вещах - есть еще парочка неотснятых, одна в работе и еще пара задумок (как обычно впрочем).  как отсниму и довяжу, тогда и появится что-то новое на эту тему.

а во-вторых, вот эта самя вещь была связана как раз из остатков всевозможных: синие меланжевые нитки - от предыдущего пальто, белые - уже мелькали тут, лет 6 эта пара метров в остатках лежала, еще одни белые, петельчатые, сложенные с белой вискозной ниткой - год-два у меня прожили, темно-серая нить - досталаь от кого-то в наследство несколько лет назад, синие индиго - ровесники сиреневых и фиолетовых, о которых в начале рассказывала... так как-то они все друг с дружкой сошлись - и получилась такая вот фолк-вещица. стиль даже затрудняюсь определить :)

ну что в ней "изюмистого"...

вязала реглан, от горловины, но не вкруговую. поэтому по месту "раздела" петли прибавляла накидами, а не добавочными петлями. эти накиды и стали петельками для пуговиц (сколько лет пуговицам - лучше даже не задумываться - я столько еще не прожила, кажется :) люблю винтажные штуки :))

рукава, как обычно, особенные :) к низу расширяются.

для ажурной полосы по лифу и манжету рукава смешала две нити - индиго и серый - специально именно так, чтобы подчеркнуть фолк-идею. получился - и по цвету, и по мотиву - несколько "деревенский" эффект.

да всё это

видно и так...

.

вязаные пальто и куртки - моя слабость.

началось все довольно прозаично: как-то раз были у меня нитки. серые. пушистые. любимые. много. а пальто не было. и денег на него - тоже. а даже если бы и были деньги - не было в магазинах такого пальто, как я себе придумала. а нитки - вот же они! теплые-теплые. а если в две - то на спинку, например, не больше 45-50 петель пойдет (вязальщицы меня поймут!), а на рукав и вовсе 20! взяла и связала за недельку. даже подкладку пришила на синтепоне. (вот оно, кстати: http://www.liveinternet.ru/photo/a__ya/post10566725/ ) и если бы вы только знали, какое оно теплючее и уютное получилось! жаль, на капюшон никто не хватило :)

однако же никакие любимые вещи не вечны - вот и надумала я связать что-нибудь на замену любимой курточке. ага, разогналась... поди найди теперь нитки такие, чтоб и толстые, и теплые, и весили при этом не тонну! однако же зародившейся идее деваться некуда - она растет. и когда-нибудь во что-нибыдь рождается.

так и тут. приглянулись мне по качеству нитки меланжевые, из которых я свитерки вязала (см. зеленый, бело-красно-розовый, бело-коричневый трансформер) - да только тот цвет, что хотела, закончился, пока до магазина опять добралась... но меня такой мелочью с пути не сбить! :) подобрала из той же линейки совсем неожиданный, но очень подходящий цвет - и пожалуйста. такое себе пальтишко с капюшончиком вышло. пусть оно и безподкладочное (и так тяжеловатое), в мороз - как курточку, что ношу и при минус 10 - не наденешь, зато на весну позднюю и раннюю осень очень даже годится. особенно к джинсам :)

про изюм:

во-первых, это капюшон. большой, классический, уютный... в общем, как положено :)

во-вторых, это кармашки. обратили внимание на пуговичку на рукаве? да-да, и там кармашек - мобилку положить или проездной, платочек и т.п. и на полочках кармашки тоже на такие же пуговки застегнуты. удобно - не отвисают и не теряется ничего из них, а рука (моя!) и в застегнутом достанет что надо :)

в-третьих, сами пуговки. металлические, в стиле хэндмэйд.

про секретики: чтобы не расползались полы спереди (пальто по фигуре плотно сидит), под планками вшита молния. а носить пальтишко можно и с поясом, и без.

дальше -

смотрите сами...

Фотографии a__ya : handmade

.

ну, а с этим Аринкиным свитерком и вовсе всё просто. из бело-голубого мохера вязала я себе свитер. очень красивый, кстати :) а с нитками промахнулась - осталось почти 2 мотка! вот из них-то, с добавлением белой ангорки, я и связала эту красоту - детка была довольна, как слоник :)
даже описывать не буду - всё и так видно.

