Если бы меня когда-нибудь спросили, как кто я хочу писать, я бы назвал именно это имя. Габриэль Гарсиа Маркес. Человек, ушедший с одной стороны от реализма при помощи мистических мотивов в творчестве, с другой же - именно ими обогативший жизнеподобную структуру своих произведений. В нём есть всё: длинные предложения, которые нужно перечитывать, дабы понять смысл, многогранные метафоры, ощущение цвета, вкуса и звука, которыми так легко словесно манипулирует автор.
Вот вам, например, одна из наиболее любимых мной его цитат:
"Он осмотрел опухоль и увидел - не следует надевать тесные ботинки - опухоль на среднем пальце. Самым естественным образом, как будто всю жизнь только это и делал, он достал из кармана отвёртку и вывинтил головку фурункула. потом аккуратно убрал отвёртку в синюю шкатулку - ведь сон был цветной, верно? - и увидел, что из опухоли торчит конец грязной желтоватой верёвки. Не испытывая никакого удивления, будто ничего странного в этой верёвке не было, он осторожно и ловко потянул за её конец. Это был длинный шнур, длиннющий, который всё тянулся и тянулся, не причиняя неудобства или боли. Через секунду он поднял взгляд и увидел, что в вагоне никого нет, только в одном из купе едет его брат, переодетый женщиной, и, стоя перед зеркалом, пытается ножницами вытащить свой левый глаз."
Да, автор пишет страшно, именно страшно. Согласен, не как Стивен Кинг или Дин Кунц, но морально читать его очень тяжело. Но... Стоит! Всем настоятельно рекомендую, если уж решили ознакомиться, начать чтение с романа "Сто лет одиночества", а дальше, если понравится, читать малые произведения. Только на ночь не читайте...