perevod4ik

Онлайн переводчик текста на 10 языков мира

Перевод с : Русский Английский Голландский Итальянский Испанский Латышский Немецкий Португальский Украинский Французский Перевод на: Английский Голландский Итальянский Испанский Латышский Немецкий Португальский Русский Украинский Французский Установить онлайн переводчик на своем сайте

…Обман…

Ты растеряна. Не знаешь, как поступить. Только закрываешь глаза и перед тобой его образ. Ты медленно и бесцельно бродишь по квартире и ощущаешь повсюду его запах. На твоей талии всё ещё осталось тепло его рук, губы помнят его прикосновение. Гордость – вот причина, по которой вы не можете больше быть вместе. Вы расстались очень глупо, в последний день вашей любви вы разбили её. Но ты надеешься, что все осколки вновь смогут слиться воедино, но между ними всё равно останутся трещины. Но ты согласна, согласна прикрыть все шрамы своей любовью. Была ли это любовь? Нет… это было то, что все называют любовью, не понимая истинного значения этого слова. Однажды, за день до…, он сказал, что любит, а ты тупо объяснила разницу между любовью, влюблённостью и симпатией… Зачем? Зачем ему нужно было знать твоё мнение, но он ждал что ты ответишь, что тоже любишь. Но он не знал, что пережив любовь очень трудно вновь произнести эти простые три слова. Всё сломалось за какие то 2-3 часа. Конечно, вы молоды и не опытны. Ты горда, он тоже. Но ты несколько раз переступала через себя, чтобы избежать ссор и непониманий, а он…? Пришёл его черёд, а он просто повернулся и ушёл, не узнал в чём дело, не догнал, не успокоил, а просто улыбнулся на твою глупость и слёзы. Да, ты в очередной раз нарушила все правила, последствия могли бы быть неутешающие, но ты решилась и отдала всё, чтобы в последний день побыть рядом с ним не полчаса, а три… но когда ты выбежала в слезах и бросилась на шею он просто спросил: - зачем пришла? Я бы мог подождать.
Слова словно молнией пронзили твой разум. Ты могла бы опять сгладить ситуацию и остаться с ним, но… на этот раз слово гордость спасло от слова унижение. Ты просто ушла, а он так и остался стоять на одном месте. Ты прогнала, и он не пришёл… а ты так ждала, раскаивалась, надеялась, что ещё чуть-чуть и его облик появится на горизонте, и тогда ты выйдешь ему на встречу и попросишь прощения, сама… за его ошибку, за его равнодушие… сама… отпустив гордость, но окно не дало тебе увидеть его… в тот же вечер ты поняла, что всё кончено.
Прошло уже около 2х недель. Ты забыла, но иногда вспоминала с камнем на сердце. Он не звонил. Все подружки тебя успокаивали, что-то советовали… ты очень благодарна им за это…
И сейчас ты опять вспоминаешь ваши чудесные мгновения, слеза тихо и незаметно проскользнула по щеке. Вдруг тишину разрезает звонок телефона. Ты вздрагиваешь. Сердце бьётся всё сильней. Проходит не мало гудков и ты резко берёшь трубку.
- Алло…
- «тишина»
- Алло!!
- здравствуйте, а Диму можно? – незнакомый женский голос
- Его сейчас нет.
Разочарование и спокойствие. Ты всегда поражалась девушкам брата. Они постоянно сами звонили, приглашали, приходили, писали. Как можно? Это не твой принцип. А может и тебе стоит забыть о своей гордости… нет! Вопрос: уважает ли брат таких девушек как его подружки? Нет!
Всё, хватит воспоминаний!!! Оставь всё в прошлом. Всё прошло. Ты совсем молода, ты только вышла из возраста ребёнка. ВСЕГО15 ЛЕТ! Забей! И вот наконец ты улыбаешься. «всё прошло»- повторяешь ты про себя несколько раз.
Опять пронзающий звонок телефона. Интуиция. Но ты на этот раз спокойно поднимаешь трубку:
- Алло…
- привет – до боли знакомый голос. Сердце сжалось. Захотелось закричать, простить. Поцеловать…
…Гордость…
- что молчишь?
- …«всё кончено»… - подумала ты и улыбнулась.
Годыня – один из самых страшных грехов на планете, но сейчас другие времена. Не стоит про неё забывать. Подумай, если ты отдашь всё за него… он отдаст всё и ещё чуть-чуть за тебя?... Люби, но не путай любовь с влюблённостью…не обманывайте своё сердце.