п.с.
а свой я вам не покажу. вот через годик Аришка подрастет еще чуток - тогда да. а то ведь я, коровища, его постирала как-то раз неправильно - он и сел. теперь только на детку и годится :)

.

я была бы не я, если бы и в этом случае всё обошлось предельно просто.

и ведь казалось бы, чего хитрить? потянуло на зелененькое - понравились нитки - купила - пришла домой и связала. так ведь нет! чувствую - если всё полностью зеленым сделать, я в нем просто потеряюсь... а тут и остаточек нашелся подходящий - полмотка белой ангоры. а запАх такой я давным давно надумала связать - вот и случай подвернулся!

правда, над воротником пришлось помудровать - не сразу придумался.  у меня сплошь и рядом такое: поскольку вяжу по наитию, очень часто начинаю вязать, еще не представляя мельчайших деталей отделки, а то и вовсе какой-то детали покрупнее. или в процессе вязания вижу, что воплощение получается не совсем таким, каким виделось в момент задумки - и приходится перепридумывать по ходу. но по мере продвижения работы, вИдение приходит :)

итак, всё непростое просто:

основной узор - ёлочка или зигзаг, причем по рукавам низу петли наращиваются как *накид, 1 л., накид*, а при переходе к плотному вязанию в этом месте из 1 л. вывязываются 3 петли.

вы уже заметили,  моё любимое - это рукава :) везде с какими-нибудь подвывертами :) так и тут: рукав очень длинный, в свободном виде закрывает кисть до основания пальцев. при необходимости можно подворачивать разными способами: отворачивать, как манжет, или делать глубокую складку вокруг запястья.

глубина декольте тоже варьируется - можно застегнуть хоть у горла (любой брошкой), а можно и вовсе не скреплять ничем.

дальше - смотреть:

общий вид + детали...

.

если вы успели заметить, последовательность постов о вязаных вещах у меня выстраивается в неком цветовом ключе - так уж получилось. что ж, не буду нарушать эту спонтанную закономерность - еще одна белая кофточка, правда чуть теплее предыдущей, несмотря на кажущуюся воздушность.

нитка - полушерсть (сама диву даюсь, сколько у меня, оказывается, было запасов с прошлого века!)), декор - "травка" длинная, которую вы уже видели для чего покупала, спицы №2,5.

лиф - лицевая гладь с "продернутыми" рядами еще одной декоративной нитки - той петлистой, что была в прошлом посте.

узор простой (схема нужна? говорите!)

вот, собственно, и всё. остальное -

очевидно :)

.

раз уж речь зашла о лете, то вот еще одна любимая вещица для теплой погоды.

два вида пряжи:

основная - белоснежный тонкий полированный лен в 3 сложения,

фасонная - шелковая вискоза с люрексом, с торчащими петельками волокна (получается крупный "махровый" ажурный рисунок)

связано тоже непросто: граница перехода связана в обе нитки - это хорошо видно на фотках. но если сзади это просто планка в несколько рядов, то спереди -

полноценный лиф..

.

эту кофту связала прошлым летом - для тех случаев, когда горчичная не годится :)

капюшон тут скорее декоративный, чем функциональный. да и то сказать - к чему бы он летом? от дождя все равно не спасет, а шапки я только при температуре ниже 10°С носить начинаю, т.е. совсем не летом :)

тут все очень легко и просто - как и должно быть летом. отделка - тожа ажурная мережка, но другая - по низу кофты и рукавов. пуговка -

одна...

.

ну вот, так потихоньку и до кофты любимой добрались :)

и у нее, как у каждой связанной мною вещи, есть своя история.

нитки эти тоже пролежали лет 10, пока у меня до них руки дошли :) маме из них свитер вязала когда-то - она его уже и сносить успела (хотя, кажется, не совсем)), а для себя... повторяться не хотелось. а с другой стороны, чего-то мне не хватало как будто. а потом мне такой цвет не хотелось носить долгое время... но наконец-то настал и на этой улице праздник! только хотелось мне на толстых спицах вязать, а нитка тонковата... да и к цвету добавить чего-то хотелось.

