(и еще 7 записям на сайте сопоставлена такая метка)
Другие метки пользователя ↓
carcassi mateo - andantino metallica - nothing else matters minstrel hall аккорды аккорды. табы акустика блюз гитара грибы диета диета доктора дукана диета дукана диета дукана. протеиновая диета. похудение. диета по доктору дукану. тренажеры. сжигание жира дизайн евгений клячкин не гляди назад женщины здоровый образ жизни. вес. похудение. диеты. балет инфаркт картинки кекс кофе кулинария маммография. онкология. фиброаденома. мастопатия математика мужчины низкоуглеводная диета оформление парацетамол плов похудение рак груди. дарья донцова рецепт рецепт диетического плова с овощами рецепт. цибетин салат сердце смех да и только собака солнышки табы тест уроки учителя философия чунга чанга школа экзамены
ЧУНГА ЧАНГА |
Мои друзья - студенты одного из московских политехов - уроженцы теплой африканской страны Мозамбик. Как и положено неграм, они очень любят музыку; в их домах постоянно работает радио или магнитофон. Однажды, когда я была в гостях у одного из друзей, по радио передавали песенку из известного советского мультика про Чунга-Чангу. Реакция моих вполне приличных друзей на эту вполне милую детскую песенку была совершенно неадекватной: те, кто хорошо понимал русский язык - гомерически хохотали;
те, кто понимал его не очень хорошо - краснели и смущались; те, кто русский язык не знали вообще - обалдевали и изумлялись. Разумеется, я попросила объяснений. И вот что оказалось. На их родном диалекте словосочетание *ЧОНГ ЧАНГА* означает, как бы это помягче выразиться, *иметь половую связь с обезьяной*. Вот вам и детская песенка! Жаль, ее автор - Юрий Энтин - не в курсе!
А я-то еще подпевала:
"Наше счастье постоянно - жуй кокосы, ешь бананы,ЧУНГА ЧАНГА"...(с)
Метки: чунга чанга |
Страницы: | [1] |