Влюблённая в звезду
1)
Всё началось с того
Что она полюбила его
С плаката, он, звезда
Она его не увидит не когда,
Только смотрит в Телик, вновь
О! Моя любовь

Припев

Каждую ночь смотрю на него
Я больше не могу так жить
Девки смотрят, говорят ого!
Как же я устала любить

2)
Кто-то сказал - ты с ума сошла!
Думая, я шла:
Не реально выполнить мечту
«хоть другом стать ему хочу»
Понимаю, что мечте не сбыться
Мне хочется забыться и напиться

Припев

Вот я вижу, ты целуешь её
Понимаю, но хочется быть на месте неё
Люблю тебя и понимаю
Я по тебе скучаю
Ищу твой e-mail или телефон
Но опять глючит МегаФон


Припев

ЧТО ТАКОЕ ЛЮБОВЬ!

              Одни говорят «Любовь» - это «Счастье». Другие – «Боль». Третьи – «Испытание». Сколько людей столько и мнений я выбрала самые распространенные названия любви. Есть несколько общепринятых мнений, на которые я выскажу ниже собственную точку зрения.

 Если «Любовь» - «Счастье»

 Любящий человек, для которого эта самая любовь является счастьем, никогда не заметит минусов, а если и заметит, то закроет на это глаза. Он счастлив просто оттого, что рядом есть человек, которого он любит. Любящему человеку достаточно присутствия рядом любимых людей. Возникает вопрос, а правильно ли это? Ведь человек, ведущий себя именно так, превращается в глазах другова в «тряпку». А где же тогда любовь к самому себе, как к личности. Почему любящий человек отдает себя без остатка? Ведь он же головой понимает, что к хорошему это не приведет. Из этого можно сделать вывод – любящий человек не ценит себя, любя кого-либо.

Если «Любовь» - «Боль»

Любящий человек, для которого любовь является болью это ужасно. Такого человека понять очень тяжело. Да и жить ему достаточно тяжело. Да он любит без памяти, но считает это болью и  все равно продолжает любить, тем самым, убивая себя собственными руками. А расстаться с любовью не может, так как считает, что растование будет еще болезненнее. Он думает да мне больно, но я люблю, а ведь любви без боли не бывает. И это опрометчивое мнение! Ведь боль в любви мы создаем чаще всего сами, не задумываясь об этом, а потом хватаемся за голову.

 Если «Любовь» - «Испытание»

 Вот это название любви, наверное, самое правдоподобное на мой взгляд. Да ты любишь человека и она, может быть, любит тебя, но на твоем пути все равно встречаются и трудности и неприятности. И если любовь сильна, то она сможет преодолеть любые преграды. Хотя с другой стороны любящий человек не может расслабиться и вкусить прелесть той самой любви, так как постоянно ждет следующего удара, преграды, трудности. Но, проходя каждый раз через это, человек становиться сильнее и мудрее в аспектах любви и жизни.

 

ЖДУ ВАШЕГО МНЕНИЯ, КРИТИКИ, ПОПРАВОК.

а, он мне изменил с тобой!
Но хочешь,я отвечу почему?
Не потому что не хотел он быть со мной,
Не потому что я наскучила ему!

А все это случилось потому
Что в этот миг меня не оказалось рядом,
А была рядом только ты
И поманила его взглядом.
Но ведь когда вернулась я
Он мог легко со мной расстаться
Сказать что любит лишь тебя,
Что хочет он с тобой остаться.
Но ничего такого не случилось,
Все шло по-прежнему и ничего не изменилос
И с ним как раньше была я.
Все встало на свои места!
Хоть не судьба нам с ним быть вместе,
Но ты не будешь никогда на моем месте.
И знай,что он забыл меня
Лишь потому,что ТАК ХОТЕЛА Я!!!

