Иногда я открываю для себя нечто новое, но никому не понятное... Или задаюс идиотскими вопросами, например:
Рождённый в СССР (00:49:01 10/07/2007)
от Запорожья до Гуляйполя 101 км))
Рождённый в СССР (00:49:24 10/07/2007)
анархическая версия высылки за 101-ый километр?)
Slob_Bodun (00:50:04 10/07/2007)
точно)
Рождённый в СССР (00:50:25 10/07/2007)
тока дошло)
Slob_Bodun (00:50:52 10/07/2007)
я вот не задумывался)
Рождённый в СССР (00:51:20 10/07/2007)
хехе
Рождённый в СССР (00:51:41 10/07/2007)
сынки за тебя додумывают
Slob_Bodun (00:52:32 10/07/2007)
я бы даж сказал "детишки")
Ну это так, к слову. Так вот: родительница моя смотрит на двд "9 жизней Нестора Махно". И там в одной серии Павло Дыбенко рассказывает про децимацию. Думаю, что за слово такое, а потом он поясняет, мол, ставишь полк в чистом и поле и каждого десятого - в расход... Не помогло? Ещё раз каждого десятого...
Путём логических умозаключений до меня дошло, что слово-то латинское, типа "деци"-это как дециметр, то есть чирик, а "мация"-ну как в испанском "matar", убивать кароче...
Вот, после этого всю ночь вертелся и думал:
Каково же истинное значение и происхождение названия национального еврейского кушанья?