и тут, как обычно со мной и случается, нашла я именно то, что нужно (хотя искала несколько другое изначально)) - витая шелковая нить с золотистым люрексом, меланж от белого к темно-коричневому (и не очень частый, что есть хорошо!). полное ура :)

и вязалось оно в дороге - как начала с рукава в экспрессе Киев-Харьков, так и закончила в скором Симферополь-Санкт-Петербург :) летом, когда прохладно, только ее и ношу!

именно здесь использование моей любимой ажурной мережки (о которой писала двумя постами ниже) достил своего апогея - видите сколько их тут! :) а застежки нет - вместо нее вязаные из той же нитки шнурочки. кстати, ими же прошнурованы и рукава от локтя до низа - они не сшиты. и воротник косой - так было задумано. т.е. весь стиль такой - шалтай-болтай :)

смотреть...

Фотографии a__ya : handmade

.

этот свитер тоже очень любимый. и история его совсем не проста :)

подарил мне как-то кто-то белую шерсть - в виде вязаного готового, но ни разу не использованного детского пледа. я его благополучно распустила - и давай себе свитер вязать! как раз давно такой хотела -тёплый. вяжу и понимаю, что ниток мне никак не хватит. и докупить такую же пряжу негде - не было в тот момент такой в продаже. и с чем скомбинировать - тоже в голове никак не складывается... так и застрял он у меня, недовязаный. пролежал год почти - до тех пор, пока очередной осенью обнаружилась острая нехватка головного убора.

пошла я в магазин и - о, счастье! - нашла себе меланжевую пряжу такой расцветки, чтобы и мне шла, и к белому пальто в сочетании с горчичной сумкой и коричневыми сапогами подходила :) связала берет и шарф, а ниточек малюсенький моточек остался. я его, как обычно в остатки пошла относить - вдруг в какую отделку понадобится - и наткнулась на белый этот недовяз... картинка будущей вещи сложилась вмиг! пошла и докупила еще один моток меланжа и связала из него такую вот "жилеточку" с короткими рукавами. по низу рукавов и жилетки застежка на пуговки (ага, специально подбирать ходила) вполне функциональные - т.е. оно и отстегивается и пристегивается когда надо.

правда, если честно, то низ я никогда не отстегиваю - ни к чему вроде как, да и ношу этот свитер чаще только на маечку обычную. поэтому в районе пройм изнутри я его зафиксировала - так носить удобнее. а рукава отстегиваю-пристегиваю регулярно! очень удобно знаете ли :)

в деталях...

мои любимые меланж и "травка" :)

очень понравился мне цвет этой пряжи - потому и купила (здесь он, увы, опять не виден как есть).

но когда взялась за спицы, поняла, что не хочу горизонтальных красно-белых полосок ни на животе, ни на бедрах - а вот на лифе они будут очень кстати при моей комплекции :) поэтому так он и вязался: половина вдоль (лиф и рукава), а половина - поперек (низ вещи и манжеты).

идея ввязать травку именно таким образом пришла мне на ум давно и совсем в другой вещи. но тот мой любимейший свитер перешел уже в разряд исключительно домашних и показу не подлежит. но - новая вещь - новый вид! 

 в прежнем у меня основным мотивом был ажурный узор из ниток двух цветов, границей между которыми травка как раз и служила (кстати, там она была волнообразной, эта граница - из-за узора - так задумано было). а в этом никаких узоров (ну почти)), зигзагообразных - так точно. поэтому полосы ровные. и травка здесь не обычная, а длинная - она и смотрится иначе. из-за этой лохматости свитерок получился смешной-смешной! :)))

и конечно, изюминка и здесь - рукава! а именно - манжеты. на первой фотке - не повседневный вариант, для замерзших ручек :) обычно же тот край, в который продет большой палец, застегнут на большую декоративную пуговицу (перламутр в тон белым участкам пряжи) - присмотритесь на

других фотках...