Она сидит у окна
И смотрит в даль...
Вспоминает былое,
Что теперь уже чужое.
И в голове один сюжет,
Который пронесен сквозь столько лет,
Глаза ее полны тоски..
Сердце разрывается на куски,
Она пыталась,
Она старалась..
Но одна осталась...
В общем-то это предисловие,
А вот сама история:

Была она - так наивна и чиста,
Практически еще дитя.
Был он - статен и умен
Своими проблемами окружен.
Было лето-пора гулять и отдыхать,
Именно тогда стала она его замечать.
В круг новых знакомых она попала,
Но увидеть там его - она и не мечтала.
С месяц по нему она вздыхала,
Она его обожествляла!!
Он же стоил глазки, улыбался,
Но встречаться с ней не собирался.
Новые знакомства и друзья,
От спиртного закружилась голова.....
И вот лежит в постели с ним она-
Целиком себя отдала
И счастью нет ее конца.....

Не идет - она порхает
И тут ночь постепенно вспоминает,
Одновременно их встречу представляет,
Ему она была не нужна,
Но грех ситуацией было не воспользоваться,
"Люблю, люблю"-повторяет она
Как же любовь бывает слепа.....
Она пыталась с ним поговорить
И для себя все прояснить,
Но он просил исчезнуть на всегда.
Она ушла....

Внутри ее опустошение,
За что такое ей мученье??
Жизнь стала не мила,
Она одна...
И может быть ушла,
Но это же любовь ее спасла,
Любовь ей та -не мало слез принесла...

Сердце покрылось льдом
И она уже не думала о нем,
Из глаз ушел тот блеск,
Возненавидела она весь свет,
Доверять теперь ни кому она не сможет
И каждый день ее все что-то гложет.
***
Я помню....
Я помню каждое мгновенье,
Я помню каждое твое прикосновенье,
Я помню каждый твой поцелуй
И тот жаркий месяц июль,
Я помню тебя красивого и милого паренька,
Я помню все слова,
Что ты мне говорил тогда.
Я помню парк, в котором мы гуляли
И как ветер напевал нам песнь
Шелестом листвы,
Которую в тиши слушали мы.
Я помню ночи проведенные с тобой,
Ни кто не был так нежен со мной.
Я помню тот злосчастный день,
Как раз был ливень,
Я помню ту блондинку,
Которую ты целовал,
Ты ведать меня не ждал....
Я помню тот испуг в твоих глазах...
Я тогда не поверила глазам....
Я помню твою ухмылку и те слова.....
Да...я не ожидала такого предательства от тебя.
Я помню то опустошенье.......
Не дай бог, тебе такого ощущенье.
Я помню холодный зимний вечер,
Когда произошла еще одна встреча,
Я помню твой виноватый взгляд,
Но ты был рад.
Я помню....
Я тебя простила....
Но душа боль не забыла........

" А мне всего 15 лет"
О чем ты думаешь девчонка?
Глотая сигаретный дым?
Ты перестала быть ребенком:
"Зачем же я гуляла с ним?
В том вечер я совсем замерзла,
Он предложил к нему зайти,
И я забыла осторожность,
О, мама, мамочка прости!!!
Я ничего не понимала,
Когда он дверь за мной закрыл,
И я в ловушке оказалась,
А от тогда загоаорил:
"Тебе немного будет больно,
Придется это потерпеть, но
Ты останешься довольна,
Ответь мне милая, ответь?!"
Я кое как тогда стояла,
Не в силах дать ему ответ,
Ему я слышно прошептала:
"Я не хочу, не надо, нет"
Он быстро снял с меня одежду,
Меня он начал обнимать
Рукою сильною и властной
Поднял и положил в кровать.
Лег рядом, тело задрожало,
И гнет его так быстро встал,
Мне больно стала, закричала,
А он меня поцеловал,
Я больше ничего не помню,
Проснулась он возле меня,
В углу кровати полутемной
Лежит в крови вся простыня.
Он сигаретой затянулся,
Сказал:"Любимая прости!"
Так виновато улыбнулся,
Помог одется и уйти.
Я кое как дошла до дома
Я так боялась встретить мать,
И многочисленных знакомых
Которым все хотелось знать,
Купила "Мальборо" я пачку
Своих любимых сигарет,
А вот теперь сижу и плачу,
А мне
всего
15 лет!!!