Чаяти - думать, полагать, надеяться, ожидать. Праславянский корень *cajati, родственно древнеиндийскому cayati - наблюдает, страшится, опасается. Отчаиваться - терять надежду; паче чаяний - сверх ожиданий, неожиданно;
души не чаять - этот фразеологический оборот первоначально имел иной вид (души в себе не чуять от счастья, радости), и нынешняя его форма стала результатом смешения в речи глаголов "чуять" (чувствовать) и "чаять". С севернокитайским словом "чай" этот корень никак не связан.

отсюда

с чаем не связан, а с чайками связан!!!
чайка - ожидание берега! какая красота.

я в себе души не чую.. глупо поэтому как-то получается -
я в ТЕБЕ души не чаю.
надо срочно придумать свое значение!! мне почему-то так нравится эта бессмыслица!