Blackmore's Night- Under A Violet Moon
Вот буду потихоньку учить " Под фиолетовой луной". Божественно красивая мелодия))) Так и хочется закрыть глаза и представить себя где-нибудь в замке(под Ореном или, так и быть, в Руне , а рядом Риччи Блекмор , ой, я это вслух? ну конечно ЭрикДревен)







Blackmore's Night- Under A Violet Moon(кавер на акустике)



Dancing to the feel of the drum
Leave this world behind
We'll have a drink and toast to ourselves
Under a violet Moon

Tudor rose with her hair in curls
Will make you turn and stare
Try to steal a kiss at the bridge
Under a violet Moon

Raise your hats and your glasses too
We will dance the whole night throught
We're going back to a time we knew
Under a violet Moon

Cheers to the knights and days of olde
the beggars and the thieves
living in an enchanted wood
Under a violet Moon

Fortuneteller what to you see
Future in a card?
Share your secrets, tell them to me
Under a Violet Moon

Raise your hats and your glasses too
We will dance the whole night throught
We're going back to a time we knew
Under a violet Moon
Hey

Raise your hats and your glasses too
We will dance the whole night throught
We're going back to a time we knew
Under a violet Moon

Close your eyes and lose yourself
In a medievel wood
Taste the treasures and sing the tunes
Under a violet Moon

This my delight on a shiny night
the seasons of a year
to keep the lanterns burning bright
Under a violet Moon

Raise your hats and your glasses too
We will dance the whole night throught
We're going back to a time we knew
Under a violet Moon

Raise your hats and your glasses too
We will dance the whole night throught
We're going back to a time we knew
Under a violet Moon

Raise your hats and your glasses too
We will dance the whole night throught
We're going back to a time we knew
Under a violet Moon
Hey

Raise your hats and your glasses too
We will dance the whole night throught
We're going back to a time we knew
Under a violet Moon
Hey

Raise your hats and your glasses too
We will dance the whole night throught
We're going back to a time we knew
Under a violet Moon
Hey

Raise your hats and your glasses too
We will dance the whole night throught
We're going back to a time we knew
Under a violet...
Under a violet...
Under a violet Moon
Hey


Перевод песни (с официального фан-сайта)

Merlin_Sawall
Под фиолетовой луной

Пляска в ритме барабана
Забудьте этот мир
Мы выпьем и произнесем тост за себя
Под фиолетовой Луной

Тюдоровская роза в завитках ее волос
Заставит вас обернуться и обомлеть
Попробуйте сорвать поцелуй на мосту
Под фиолетовой Луной

Поднимите ваши шляпы и ваши бокалы
Мы будем танцевать всю ночь напролет
Мы возвращаемся ко времени
Под фиолетовой Луной

Приветствуем рыцарей и старые дни
Нищих и воров
Проживающих в волшебном лесу
Под фиолетовой Луной

Гадалка, какое ты видишь
Будущее на картах?
Открой свои секреты, сообщи их мне
Под Фиолетовой Луной

Поднимите ваши шляпы и ваши бокалы
Мы будем танцевать всю ночь напролет
Мы возвращаемся ко времени
Под фиолетовой Луной
Хэй

Поднимите ваши шляпы и ваши бокалы
Мы будем танцевать всю ночь напролет
Мы возвращаемся ко времени
Под фиолетовой Луной

Закройте глаза, и потеряйте себя
В средневековом лесу
Ощутите сокровища, и напевайте мелодии
Под фиолетовой Луной

Мне нравится в ясную ночь
В любое время года
Держать ярко горящие фонари
Под фиолетовой Луной

Поднимите ваши шляпы и ваши бокалы
Мы будем танцевать всю ночь напролет
Мы возвращаемся ко времени
Под фиолетовой Луной

Поднимите ваши шляпы и ваши бокалы
Мы будем танцевать всю ночь напролет
Мы возвращаемся ко времени
Под фиолетовой Луной

Поднимите ваши шляпы и ваши бокалы
Мы будем танцевать всю ночь напролет
Мы возвращаемся ко времени
Под фиолетовой Луной
Хэй

Поднимите ваши шляпы и ваши бокалы
Мы будем танцевать всю ночь напролет
Мы возвращаемся ко времени
Под фиолетовой Луной
Хэй

Поднимите ваши шляпы и ваши бокалы
Мы будем танцевать всю ночь напролет
Мы возвращаемся ко времени
Под фиолетовой Луной
Хэй

Поднимите ваши шляпы и ваши бокалы
Мы будем танцевать всю ночь напролет
Мы возвращаемся ко времени
Под фиолетовой ...
Под фиолетовой ...
Под фиолетовой Луной
Хэй